Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
café sin tostar
da
ubrændt kaffe
de
Rohkaffee
en
unroasted coffee
fr
café vert
it
caffè verde
nl
ongebrande koffie
pt
café verde
sv
kaffe, orostat
café sin tostar
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rå kaffe
de
Rohkaffee
el
άφρυκτος καφές
,
ακατέργαστος καφές
en
green coffee
,
raw coffee
es
café verde
fr
café vert
it
caffè greggio
,
caffè verde
,
caffé crudo
nl
ongebrande koffie
,
ruwe koffie
pt
café cru
,
café verde
caja de cambio automática sin selector manual
Land transport
Mechanical engineering
da
automatgearkasse uden håndbetjent gearvalg
de
automatisches Getriebe ohne Vorwähleinrichtung
el
αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων χωρίς χειροκίνητο επιλογέα
en
automatic transmission without manual override
fr
boîte de vitesse automatique sans sélecteur manuel
it
cambio automatico senza selettore manuale
nl
automatische versnellingsbak zonder handbediende keuzehefboom
pt
caixa de velocidades automática sem seletor manual
caja de conexiones sin aislamiento de fases
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
klemkasse med luftisolation
de
Klemmenkasten mit Luftisolation
el
κιβώτιο ακροδεκτών με μόνωση αέρα
en
air insulated terminal box
fi
ilmaeristeinen liitäntäkotelo
fr
boîte de connexions dans l'air
it
morsettiera con isolamento in aria
nl
aansluitkast met fase-isolatie door lucht
pt
caixa de conexões ao ar
sv
uttagslåda med luftavstånd mellan uttag
caja plegable sin armar
da
falsæske
de
zusammengefaltete Faltschachtel
el
συναρμολογημένο αχρησιμοποίητο χαρτονένιο κουτί
en
folding box in the flat
fr
boîte présentée à plat
it
scatola pieghevole presentata appiattita
nl
platte vouwdoos
pt
caixa desarmada
caja registradora sin dispositivo totalizador
da
kasseapparat uden regnemekanisme
de
Registrierkasse ohne Rechenwerk
el
ταμειακή μηχανή χωρίς διάταξη άθροισης
en
cash register not incorporating a calculating device
fr
caisse enregistreuse sans dispositif de totalisation
it
registratore di cassa senza dispositivo di totalizzazione
nl
kasregister zonder telwerk
pt
caixa registadora sem dispositivo de totalização
calentamiento sin o con poca cascarilla
Iron, steel and other metal industries
da
oxydsvag opvarmning
de
zunderarmes Wärmen
it
riscaldamento senza ossidazione
pt
aquecimento em atmosfera controlada
sv
uppvärmning i kontrollerad atmosfär
calentar sin extracción
Iron, steel and other metal industries
da
foldfyre
,
fyre uden produktion
de
fortheizen ohne Produktion
,
unter Feuer lassen
el
αναθέρμανση
en
to fire over
,
to idle
,
to lie by
fr
chauffer sans tirée
,
chauffer à vide
it
riscaldare il forno a vuoto
nl
onder vuur staan zonder glasafname
,
stoken zonder glasafname
pt
aquecer o forno em vazio
,
aquecer sem tiragem
sv
kallsköra
calidad sin juntas
Building and public works
da
sømløs kvalitet
,
uden samlinger
de
Qualität ohne Verbindungen
el
ποιότητα χωρίς ενώσεις
en
jointless quality
fr
qualité sans raccord
it
qualità senza giunture
nl
ongevoegd
pt
qualidade sem juntas
sv
fogfri kvalitet
callejón sin salida
TRANSPORT
da
blind vej
,
lukket gade
,
lukket vej
de
Sackgasse
,
Sackstraße
el
αδιέξοδο
,
διείσδυση
en
cul-de-sac
,
dead end
es
calle ciega
,
calle sin salida
,
fi
umpikatu
,
umpikuja
fr
cul-de-sac
,
impasse
it
vicolo cieco
nl
doodlopende straat
,
slop
pt
beco sem saída
,
betesga
sv
återvändsgata
,
återvändsgränd