Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
analytical plotting instrument
da
analytisk udtegningsinstrument
de
analytisches Auswertgerät
el
όργανο αναλυτικής απόδοσης
es
restituidor analítico
fi
analyyttinen kartoituskoje
fr
instrument de restitution analytique
nl
analytisch uitwerkingsinstrument
sv
analytiskt stereoinstrument
an Bord befindliches meteorologisches Instrument
TRANSPORT
da
meteorologisk instrument om bord
el
μετεωρολογικό όργανο του πλοίου
en
shipborne meteorological instrument
es
instrumento de meteorología de bordo
fr
instrument météorologique de bord
it
strumento meteorologico in dotazione a bordo
nl
meteorologisch instrument aan bord
pt
instrumento meteorológico a bordo
and after having had the foregoing read aloud to us,we have signed the present instrument
LAW
de
und wir haben nach Vorlesung des Protokolls unterzeichnet
fi
ja pöytäkirjan luettuamme olemme allekirjoittaneet sen
fr
et après lecture faite,nous avons signé le présent procès-verbal
it
e fattane lettura abbiamo sottoscritto il presente verbale
nl
en na gedane lezing hebben wij het onderhavig proces-verbaal ondertekend
pt
e após a respetiva leitura assinámos a presente ata
sv
och efter uppläsning har vi undertecknat protokollet
an dem Instrument geringfügige Verschiebungen in Richtung des Randes der Decke vornehmen
Technology and technical regulations
Building and public works
da
foretage mindre forskydninger med instrumentet i retning af dækkanten
el
μετακινώ ελαφρώς την συσκευή κατά μήκος της ακμής της πλάκας
es
desplazar ligeramente el aparato siguiendo el borde de la losa
fr
déplacer légèrement l'appareil suivant le bord de la dalle
it
imprimere piccoli spostamenti allo strumento nella direzione del bordo della soletta
nl
het apparaat lichtelijk verplaatsen langs de rand van de vloer
pt
deslocar ligeiramente o aparelho seguinte ao bordo da laje
andra instrument för monetär styrning
Monetary relations
Monetary economics
da
andre instrumenter til monetær kontrol
de
sonstige geldpolitische Instrumente
el
λοιπά μέσα νομισματικού ελέγχου
en
other instruments of monetary control
es
otros instrumentos de control monetario
fr
autres instruments de contrôle monétaire
it
altri strumenti di controllo monetario
nl
andere instrumenten van monetair beleid
pt
outros instrumentos de controlo monetário