Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
primer comprador no transformador autorizado
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
godkendt ikke-forarbejdende første opkøber
de
zugelassener Erstkäufer,der nicht Verarbeiter ist
el
εγκεκριμένος πρώτος αγοραστής ο οποίος δεν είναι μεταποιητής
en
approved first purchaser who is not a processor
fr
premier acheteur non transformateur agréé
it
primo acquirente non trasformatore riconosciuto
nl
erkende eerste koper/niet-verwerker
pt
primeiro comprador não transformador aprovado
primer comprador transformador
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forarbejdende første opkøber
de
Erstkäufer,der auch Verarbeiter ist
el
πρώτος αγοραστής-μεταποιητής
en
first purchaser who is a processor
fr
premier acheteur transformateur
it
primo acquirente trasformatore
nl
eerste koper/verwerker
pt
primeiro comprador transformador
primer contramaestre
TRANSPORT
da
første bådsmand
de
Oberstabsbootsmann
el
αρχικελευστής
en
chief petty officier
fr
premier maître
it
capo di II classe
,
capo di III classe
nl
opperbootsman
primer control
Migration
da
"first line"-kontrol
,
første kontrol
,
første linje-kontrol
,
normal kontrol
en
first line check
,
first line control
et
esimese astme kontroll
fi
I-linjan rajatarkastus
,
ensimmäisen linjan tarkastus
fr
vérification de première ligne
hu
ellenőrzési ponton való ellenőrzés
it
verifica in prima linea
lt
pirmos linijos patikrinimas
lv
pārbaude pirmajā līnijā
nl
eerstelijnscontrole
pl
kontrola pierwszej linii
pt
controlo de fronteira
,
controlo de primeira linha
sk
bežná kontrola
sv
primärkontroll
primer cuartil
SCIENCE
da
nedre kvartil
de
unteres Quartil
el
κατώτερο τεταρτημόριο
en
first quartile
,
lower quartile
es
cuartilo inferior
,
fi
alakvartiili
fr
premier quartile
,
quartile inférieur
it
primo quartile
nl
eerste kwartiel
pt
primeiro quartil
,
quartil inferior
sv
undre kvartil
primer deshornamiento
INDUSTRY
de
erster Koks
,
erstes Drücken von Koks
en
pushing of first coke
fr
défournement du premier coke
,
premier coke
pt
desenfornamento do primeiro coque
,
primeiro desenfornamento
primer deudor ("librado")
Financial institutions and credit
Business organisation
Accounting
da
første betalingspligtige ("trassat")
de
erster Zahlungspflichtiger ("Bezogener")
el
πρωτοφειλέτης ("πληρωτής")
en
first party liable ("drawee")
fi
ensimmäinen takaaja (maksava)
fr
premier débiteur ("tiré")
nl
eerste debiteur ("betrokkene")
primer día de aviso
FINANCE
bg
дата за първо предупреждение
da
første meddelelsesdag
de
erster Anzeigetag der Andienung
el
ημερομηνία πρώτης γνωστοποίησης
,
ημερομηνία πρώτης προειδοποίησης
en
first notice day
it
primo giorno di avviso
nl
eerste aanzegdatum
pt
primeiro dia de notificação
sv
tidigaste aviseringsdatum
primer diámetro oblicuo
da
diameter obliqua prima
de
Diameter obliqua prima
en
first oblique diameter
fr
premier diamètre oblique
primer digito menos significativo
Electronics and electrical engineering
da
LSD first
de
Erstausschreibung der Letzten signifikanten Ziffer
el
πρώτο LSD
,
πρώτο γραφόμενος ελάχιστα σημαντικό ψηφίο
en
LSD first
,
least-significant-digit first
es
primer LSD
,
fr
chiffre moins significatif en tête
it
primo LSD
nl
wegschrijven met als eerste het minst significante cijfer
pt
primeiro LSD
,
primeiro menos significativo dígito
sv
minst signifikanta bit först