približeváti

de nähern

približevati se

de nahen, sich nähern; näher rücken, heranrücken, herannahen; [näherkommen] näher kommen (dem Ziel, dem Ideal); (näher) herangehen (an), näher kommen; heranrücken, näher rücken; heranfahren (an); heranfliegen (an); entgegentreiben

priblížiti

priblížni

en approximate
de annährend, ungefähr

približno izračunati

približno oceniti | priti blizu, približati se, biti podoben

približno oceniti

približno izračunati | približati se, priti blizu, biti podoben

price

sl cena; tečaj; določiti ceno

Pridruževanje

Pomeni približati se uporabnici, da bi vzpostavili delovni odnos in začeli soraziskovanje in odkrivanje edinstvenosti problema ter možnih rešitev. Izraz 'pridružiti se' poudari, da mora socialna delavka začeti tam, kjer uporabnica je, s svojo izkušnjo, s svojim razumevanjem in ne tam, kjer socialna delavka misli, da bi morala biti.

prikazati

predstaviti, pokazati, opisati, upodobiti, demonstrirati, portretirati, predvajati, kazati, naslikati; odtemniti, postopno približati; podati, pričarati; projicirati; objaviti | ilustrirati, ponazoriti, okarakterizirati, označiti, dajati, izžarevati, dokazati, izvesti, uprizoriti; postopno ojačati, vpeljati; zabeležiti, ujeti; natančno opisati, natančno orisati, očrtati; slikati; napisati, izpisati; skicirati

prikrasti se za

neopazno približati se, približati se | presenetiti