Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
σίτιση στο στάβλο
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
staldfodring
de
Stallfütterung
en
barn feeding
,
confined feeding
,
house feeding
,
indoor feeding
,
stable feeding
es
alimentación en el establo
fi
sisäruokinta
fr
alimentation en locaux de stabulation clos
,
alimentation à l'étable
it
alimentazione alla greppia
,
alimentazione in stalla
,
foraggiamento in stalla
nl
stalvoedering
pt
alimentação no estábulo
sv
stallutfodring
σκάλα πρόσβασης στο χειριστήριο
Mechanical engineering
de
Führerraumzugangsleiter
en
cockpit access ladder
es
escala de acceso
,
escalera de cabina
fr
échelle d'accès au cockpit
it
scala d'accesso all'abitacolo
nl
cockpitladder
pt
escada de mão de acesso ao cokpit
σκάλα πρόσβασης στο χειριστήριο
Mechanical engineering
de
Führerraumzugangsleiter
en
flight compartment access stairway
es
escala de acceso a cabina de pilotaje
,
escala de cabina de vuelo
fr
échelle d'accès au poste de pilotage
it
scala d'accesso al posto di pilotaggio
nl
cockpitladder
pt
escada de acesso ao compartimento de pilotagem
σκάλα πρόσβασης στο χειριστήριο
TRANSPORT
da
adgangstrappe til førerkabine
,
cockpitadgangstrappe
de
Führerraumzugangsleiter
en
flight compartment access stairway
es
escala de acceso a cabina de pilotaje
,
escala de cabina de vuelo
,
escalera de acceso a la cabina
fi
ohjaamon portaat
fr
échelle d'accès au poste de pilotage
it
scala d'accesso al posto di pilotaggio
nl
cockpitladder
pt
escada de acesso ao compartimento de pilotagem
sv
trappa till förarkabin
σκόπιμη ελευθέρωση γενετικά τροποποιημένων οργανισμών στο περιβάλλον
ENVIRONMENT
da
udsætning i miljøet af genetisk modificerede organismer
de
absichtliche Freisetzung genetisch veränderter Organismen in die Umwelt
en
deliberate release into the environment of genetically modified organisms
es
liberación intencional en el medio ambiente de organismos genéticamente modificados
fr
dissémination volontaire d'organismes génétiquement modifiés dans l'environnement
it
emissione deliberata nell'ambiente di organismi geneticamente modificati
nl
doelbewuste introductie van genetisch gemodificeerde organismen in het milieu
pt
libertação deliberada no ambiente de organismos geneticamente modificados
sv
avsiktlig utsättning av genetiskt modifierade organismer i miljön
σπήλαιο στο οποίο δεν έχει πρόσβαση το κοινό
da
klippehule, som endnu er udnyttet af turisterhvervet
de
nicht für den Tourismus erschlossene Höhle
en
cave not open to the public
es
cueva no explotada por el turismo
fr
grotte non exploitée par le tourisme
it
grotta non ancora sfruttata a livello turistico
nl
niet toeristisch geexploiteerde grot
,
ontoegankelijke grot
pt
gruta não aberta ao público
σπορά στο ύπαιθρο
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
såning i marken
de
Freilandsaat
en
sowing in the open
es
siembra al aire libre
fi
kylvö avomaalle
fr
semis en plein air
it
semina all'aperto
nl
zaai op het veld
,
zaaien op het veld
sv
frilandssådd
σταθερές επιδόσεις στο θέμα των τιμών
FINANCE
da
holdbar prisudvikling
en
price performance that is sustainable
fi
kestävän hintatason vakaus
fr
degré de stabilité des prix durable
ga
feidhmiú praghsanna atá inbhuanaithe
nl
houdbare prijsontwikkeling
sv
hållbar prisutveckling
σταθερή διαλυτότητα διαλύματος φωσφόρου στο πυρίτιο
Electronics and electrical engineering
da
fosfors faststofopløselighed i silicium
de
Festlöslichkeit von Phosphor in Silizium
en
phosphorus solid solubility in silicon
es
solubilidad sólida del fósforo en el silicio
fi
fosforin kiinteä liukoisuus piihin
fr
solubilité solide du phosphore dans le silicium
it
solubilita solida del fosforo nel silicio
nl
vaste-stof-oplosbaarheid van fosfor in silicium
pt
solubilidade sólida do fósforo no silício
sv
fosfors löslighet i kisel i fast fas
σταθερή επίδοση στο θέμα των τιμών
EUROPEAN UNION
LAW
da
holdbar prisudvikling
de
anhaltende Preisstabilität
en
price performance that is sustainable
es
comportamiento de precios sostenible
fi
kestävä hintatason vakaus
fr
degré de stabilité des prix durable
it
andamento dei prezzi sostenibile
nl
houdbare prijsontwikkeling
pt
estabilidade dos preços sustentável
sv
hållbar prisutveckling
Dostopnost