Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
martelar as extremidades dos tubos
Mechanical engineering
da
sammenhamre rørender
de
die Rohrenden anstauchen
el
περιορίζω τη διάμετρο των άκρων των σωλήνων με σφυρηλάτηση
,
στενεύω σφυρηλατώντας τα άκρα των σωλήνων
,
στενεύω σφυρηλατώντας τις κεφαλές των σωλήνων
en
caulk the tube ends
,
hammer the tube ends
,
to tighten the tube ends
es
rebordear los extremos de los tubos
fr
mater les extrémités des tubes
it
rastremare le estremità dei tubi
nl
pijpeinden omkralen
máscara para segurar com as mãos
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Handblendschirm
el
προσωπίδα που κρατιέται με το χέρι
en
hand mask
es
máscara de mano
fr
masque à main
it
maschera a mano
massieve as
Mechanical engineering
da
massiv aksel
de
Vollwelle
el
άξονας συμπαγής
,
άξονας χωρίς εσωτερικά κοιλώματα
en
solid shaft
es
árbol macizo
fr
arbre plein
it
albero pieno
massieve as
TRANSPORT
da
massiv aksel
de
Kernachse
el
ολόσωμος άξονας
,
πλήρης άξονας
,
συμπαγής άξονας
en
solid axle
es
eje macizo
fr
essieu plein
it
asse pieno
,
sala piena
mass of 1000 grains as received
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
fr
masse de mille grains tels quels
matéria coletável comum consolidada do imposto sobre as sociedades
Taxation
bg
ОКООКД
,
обща консолидирана основа за облагане с корпоративен данък
cs
společný konsolidovaný základ daně z příjmů právnických osob
da
FKSSG
,
fælles konsolideret selskabsskattegrundlag
de
GKKB
,
gemeinsame konsolidierte Bemessungsgrundlage für die Körperschaftsteuer
,
gemeinsame konsolidierte Körperschaftsteuer-Bemessungsgrundlage
el
ΚΕΒΦΕ
,
κοινή ενοποιημένη βάση φορολογίας εταιρειών
en
CCCTB
,
common consolidated corporate tax base
es
BICCIS
,
BTCC
,
base imponible consolidada común del impuesto sobre sociedades
,
base tributaria consolidada común del impuesto sobre sociedades
et
ettevõtete ühine konsolideeritud tulumaksubaas
,
äriühingu tulumaksu ühtne konsolideeritud maksubaas
fi
CCCTB
,
yhteinen yhdistetty yhtiöveropohja
fr
ACCIS
,
Assiette commune consolidée pour l'impôt sur les sociétés
ga
CCCTB
,
comhbhonn comhdhlúite don cháin chorparáideach
hr
CCCTB
,
zajednička konsolidirana osnovica poreza na dobit
hu
KKTA
,
közös konszolidált társaságiadó-alap
it
CCCTB
,
base imponibile consolidata comune per l'imposta ...
matéria ionizada colada às linhas de força
da
ioniseret stof fastfrosset til feltlinierne
de
ionisierte Materie an die Kraftlinien fixiert
el
ιονισμένη ύλη κολλημένη στις δυναμικές γραμμές
en
ionized matter glued on to the lines of force
es
materia ionizada unida a las líneas de fuerza
fi
voimaviivoihin jäätynyt ionisoitu materia
fr
matière ionisée collée aux lignes de force
it
materia ionizzata incollata alle linee di forza
nl
magnetische krachtlijnen vastgekleefde materie (aan de)
sv
joniserad materia fixerad till fältlinjerna
material as needed
Production
da
lean production
,
trimmet produktion
de
Lean Production
,
Mager-Management
,
schlanke Produktion
en
MAN
,
lean production
,
es
producción ajustada
fi
optimaalisen joustava tietokoneintegroitu valmistus
fr
gestion en flux tendu
,
production allégée
,
production compétitive
,
production maigre
,
production svelte
it
lean production
nl
lean production
pt
fabrico sem superfluidade
Dostopnost