Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
klawżola ta' paċi
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
клауза за мир
cs
mírová doložka
de
Friedensklausel
el
ρήτρα ειρήνης
en
Due Restraint Clause
,
peace clause
es
cláusula de debida moderación
,
cláusula de paz
et
rahuklausel
fi
rauhanlauseke
fr
clause de modération
,
clause de paix
ga
clásal síochána
hr
mirovna klauzula
hu
békezáradék
it
clausola di pace
lt
tinkamo ribojimo išlyga
lv
drošības klauzula
nl
vredeclausule
,
vredesclausule
pl
klauzula należytej powściągliwości
,
klauzula pokoju
pt
cláusula de paz
ro
clauză de pace
sk
mierová doložka
sl
klavzula o miru
sv
fredsklausul
klawżola ta' rahan negattiv
Civil law
Financial institutions and credit
bg
отказ от залог
,
отрицателен залог
cs
zákaz zřízení zástavního práva
da
negativ erklæring
de
Negativerklärung
el
αρνητική ρήτρα ενεχύρασης
en
negative pledge
,
negative pledge clause
es
cláusula de obligación negativa
,
obligación negativa
et
tagatise andmise piiramine
,
tagatise andmise piiramise klausel
fi
negative pledge -sitoumus
,
panttauskielto
fr
clause de nantissement négative
,
clause de ne pas faire
,
clause de non-préférence de tiers
,
clause de sûreté négative
,
clause négative
ga
gealltán diúltach
hr
negativni zalog
hu
terhelési tilalom
lt
įsipareigojimas neįkeisti
pl
klauzula negative pledge
,
zobowiązanie do nieustanawiania zabezpieczeń
pt
cláusula de não penhor
ro
gaj negativ
sk
negatívny záväzok
sv
negativ klausul
klawżola ta' reviżjoni
bg
клауза за преразглеждане
cs
ustanovení o změnách
da
revisionsklausul
de
Überprüfungsklausel
el
ρήτρα αναθεώρησης
en
review clause
es
cláusula de reexamen
et
läbivaatamisklausel
fi
tarkistuslauseke
fr
clause de réexamen
ga
clásal athbhreithnithe
it
clausola di revisione
lt
peržiūros nuostata
lv
pārskatīšanas klauzula
nl
herzieningsbepaling
pl
klauzula przeglądowa
sk
doložka o preskúmaní
sl
klavzula o pregledu
sv
översynsklausul
klawżola ta' skonnessjoni
LAW
Trade policy
Business organisation
bg
клауза за изключване на прилагането
cs
ustanovení o neuplatňování
da
frakoblingsklausul
de
Entkoppelungsklausel
,
Trennungsklausel
el
ρήτρα αποσύνδεσης
en
disconnection clause
es
cláusula de desconexión
,
cláusula de exclusión voluntaria
et
eraldumisklausel
fi
ns. irtautumislauseke
fr
clause de déconnexion
hu
jogalkalmazási záradék
it
clausola di deconnessione
lt
atskyrimo nuostata
lv
nošķīruma klauzula
nl
ontkoppelingsclausule
pl
klauzula rozdzielności
pt
cláusula de desconexão
sk
oddeľovacia doložka
sv
friskrivningsklausul
,
frånskiljandeklausul
klawżola ta' solidarjetà
Defence
bg
клауза за солидарност
cs
doložka solidarity
da
solidaritetsbestemmelse
de
Solidaritätsklausel
el
ρήτρα αλληλεγγύης
en
solidarity clause
es
cláusula de solidaridad
et
solidaarsusklausel
fi
solidaarisuuslauseke
,
yhteisvastuulauseke
fr
clause de solidarité
ga
clásal dlúthpháirtíochta
hr
kauzula solidarnosti
hu
szolidaritási klauzula
it
clausola di solidarietà
lt
solidarumo sąlyga
lv
solidaritātes klauzula
nl
solidariteitsclausule
pl
klauzula solidarności
pt
cláusula de solidariedade
ro
clauză de solidaritate
sk
doložka o solidarite
sl
solidarnostna klavzula
sv
solidaritetsklausul
klawżola ta' sospensjoni
LAW
Trade policy
de
Stillhalteklausel
el
ρήτρα διατήρησης της ισχύουσας κατάστασης" ρήτρα standstill
en
standstill clause
es
claúsula de mantenimiento del statu quo
fi
standstill-lauseke
fr
clause de statu quo
it
clausola di standstill
lt
neveikimo išlyga
nl
standstillbepaling
pl
klauzula zawieszająca
pt
cláusula de congelamento
,
cláusula suspensiva
sk
doložka o odkladnej lehote
sv
frysningsklausul
,
standstill-klausul
klawżoli ta’ non-kompetizzjoni
Trade policy
Competition
da
konkurrenceforbud
de
Wettbewerbsverbot
en
non-competition clause
,
non-competition obligations
mt
obbligu li ma ssirx kompetizzjoni
klemenza (programm ta')
European Union law
bg
програма за освобождаване от санкция или намаляване на санкции
cs
politika shovívavosti
,
program shovívavosti
,
shovívavost
da
regler for bødefritagelse eller -nedsættelse
,
samarbejdsordning
de
Kronzeugenregelung
el
επιεικής μεταχείριση (πρόγραµµα)
en
leniency
,
leniency policy
,
leniency programme
es
programa de clemencia
et
leebem kohtlemine
fi
sakkolievennys- ja sakkovapautusohjelma
,
sakoista vapauttaminen ja sakkojen lieventäminen kartelleja koskevissa asioissa
,
sakoista vapauttamista tai niiden lieventämistä koskeva ohjelma
fr
programme de clémence
ga
clár trócaire
,
trócaire
hu
engedékenység
,
engedékenységi politika
,
engedékenységi program
it
immunità o riduzione delle sanzioni (programma di)
,
trattamento favorevole (programma di)
lv
iecietības programma
,
soda naudas atlaišanas programma
nl
clementie(regeling)
pl
program łagodzenia kar
pt
programa de clemência
,
programa de não aplicação ou redução de coimas
ro
clemență
,
politica de clemență
,
program de clemență
sk
program zhovievavosti
sl
program priz...
klinoptilolit ta' oriġini volkanika
AGRI-FOODSTUFFS
Chemistry
da
clinoptilolit af vulkansk oprindelse
de
Klinoptilolith vulkanischen Ursprungs
el
κλινοπτιλόλιθος ηφαιστειακής προέλευσης
en
clinoptilolite of volcanic origin
es
clinoptilolita de origen volcánico
fi
tuliperäinen klinoptiloliitti
fr
clinoptilolite d'origine volcanique
it
clinoptilolite di origine vulcanica
nl
clinoptiloliet van vulkanische oorsprong
pl
klinoptylolit pochodzenia wulkanicznego
pt
clinoptilolite de origem vulcânica
sk
klinoptilolit sopečného pôvodu
sv
klinoptilolit av vulkaniskt ursprung
Kmand, Kontroll, Komunikazzjoni, Informatika (C4), Informazzjoni Sigrieta, Sorveljanza, Akkwiżizzjoni ta' Bersalli u Rikonjizzjoni (ISTAR)
Defence
bg
C4 ISTAR
cs
(systémy) C4ISTAR
,
velení, řízení, spojení, komunikační a informační systémy, zpravodajství, sledování, určování cílů a průzkum
da
C4 ISTAR
,
kommando, kontrol, kommunikation, computerbehandling (C4), efterretning, overvågning, måludpegning og rekognoscering (ISTAR)
de
C4 ISTAR
,
Command, Control, Communications, Computers with Intelligence, Surveillance, Target Acquisition and Reconnaissance
,
Kommando-, Kontroll-, Kommunikations-, Computer-, Nachrichten-, Überwachungs- Zielerfassungs- und Aufklärungssysteme
el
C4 και ISTAR
,
εντολή, έλεγχος, επικοινωνία, υπολογιστές (C4) και πληροφορίες, επιτήρηση, πρόσκτηση στόχου και αναγνώριση (ISTAR)
en
C4 ISTAR
,
Command, Control, Communications, Computers (C4), Intelligence, Surveillance, Target Acquisition and Reconnaissance (ISTAR)
es
C4 ISTAR
,
mando, control, comunicación, ordenadores, inteligencia, vigilancia, adquisición de objetivos y reconocimiento
et
C4 ISTAR
,
juhtimine, side, infotehnoloogia, luure, seire, sihtmärgi kinnistamine ja k...
Dostopnost