• Išči po:
popustiti - 683 rezultatov (0.6 sekunde)

Iskani niz je bil najden v PREVODIH:

Več ... en-sl veliki en

unbend*


sl popustiti, zrahljati; odvezati vrv (s sidra, z boje), odvezati jadra; odpočiti; popustiti (napetost), zrahljati se; postati ljubezniv(prijazen, zaupljiv, naraven, neprisiljen)
Več ... en-sl veliki en

unrein


sl popustiti uzde (vajeti); pustiti, naj gre, kakor hoče
Več ... en-sl veliki en

unstring*


sl popustiti, zrahljati; odpeti, sneti (strune z glasbila); raznizati (bisere); odvezati vrvico (mošnjička); popustiti; razkrojiti, razrvati, oslabiti (živce); slabiti, prenapenjati (živce)
Več ... en-sl veliki en

unwind*


sl odviti; odmotati; razviti; sneti ali odstraniti (ovoj, obvezo); razplesti, razrešiti; odviti se, odmotati se, razvezati se (vozel); popustiti, zrahljati se (vijak)
Več ... tehnika de-sl de

vergüten


sl dati odškodnino; kaliti in popustiti; plačati za nadurno delo; poboljšati; poboljštevati jeklo; povrniti stroške
Več ... en-sl veliki en

wait off


sl (pri dirkah, tekmah itd.) (začasno) popustiti (da bi varčevali z močmi)
Več ... en-sl veliki en

weaken


sl (o)slabiti, napraviti slabotnega; odvzeti moč; razredčiti (pijače); (o)slabeti, postati mlahav; popustiti; zmanjšati se
Več ... poslovanje en

weaken


sl slabeti, popustiti, postati mlahav/medel; (o)slabiti, razredčiti
Več ... Presis de

widersetzen sich

(glagol)
sl vzdržati, zdržati, popustiti ne, popustiti ne pred, upirati se, prenesti, upreti se, upirati, ubraniti se, braniti, kljubovati, zoperstaviti se, zoperstavljati, postaviti se po robu, postavljati, nasprotovati
en hold on, endure, resist, hold up, hold out, tough out, bear up, withstand, last, hang on, resist, withstand, spite, oppose, antagonize, defy
sq kundërshtoj
hr suprostaviti se, suprostavljati

Več ... Presis en

withstand

(glagol)
sl vzdržati, zdržati, popustiti ne, popustiti ne pred, upirati se, prenesti, upreti se, upirati, ubraniti se, braniti, kljubovati, zoperstaviti se, zoperstavljati, postaviti se po robu, postavljati, nasprotovati, upreti se, upirati, ubraniti se, braniti, kljubovati, zoperstaviti se, zoperstavljati, postaviti se po robu, postavljati, nasprotovati
de aushalten, widersetzen sich, stellen sich gegen, entgegentreten, stellen sich gegen, widersetzen sich, entgegentreten
sq kundërshtoj, kundërshtoj
hr suprostaviti se, suprostavljati, suprostaviti se, suprostavljati