Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Jitfa' gass tossiku meta jmiss l-aċidi.
Chemistry
bg
При контакт с киселини се отделя токсичен газ.
cs
Uvolňuje toxický plyn při styku s kyselinami.
da
Udvikler giftig gas ved kontakt med syre.
de
Entwickelt bei Berührung mit Säure giftige Gase.
el
Σε επαφή µε οξέα ελευθερώνονται τοξικά αέρια.
en
Contact with acids liberates toxic gas.
es
En contacto con ácidos libera gases tóxicos.
et
Kokkupuutel hapetega eraldub mürgine gaas.
fi
Kehittää myrkyllistä kaasua hapon kanssa.
fr
Au contact d'un acide, dégage un gaz toxique.
ga
I dteagmháil le haigéid scaoiltear gás tocsaineach.
hu
Savval érintkezve mérgező gázok képződnek.
it
A contatto con acidi libera gas tossici.
lt
Kontaktuodama su rūgštimis išskiria toksiškas dujas.
lv
Saskaroties ar skābēm, izdala toksiskas gāzes.
mul
EUH031
nl
Vormt giftig gas in contact met zuren.
pl
W kontakcie z kwasami uwalnia toksyczne gazy.
pt
Em contacto com ácidos liberta gases tóxicos.
ro
În contact cu acizi, degajă un gaz toxic.
sk
Pri kontakte s kyselinami uvoľňuje toxický plyn.
sl
V stiku s kislinami se sprošča strupen plin.
sv
Utvecklar ...
Jitfa' gass tossiku meta jmiss l-ilma.
Chemistry
bg
При контакт с вода се отделя токсичен газ.
cs
Uvolňuje toxický plyn při styku s vodou.
da
Udvikler giftig gas ved kontakt med vand.
de
Entwickelt bei Berührung mit Wasser giftige Gase.
el
Σε επαφή µε το νερό ελευθερώνονται τοξικά αέρια.
en
Contact with water liberates toxic gas.
es
En contacto con agua libera gases tóxicos.
et
Kokkupuutel veega eraldub mürgine gaas.
fi
Kehittää myrkyllistä kaasua veden kanssa.
fr
Au contact de l'eau, dégage des gaz toxiques.
ga
I dteagmháil le huisce scaoiltear gás tocsaineach.
hu
Vízzel érintkezve mérgező gázok képződnek.
it
A contatto con l'acqua libera un gas tossico.
lt
Kontaktuodama su vandeniu išskiria toksiškas dujas.
lv
Saskaroties ar ūdeni, izdala toksiskas gāzes.
mul
EUH029
nl
Vormt giftig gas in contact met water.
pl
W kontakcie z wodą uwalnia toksyczne gazy.
pt
Em contacto com a água liberta gases tóxicos.
ro
În contact cu apa, degajă un gaz toxic.
sk
Pri kontakte s vodou uvoľňuje toxický plyn.
sl
V stiku z vodo se sprošča strupen plin.
sv
Utvecklar giftig gas vid kontakt ...
jitkeċċa l-impjegat taħt prova
bg
освободи длъжностното лице в срок за изпитване
cs
propustit úředníka ve zkušební době
da
afskedige
de
den Beamten auf Probe entlassen
el
απολύω το δόκιμο υπάλληλο
en
dismiss the probationer
es
separar del servicio al funcionario en prácticas
et
katseajal olevat teenistujat teenistusest vabastama
fr
licencier le fonctionnaire stagiaire
ga
an promhóir a bhriseadh as a phost
,
an t-oifigeach ar promhadh a bhriseadh as a phost
hu
próbaidős tisztviselőt elbocsát
it
licenziare il funzionario in prova
nl
de ambtenaar op proef ontslaan
pt
fim ao vínculo do funcionário estagiário
sl
odpustiti delavca na poskusnem delu
sv
säga upp den provanställde
jitqies l-effett tal-marġinar
FINANCE
en
capture the effects of margining
es
reflejar los efectos de la constitución de márgenes
et
võimendustagatise kasutamise mõju arvesse võtma
ga
éifeachtaí an éarlaisithe a ghabháil
pl
uwzględnianie skutków uzupełniania zabezpieczenia
jittestja l-avvjament għall-indeboliment
Accounting
en
tests goodwill for impairment
ga
cáilmheas a thástáil le haghaidh lagaithe
,
tástálann an cháilmheas le haghaidh lagaithe
pl
test wartości firmy na utratę wartości
ro
testează fondul comercial pentru depreciere
joħroġ li daħal l-aħħar
Accounting
en
LIFO
,
last-in, first-out
ga
LIFO
,
is déanaí isteach is túisce amach
hu
LIFO
,
utoljára bevételezve, először kiadva
mt
LIFO
,
pl
LIFO
,
ostatnie weszło, pierwsze wyszło
ro
LIFO
,
ultimul intrat, primul iesit
joħroġ li daħal l-ewwel
Accounting
de
FIFO-Verfahren
,
First-in-First-out-Verfahren
en
FIFO
,
first-in, first-out
ga
FIFO
,
is túisce isteach is túisce amach
hu
FIFO
,
először bevételezve, először kiadva
mt
FIFO
,
pl
FIFO
,
pierwsze weszło, pierwsze wyszło
ro
FIFO
,
primul intrat, primul ieșit
Journée internationale de l´UNICEF
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
it
Giornata internazionale dell'Unicef
Dostopnost