Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
curva de tensão de descarga em função do tempo de um pára-raios
Electronics and electrical engineering
da
impuls-gnistspændings-tids-kurve for en beskyttelsesanordning
de
Ansprechzeitkennlinie eines Schutzschalters
el
καμπύλη κρουστικής τάσης υπερπήδησης ενός αλεξικέραυνου σε συνάρτηση με το χρόνο
en
impulse spark-over voltage-time curve of a protector
es
curva tensión de cebado por choque-tiempo de un descargador
fi
suojaimen reagointiaikakäyrä
,
suojaimen syöksy-ylilyöntijännitteen suhdetta kipinäpurkausaikaan kuvaava käyrä
fr
courbe de tension d'amorçage au choc en fonction du temps d'un parafoudre
it
curva di tensione impulsiva di scarica in funzione del tempo di un dispositivo di protezione
nl
pulsdoorslagspanning van een beschermer als functie van de tijd
curva de um estímulo de cor
Electronics and electrical engineering
da
spektralstimulusfordeling
de
Farbreizfunktion
el
συνάρτηση του χρωματικού ερεθίσματος
en
color stimulus function
,
colour stimulus function
es
composición espectral del estímulo de color
fi
väriärsykefunktio
fr
courbe d'un stimulus de couleur
it
distribuzione spettrale di uno stimolo di colore
nl
spectrale kleurprikkelfunctie
sv
spektralfördelning för färgstimulus
curva de um sifão invertido
Mechanical engineering
Building and public works
da
bøjning på underjordisk ledning
de
Duekerkruemmer
el
γωνία ανεστραμμένου σίφωνος
en
syphon elbow
es
codo de sifón
fi
lapon mutkaputki
fr
coude d'un siphon inversé
it
raccordo di ingresso di un sifone
nl
gebogen deel van een duiker
sv
dykarledningsböj
curva tensão/corrente de descarga de um pára-raios
Electronics and electrical engineering
da
spænding/udladningsstrøm-kurve for en beskyttelsesanordning
de
Spannungs-Entladungsstromkurve eines Blitzableiters
el
χαρακτηριστική καμπύλη(τάση-ρεύμα)εκφόρτισης αλεξικέραυνου
en
voltage discharge current curve of a protector
es
curva tensión/corriente de descarga de un descargador
fi
ylijännitesuojaimen jännite-purkausvirtakäyrä
fr
courbe de tension en fonction du courant de décharge d'un parafoudre
it
curva tensione/corrente di scarica di un dispositivo di protezione
nl
spanning/stroomcurve tijdens een protectorontlading
curvatura de um anzol
Fisheries
da
bue
de
Hakenkrümmung
el
αγκώνας αγκιστριού
en
bend
es
seno del anzuelo
fi
mutka
fr
courbure de l'hameçon
it
collo di un amo
nl
bocht
sv
böj
custas que é necessário pagar antes de interpor um recurso
LAW
de
bei der Anmeldung einer Berufung zu zahlende Gerichtskosten
en
security for costs before appeal
fi
vakuuden asettaminen tai ennakkosuorituksen tekeminen ennen kanteen nostamista
fr
frais préjudiciaux
it
spese anticipate di ricorso
nl
kosten die moeten worden voldaan voor men in beroep gaat
sv
rättegångsavgifter som skall betalas när ett överklagande görs
custo amortizado de um ativo financeiro ou de um passivo financeiro
Accounting
bg
амортизирана стойност на финансов актив или финансов пасив
el
αποσβεσμένο κόστος ενός χρηματοοικονομικού περιουσιακού στοιχείου ή μιας χρηματοοικονομικής υποχρέωσης
en
amortised cost of a financial asset or financial liability
ga
costas amúchta ar shócmhainn airgeadais nó ar dhliteanas airgeadais
hu
pénzügyi eszköz vagy pénzügyi kötelezettség amortizált bekerülési értéke
mt
kost amortizzat ta' assi jew obligazzjoni finanzjarja
pl
zamortyzowany koszt finansowego składnika aktywów finansowych lub zobowiązania finansowego
ro
cost amortizat al unui activ financiar sau al unei datorii financiare
custos de um sistema
Documentation
Information technology and data processing
da
systemomkostning
de
Systemkosten
el
κόστη συστήματος
en
system costs
es
coste de un sistema
fi
järjestelmäkustannukset
fr
coût d'un système
it
costo di un sistema
nl
systeemkosten
sv
systemkostnader
custos de um sistema
Documentation
Information technology and data processing
da
systemudgifter
de
Systemausgaben
el
δαπάνες συστήματος
es
gastos de un sistema
fr
dépenses d'un système
,
frais d'un système
it
spese derivanti dall'utilizzo del sistema
nl
systeemgebonden uitgaven
sv
användningsavgifter
custos imputáveis a um segmento de atividade
FINANCE
da
omkostninger opføres under et forretningsområde
en
costs imputable to a business line
ga
costas inleagtha ar líne ghnó
mt
kostijiet imputabbli għal linja operazzjonali
pl
koszty przypisywane do linii biznesowej
sl
stroški, ki gredo v breme poslovnega področja