Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
subklinische oder leichte Veraenderungen
ENVIRONMENT
da
subkliniske eller lette forandringer
el
υποκλινικές ή ελαφρές μεταβολές
en
subclinical or subtle changes
es
cambios subclínicos o ligeros
fr
changements subcliniques ou légers
it
cambiamenti leggeri o subclinici
nl
subklinische of lichte veranderingen
pt
alterações subclínicas ou ligeiras
subkutane oder muskuläre Parasitose
da
forekomst af parasitter under huden eller i musklerne
en
subcutaneous or muscular parasitism
fr
parasitisme sous-cutané ou musculaire
Subventionen auf die Lohnsumme oder die Beschäftigten
en
subsidies on the payroll or workforce
fr
subventions sur les salaires et la main-d'oeuvre
Suisa-Tarif A b.Öffentliche Aufführungen nicht-theatralischer Werke der Tonkunst mit oder ohne Text mittels Rundspruchempfangseinrichtungen und Fernsehempfangseinrichtungen mit einer Bildbreite,welche 1 Meter nicht wesentlich überschreitet
LAW
fr
Tarif Suisa arrêté b.Exécution publique d'oeuvres musicales non théâtrales avec ou sans texte au moyen d'appareils récepteurs de radio et de télévision dont les écrans ne dépassent pas sensiblement un mètre de largeur
it
Tariffa A b della SUISA.Esecuzioni pubbliche di opere musicali non teatrali,con o senza testo,mediante apparecchi radioriceventi e televisivi i cui schermi non sorpassano notevolmente un metro di larghezza
Sulfite oder Sulfide enthalten
en saline solutions containing sulphates, solid salts containing sulphates
Sulfite oder sulphide enthalten
en saline solutions containing sulphates, solid salts containing sulphates
Swap auf Aktien-oder Aktienindexbasis
FINANCE
da
swap på aktier eller aktieindeks
el
σύμβαση ανταλλαγής συνδεόμενη με μετοχές
en
equity swap
es
contrato de intercambio ligado a acciones
et
lihtaktsia vahetusleping
,
lihtaktsia vahetustehing
fr
contrat d'échange sur flux liés à des actions
,
swap d'indice
it
contratto di scambio connesso a indici azionari
nl
swap betreffende aandelen of een aandelenindex
pl
swap akcyjny
pt
swap relativo a um índice sobre ações
ro
swap pe acțiuni
sl
zamenjava lastniških finančnih instrumentov
Swap auf Aktien- oder Aktienindexbasis
FINANCE
da
swap på aktier og aktieindeks
el
ανταλλαγή κεφαλαίων
en
equity swap
es
contrato de intercambios ligados a acciones o a un índice sobre acciones
fi
osakkeenvaihtosopimus
fr
contrat d'échange sur des flux liés à des actions ou à des indices d'actions
,
contrat d'échange sur les flux liés à des actions ou des index d'actions
it
contratto connesso a fluttuazioni azionarie o a indici azionari
nl
swap betreffende aan aandelen of aan een aandeleindex gekoppelde cash-flows
,
swap betreffende aan aandelen of een aandelenindex gekoppelde cash-flows
pt
contrato de permuta
sv
aktieswap
synthetische Isolier- und Waermeuebertragungsoele oder -fluessigkeiten
ENVIRONMENT
da
Syntetiske isolations- og varmetransmissionsolier og andre vaesker
el
Συνθετικά έλαια μόνωσης και μεταφοράς θερμότητας και λοιπά υγρά
en
synthetic insulating and heat transmission oils and other liquids
es
Aceites y otros líquidos sintéticos de aislamiento y transmisión de calor
fr
huiles isolantes, fluides caloporteurs et autres liquides de synthèse
it
oli isolanti e termoconduttori ed altri liquidi a formulazione sintetica
nl
synthetische olie en andere vloeistoffen voor isolatie en warmteoverdracht
pl
syntetyczne oleje i ciecze stosowane jako elektroizolatory oraz nośniki ciepła
pt
óleos isolantes ou de transmissão de calor, e outros líquidos, sintéticos