Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
osaliselt tasutud väärtpaberite tasumata osa
FINANCE
en
unpaid portion of partly-paid shares and securities
fi
osittain maksettujen osakkeiden ja arvopapereiden maksamaton osa
fr
fraction non versée d'actions et de titres partiellement libérés
pt
parcela por realizar de ações e títulos parcialmente realizados
OSA-neuvos
LAW
da
RIA-råd
de
JI-Referent
en
JHA Counsellor
,
Justice and Home Affairs Counsellor
es
Consejero JAI
,
Consejero de Justicia y Asuntos de Interior
et
JSK nõunik
,
justiits- ja siseküsimuste nõunik
fi
oikeus- ja sisäasioiden neuvos
fr
conseiller JAI
it
consigliere GAI
lt
patarėjas TVR klausimais
,
patarėjas teisingumo ir vidaus reikalų klausimais
lv
TI padomnieks
,
tieslietu un iekšlietu padomnieks
nl
JBZ-raad
pl
radca ds. WSiSW
sv
RIF-råd
osa obyčajná
de
gemeine Wespe
en
common wasp
fi
yleinen ampiainen
fr
guêpe commune
it
vespa comune
la
Vespula vulgaris
pt
vespa comum
osa on vailla erottamiskykyä
da
bestanddel, der mangler fornødent særpræg
fr
élément dépourvu de caractère distinctif
it
elemento privo di carattere distintivo
nl
bestanddeel zonder onderscheidend vermogen
pt
elemento desprovido de caráter distintivo
sv
element som saknar särskiljningsförmåga
osa otáčení
bg
опора
da
omdrejningspunkt
de
Drehpunkt eines Hebels
,
Hebelpunkt
,
Stützpunkt
el
σημείο στήριξης
,
υπομόχλιο
en
fulcrum
es
fulcro
et
tugipunkt
fi
tukipiste
fr
centre de résistance
,
point d'appui d'un levier
,
point de levier
ga
buthal
hu
erő támadási pontja
it
fulcro
lt
atramos taškas
lv
šarnīra ass
mt
fulkru
nl
steunpunt
pl
punkt podparcia
pt
ponto de apoio
ro
reazem
sl
podpora
sv
stödpunkt
osa perinnöstä,joka ei ole luovutettavissa
LAW
de
unveräußerliche Reserve
,
unveräußerliche Rücklage
en
untransferable reserve
fr
réserve inaliénable
it
riserva inalienabile
nl
onvervreemdbare reserve
pt
legítima objetiva
,
quota indisponível
sv
laglott
osa souřadnic
bg
ордината
cs
pořadnice
,
souřadnice na ose y
,
souřadnice na svislé ose
da
ordinat
de
Ordinate
el
τεταγμένη
en
ordinate
es
ordenada
et
ordinaat
fi
ordinaatta
fr
ordonnée
ga
ordanáid
hu
ordináta
it
ordinata
lt
ordinatė
lv
ordināta
mt
ordinat
nl
ordinaat
,
y-as
pl
rzędna
pt
coordenada vertical
,
ordenada
ro
ordonată
sk
ordináta
sl
ordinata
sv
ordinata
osa tuomareista vaihtuu joka kolmas vuosi
EUROPEAN UNION
da
hvert tredje år finder en delvis nybesættelse af dommerembederne sted
de
alle drei Jahre findet eine teilweise Neubesetzung der Richterstellen statt
el
κάθε τρία έτη γίνεται μερική ανανέωση των δικαστών
en
every three years there shall be a partial replacement of the Judges
es
cada tres años tendrá lugar una renovación parcial de los jueces
fr
un renouvellement partiel des juges a lieu tous les trois ans
it
ogni tre anni si procede a un rinnovamento parziale dei giudici
nl
om de drie jaar vindt een gedeeltelijke vervanging van de rechters plaats
pl
co trzy lata następuje częściowe odnowienie składu sędziowskiego
pt
de três em três anos proceder-se-á a uma substituição parcial dos juízes
sv
en del av domartjänsterna skall nytillsättas vart tredje år
OSA-ulkosuhdetyöryhmä
EUROPEAN UNION
bg
помощна група ad hoc "ПВР-Външни отношения"
,
работна група „ПВР—Външни отношения“
cs
Ad hoc pracovní skupina SVV–RELEX
,
Pracovní skupina SVV-RELEX
da
Ad hoc-støttegruppen vedrørende RIA-Relex
,
Gruppen vedrørende RIA-Relex
,
JAIEX
de
Ad-hoc-Unterstützungsgruppe JI-Außenbeziehungen
,
Gruppe "JI-Außenbeziehungen"
,
Gruppe JAI-RELEX
el
Ομάδα JAI-RELEX
en
JAI-RELEX Working Party
,
JHA-RELEX Ad Hoc Support Group
es
Grupo ad hoc de apoyo JAI-RELEX
,
Grupo «JAI-RELEX»
et
ajutine justiits- ja siseküsimuste välisaspektide toetusrühm
,
justiits- ja siseküsimuste välisaspektide töörühm
fi
YOS-RELEX ad hoc -koordinaatioryhmä
fr
Groupe JAI-RELEX
,
Groupe d'appui ad hoc JAI-RELEX
ga
Meitheal JAI-RELEX
hr
Radna skupina za JAI-RELEX
hu
IB–RELEX ad hoc támogató csoport
,
IB–RELEX munkacsoport
it
Gruppo GAI-RELEX
,
Gruppo di sostegno ad hoc GAI-RELEX
lt
JAI-RELEX darbo grupė
,
TVR klausimų išorės aspekto ad hoc paramos grupė
,
TVR klausimų išorės aspekto darbo grupė
lv
JAI-RELEX darba grupa
,
TI-RELEX ad hoc atbalsta grupa
mt
Grupp...
osa úseček
bg
абсциса
cs
abscisa
,
souřadnice na ose x
,
souřadnice na vodorovné ose
da
abscisse
de
Abszisse
el
άξονας των χ
,
τετμημένη
en
abscissa
es
abscisa
et
abstsiss
fi
abskissa
fr
abscisse
ga
aibsíse
hu
abszcissza
it
ascissa
lv
abscisa
mt
abscissa
,
axxissa
nl
abscis
pl
odcięta
pt
abcissa
ro
abscisă
sk
abscisa
sl
abscisa
sv
abskissa