Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
oven käyttövipu
Mechanical engineering
da
dørbetjeningshåndtag
de
Türbetätigungshebel
el
λαβή ελέγχου πόρτας
en
door actuating lever
es
palanca de actuador de puerta
,
palanca de mando de puerta
fr
levier de commande de porte
it
leva di comando del portellone
nl
deurbedieningshefboom
pt
alavanca do comando da porta
sv
dörrmanövreringshandtag
oven length
INDUSTRY
de
Ofenlänge
es
longitud de horno
fr
longueur du four
pt
comprimento do forno
oven lid
Iron, steel and other metal industries
da
dæksel for isætningsåbningen
de
Fuellochdeckel
el
κάλυμμα στομίου πληρώσεως
en
chargehole lid
,
charging hole lid
,
es
tapón de carga
,
válvula de carga
fi
panostusaukon luukku
fr
clapet de chargement
,
tampon d'enfournement
,
tampon de chargement
it
coperchio
,
tappo
nl
vulgatdeksel
pt
tampão de carga
,
válvula de carga
sv
beskickningslucka
oven lining
da
ovnforing
de
Ofenverkleidung
el
επένδυση κλιβάνου
en
furnace lining
,
es
guarnición de un horno
fr
garnissage d'un four
it
rivestimento di un forno
nl
ovenbekleding
pt
revestimento de um forno
oven lining
INDUSTRY
de
Ofenfutter
es
revestimiento de horno
fr
revêtement de four
pt
revestimento interior do forno
oven lukitus
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Klappenverriegelung
el
ασφάλιση θυρίδας
en
door lock
es
cerrojo de compuerta
fr
verrou de trappe
it
blocco del portellone
,
fermo del portellone
nl
deurgrendel
pt
fechadura da porta
,
trinco da porta
sv
dörrlås
oven met aangebouwde generator
Electronics and electrical engineering
da
ovn med indbygget generator
,
ovn med påbygget generator
de
Ofen mit angebautem Generator
el
κάμινος με ενσωματωμένη αεριογόνο συσκευή
en
setting with built-in producer
es
horno con gasógeno incorporado
fr
four à gazogène accolé
it
forno con gasogeno addossato
pt
forno com gasogénio incorporado
oven met beheerste atmosfeer
Iron, steel and other metal industries
da
ovn med kontrolleret atmosfære
de
Ofen mit ueberwachter Atmosphaere
el
κλίβανος με ελεγχόμενη ατμόσφαιρα
en
controlled atmosphere furnace
es
horno con atmósfera controlada
fi
valvontakaasu-uuni
fr
four à atmosphère controlée
it
forno ad atmosfera controllata
pt
forno com atmosfera controlada
sv
ugn med kontrollerad atmosfär
oven met beschermende atmosfeer
Iron, steel and other metal industries
da
ovn med beskyttelsesgas
de
Schutzgasofen
el
κλίβανος με προστατευτική ατμόσφαιρα
en
protective atmosphere furnace
fi
suojakaasu-uuni
fr
four à atmosphère protectrice
it
forno ad atmosfera protettiva
pt
forno com atmosfera protetora
sv
ugn med skyddsgasatmosfär