Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
εξωχρηματιστηριακό παράγωγο μέσο
FINANCE
da
afledte instrumenter, der handles "over-the-counter"
de
abgeleitete Instrumente des Freiverkehrs
en
over-the-counter derivative instrument
es
instrumento derivado no negociable en mercados organizados
fr
instrument dérivé hors bourse
it
titolo derivato negoziato fuori borsa
nl
afgeleid buiten-beursinstrument
,
afgeleid over-the-counter-instrument
pt
instrumento derivado do mercado de balcão
επιβάτης εξαρτώμενος από δημόσιο μεταφορικό μέσο
TRANSPORT
da
tvungen bruger af offentlig transport
de
captive public transport passenger
en
captive public transport passenger
,
captive transit rider
,
necessity rider
,
transit dependent person
es
viajeros cautivos
,
viajeros cautivos del transporte público
fi
joukkoliikenteen pakkokäyttäjä
,
joukkoliikenteen sidonnaiskäyttäjä
fr
captifs
ga
paisinéir i dtuilleamaí an iompair phoiblí
it
utente pubblico monomodale
nl
openbaar vervoer reiziger zonder eigen transportmiddel
pt
passageiro cativo dos transportes públicos
,
pessoa dependente dos transportes públicos
,
utente cativo
sv
passagerare beroende av kollektivtrafik
επιβάτης που προτιμάει το δημόσιο μεταφορικό μέσο
TRANSPORT
da
passager med frit transportmiddelvalg
de
choice public transport passenger
en
choice public transport passenger
,
choice transit rider
es
conductor con itinerario opcional
,
viajero con itinerario opcional
fi
joukkoliikenteen valinnaiskäyttäjä
fr
client des transports publics
ga
paisinéir a roghnaíonn iompar poiblí
it
utente pubblico plurimodale
nl
openbaar vervoer reiziger uit vrije keus
pt
passageiro ocasional dos transportes públicos
,
utente ocasional
sv
resenär som fritt kan välja transportmedel
επίγειο μεταφορικό μέσο
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
landtransportmiddel
de
Landtransportmittel
el
όχημα επίγειας μεταφοράς
en
land transport equipment
fi
maakuljetusväline
fr
engin de transport terrestre
it
mezzi di trasporto terrestre
nl
landtransportmiddel
pt
equipamento de transporte terrestre
sv
landtransportmedel
επικαλυμμένο με γλιστερό μέσο
Iron, steel and other metal industries
da
overfladebehandlet med slipmiddel
de
gleitend beschichtet
en
slip coated
es
contextura
fr
texturé
it
tramato
nl
textures
pt
texturado
επικαλυπτικό μέσο
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
overfladebehandlingsmiddel
de
Überzugsmittel
en
glazing agent
es
Agente de recubrimiento
fi
pintakäsittelyaine
fr
agent d'enrobage
it
agente di rivestimento
nl
glansmiddel
pl
substancja glazurująca
pt
agente de revestimento
Επιτροπή για το μέσο προενταξιακών διαρθρωτικών πολιτικών
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for det Strukturpolitiske Førtiltrædelsesinstrument
de
Ausschuss für das strukturpolitische Instrument zur Vorbereitung auf den Beitritt
en
Committee on the Instrument for Structural Policies for Pre-Accession (ISPA)
es
Comité del instrumento de política estructural de preadhesión
fi
liittymistä edeltävän rakennepolitiikan välineen komitea
fr
Comité pour l'instrument structurel de préadhésion (ISPA)
it
Comitato dello strumento per le politiche strutturali di preadesione
nl
Comité inzake het pretoetredingsinstrument voor structuurbeleid
pt
Comité do Instrumento Estrutural de Pré-adesão
sv
kommittén för det strukturpolitiska föranslutningsinstrumentet
ευρυζωνικό μέσο τύπου καλωδιακής τηλεόρασης
Information technology and data processing
de
CATV-kompatibles Breitbandsystem
en
CATV-type broadband medium
es
medio de banda anche del tipo CATV
fi
suuryhteisantennityyppinen laajakaistajärjestelmä
fr
support de transmission à bande large de type câble coaxial CATV
,
support à large bande du type CATV
it
cavo coassiale broadband di tipo televisivo
,
cavo coassiale di tipo CATV a larga banda
nl
CATV-breedbandmedium
,
breedbandmedium voor het kabel TV-type
pt
meio de banda larga do tipo CATV