Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
perda da licença
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
fortabelse af ret til ferie
de
Urlaubsverlust
,
Verfall des Urlaubsanspruchs
,
Verwirkung des Urlaubsanspruchs
el
απώλεια δικαιώματος αδείας
es
pérdida del derecho a vacaciones
fi
lomaoikeuden menettäminen
fr
déchéance du congé
,
déchéance du droit de congé
pt
perda do direito de folga
sv
förlust av semesteranspråk
período de licença
LAW
da
licensperiode
de
Geltungsdauer der Genehmigung
,
Laufzeit der Genehmigung
el
περ·ίοδος της άδειας
en
licence term
es
período de concesión
fi
lisenssikausi
fr
période de licence
it
periodo di licenza
nl
vergunningsperiode
sv
licensperiod
porte de arma sem licença
LAW
de
Waffenbesitz ohne Waffenschein
,
verbotenes Waffentragen
en
the carrying of a weapon without a licence
fi
ampuma-aseen luvaton hallussapito
fr
port d'arme prohibée
it
portare un arma senza il rilascio del porto d'armi
nl
het dragen van een wapen zonder vergunning
sv
innehav av vapen utan tillstånd
possuidor da licença
LAW
da
licenstager
de
Lizenznehmer
el
λαμβάνων άδεια
en
licensee
fr
bénéficiaire de la licence
,
licencié
it
beneficiario(licenza)
,
concessionario
nl
gegadigde(licentie)
,
licentiehouder
pt
beneficiário
,
primeira colocação no mercado do produto objeto de licença
LAW
de
Zeitpunkt,an dem das Vertragserzeugnis zuerst auf den Markt gebracht wird
en
when the licensed product is first put on the market
es
fecha de comercialización del producto sujeto a licencia
fr
première commercialisation du produit sous licence
it
data in cui il prodotto sotto licenza viene immesso per la prima volta sul mercato
mt
meta l-prodott illiċenzjat jitqiegħed għall-ewwel darba fis-suq
nl
datum waarop het voortbrengsel onder licentie in het verkeer gebracht of anderszins verhandeld is
produto objeto de licença
LAW
FINANCE
da
licensprodukt
de
Lizenzerzeugnis
,
Vertragserzeugnis
el
προϊόν για το οποίο χορηγείται άδεια
,
προϊόν που καλύπτεται με άδεια εκμετάλλευσης
en
licensed product
es
producto bajo licencia
fi
käyttöluvan kohteena oleva tuote
fr
produit sous licence
it
prodotto sotto licenza
nl
produkt onder licentie
sv
licensierad produkt
produtos objeto de licença
LAW
da
licensprodukterne
de
Vertragserzeugnisse
el
προϊόντα για τα οποία χορηγείται άδεια
en
licensed products
es
productos bajo licencia
fr
produits sous licence
it
prodotti sotto licenza
nl
produkten onder licentie
prolongamento da licença
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
forlængelse af orlov
de
Urlaubsverlängerung
el
επιμήκυνση του χρόνου άδειας
,
παράταση της άδειας
es
prolongación de la licencia
,
prolongación del permiso
,
prolongación del período vacacional
fi
loman pidentäminen
fr
allongement du congé
sv
förlängning av ledighet
propor a concessão de uma licença
EUROPEAN UNION
LAW
da
tilbyde licens
de
eine Lizenz anbieten
el
προτείνουν τη παραχώρηση αδείας
en
to offer to grant a licence
fr
proposer la concession d'une licence
it
proporre la concessione di una licenza
nl
een licentie aanbieden
prorrogação da validade de uma licença
bg
подновяване на лиценз
cs
obnova průkazu způsobilosti
da
fornyelse af et certifikat
de
Verlängerung einer Lizenz
el
ανανέωση ισχύος άδειας
en
renewal of a licence
es
renovación de una licencia
et
loa uuendamine
fi
lupakirjan uusiminen
fr
renouvellement d'une licence
ga
athnuachan ceadúnais
hu
engedély megújítása
it
rinnovo di una licenza
lt
licencijos galiojimo pratęsimas
lv
licences atjaunošana
mt
tiġdid ta’ liċenzja
nl
verlenging van een vergunning
pl
odnowienie ważności licencji
ro
reînnoirea unei licențe
sk
obnova platnosti preukazu spôsobilosti
sl
obnovitev veljavnosti licence
sv
förnyelse av certifikat