Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
comunicaciones por terminales de ordenador
da
kommunikation via computerskærme
de
Bildschirmtextdienst
en
communications by computer terminals
fr
communications par terminaux d'ordinateurs
it
comunicazioni tramite terminali di computers
nl
communicatie via computerterminals
pt
comunicações por terminais de computadores
sv
datorterminaler, kommunikationstjänster via
comunicación interactiva por las nuevas redes de cable
de
Dialog über neue Kabelnetze
en
interactive communication via new cable networks
fr
communication interactive dans les nouveaux réseaux câblés
it
comunicazione interattiva mediante le nuove reti di cavi
comunicación interactiva por satélite
de
Dialog über Satellit
en
interactive satellite communication
fr
communication interactive par satellite
it
comunicazione interattiva via satellite
comunicación personal por satélite
Communications
da
personlig kommunikation via satellit
de
satellitengestützte Privatkommunikation
el
προσωπική δορυφορική επικοινωνία
en
personal communication via satellite
fr
communication personnelle par satellite
it
comunicazione personale via satellite
nl
persoonlijke communicatie via satelliet
pt
comunicação pessoal via satélite
comunicación por altavoz
Information technology and data processing
da
stemmeopkald
de
Einzelansprechen
el
κλήση μέσω μεγαφώνου
en
voice calling
fi
puhekutsu
fr
communication directe
it
chiamata vocale
nl
spraakoproeping
pt
comunicação com altifalante
sv
högtalaranrop
comunicación por canal oculto
Information technology and data processing
el
επικοινωνία με συγκαλυμμένο δίαυλο
en
covert channel communication
fr
communication par canal couvert
it
comunicazione a canale dissimulato
nl
geheim-kanaalcommunicatie
comunicación por carretera
TRANSPORT
da
trafikområde
de
Straßenverbindung
el
οδικό δίκτυο
en
road network
es
red de carreteras
fi
(maan)tieverkko
fr
desserte routière
it
rete viaria
pt
serventia rodoviária
comunicación por conferencia
Information technology and data processing
da
konferenceopkald
,
konferencesamtale
,
telefonmøde
,
telekonference
,
telemøde
de
Fernkonferenz
,
Gruppengespräch
,
Konferenzgespräch
,
Konferenzschaltung
,
Telekonferenz
el
εγκύκλιος επικοινωνία
,
επικοινωνία διάσκεψης
,
κλήση διάσκεψης
,
τηλεδιάσκεψη
,
τηλεσύσκεψη
,
τηλεφωνική τηλεσύσκεψη
en
conference call
,
multiple call
,
teleconference
es
comunicación colectiva
,
comunicación conferencia
,
comunicación múltiple
,
comunicación pluripartita
,
conferencia múltiple
,
llamada múltiple
,
teleconferencia
fi
neuvottelupuhelu
,
teleneuvottelu
fr
communication conférence
,
conversation conférence
,
conversation multiple
,
téléconférence
it
conferenza a distanza
,
servizio conferenza
,
teleconferenza
nl
conferentiegesprek
,
meervoudig gesprek
,
teleconferencing
,
teleconferentie
,
telefonische vergadering
,
televergadering
,
vergaderen op afstand
,
vergadergesprek
,
vergadering op afstand
,
vergaderschakeling
,
verzamelgesprek
pt
comunicação para conferência
,
teleconferência
comunicación por corriente portador
Electronics and electrical engineering
da
bærefrekvensforbindelse
de
Trägerfrequenzverbindung
el
επικοινωνία με φερέσυχνο
,
σύνδεση με φερέσυχνο
en
carrier-current transmission
fr
liaison par courant porteur
it
collegamento a corrente portante
,
collegamento a corrente vettrice
nl
draaggolfverbinding
pt
transmissão por corrente portadora
comunicación por el transportista de los datos de las personas transportadas
LAW
Migration
bg
предаване на данни за пътниците
,
предоставяне на информация за пътници от превозвач
,
съобщаване на данни на пътниците
cs
předání údajů o cestujících dopravcem
da
transportvirksomheds videregivelse af passageroplysninger
de
Übermittlung von Angaben über die beförderten Personen durch das Beförderungsunternehmen
el
διαβίβαση των δεδομένων των επιβατών από τον μεταφορέα
,
διαβίβαση των στοιχείων των επιβατών από τον μεταφορέα
,
κοινοποίηση των στοιχείων των επιβατών από τον μεταφορέα
en
carrier's communication of passenger data
es
remisión por el transportista de la información relativa a los pasajeros
et
reisijaid käsitlevate andmete edastamine veoettevõtja poolt
,
reisijate kohta andmete edastamine vedaja poolt
,
reisijate kohta teabe edastamine veoettevõtja poolt
fi
tietojen toimittaminen matkustajista
fr
communication des données relatives aux passagers par le transporteur
ga
faisnéis maidir le paisinéirí a chur ar fáil
,
sonraí a thabhairt mar gheall ar phaisinéirí
hu
utasokkal kapcsolatos adatok...
Dostopnost