Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
στο ύψος της ατλαντοϊνιακής άρθρωσης
Natural and applied sciences
Building and public works
da
i nakkeledet
de
zwischen dem Hinterhauptbein und dem ersten Halswirbel
en
at the atloido-occipital joint
es
por la articulación atloide-occipital
fr
au niveau de l'articulation atloïdo-occipitale
it
all'altezza dell'articolazione occipito-atlantoidea
nl
ter hoogte van de bovenste halswervel (atlaswervel)
στο ύψος της καρπομετακάρπιας άρθρωσης
Natural and applied sciences
da
mellem Carpus og Metacarpus
de
zwischen Carpus und Metacarpus
en
at the carpo-metacarpal joint
es
por la articulación carpo-metacarpiano
fr
au niveau de l'articulation carpo-métacarpienne
it
all'altezza della articolazione carpo-metacarpica
nl
ter hoogte van het voorkniegewricht
στο ύψος της ταρσομετατάρσιας άρθρωσης
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mellem Tarsus og Metatarsus
de
zwischen Tarsus und Metatarsus
en
at the tarso-metatarsal joint
es
a nivel de la articulación tarso metatarso
fr
au niveau de l'articulation tarso-métatarsienne
it
all'altezza delle articolazioni tarso-metatarsiche
nl
ter hoogte van de spronggewrichten
Στοχοθετημένο έργο ευρείας κλίμακας στο Βόρειο Ατλαντικό στα πλαίσια του ειδικού προγράμματος ΖΕρευνας και Τεχνολογικής Ανάπτυξης στη Θαλάσσια Επιστήμη και Τεχνολογία(1991-1994)
Natural and applied sciences
da
Stort, målrettet projekt i Nordatlanten inden for F&U-fællesskabsprogrammet for havforskning og -teknologi (1991-1994)(Mastprogrammet)
de
Gezieltes Grossprojekt im Nord-Atlantik des spezifischen F & E-Programms für Meereswirtschaften und-technologien(1991-1994)
en
Large-scale targeted project in the North Atlantic of the Research and Technical Development specific programme on marine science and technology(1991 to 1994)
es
Gran proyecto dirigido sobre el Atlántico norte del programa específico de IDT en el ámbito de la ciencias y las tecnologías marinas(1991-1994)
fr
Projet ciblé à grande échelle sur l'Atlantique Nord du programme spécifique de recherche et développement technologique "Mast"-Sciences et technologies marines(1991-1994)
it
Grande progetto mirato sull'Atlantico Nord nel quadro del programma specifico RST nel settore delle scienze e tecnologie marine(1991-1994)
nl
Grootschalig gericht project in de Noordatlantische Oceaan voor het Specifiek Programma voor...
Στρατηγικές επιλογές για την ενίσχυση της βιομηχανίας προγραμμάτων στο πλαίσιο της οπτικοακουστικής πολιτικής της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Πράσινη βίβλος
Culture and religion
da
grønbogen "Strategiske muligheder for at styrke programindustrien i forlængelse af Den Europæiske Unions audiovisuelle politik"
de
Strategische Optionen für die Stärkung der Programmindustrie im Rahmen der audiovisuellen Politik der Europäischen Union - Grünbuch
en
Green paper on strategy options to strengthen the European programme industry in the context of the audiovisual policy of the European Union
es
Opciones estratégicas para reforzar la industria de programas en el contexto de la política audiovisual de la Unión Europea - Libro Verde
fr
Livre vert sur les options stratégiques pour le renforcement de l'industrie des programmes dans le contexte de la politique audiovisuelle de l'Union européenne
it
Scelte strategiche per potenziare l'industria europea dei programmi nell'ambito della politica audiovisiva dell'Unione europea - Libro verde
nl
Groenboek over strategische opties voor de versterking van de programma- industrie in de context van het audiovisuele beleid van de ...
στρατηγική της ΕΕ για την ασφάλεια και την ανάπτυξη στο Σαχέλ
Politics and public safety
International affairs
de
EU-Sahel-Strategie
,
Strategie der Europäischen Union für Sicherheit und Entwicklung in der Sahelzone
en
EU strategy for security and development in the Sahel
et
ELi Saheli piirkonna julgeoleku- ja arengustrateegia
,
ELi Saheli-strateegia
,
Saheli julgeolekut ja arengut käsitlev Euroopa Liidu strateegia
fi
EU:n turvallisuus- ja kehitysstrategia Sahelissa
,
Sahel-strategia
fr
stratégie de l'UE pour la sécurité et le développement dans la région du Sahel
ga
Straitéis AE maidir le slándáil agus forbairt i réigiún na Saiheile
lt
Europos Sąjungos strategija saugumo ir vystymosi Sahelio regione srityje
,
Sahelio strategija
mt
Strateġija tal-UE għas-Sigurtà u l-Iżvilupp fis-Saħel
pl
strategia Unii Europejskiej na rzecz bezpieczeństwa i rozwoju w regionie Sahelu
ro
Strategia UE în Sahel
,
Strategia Uniunii Europene pentru securitate și dezvoltare în Sahel
sk
stratégia Európskej únie pre bezpečnosť a rozvoj v regióne Sahel
,
stratégia EÚ pre Sahel
στρέφω το πηδάλιο ενός αγκυροβολημένου σκάφους για να σταθεροποιηθεί η θέση του στο ρεύμα
TRANSPORT
de
beipeilen
nl
bijpeilen
στρογγυλοποίηση τουλάχιστον στο τρίτο δεκαδικό ψηφίο
FINANCE
da
afrunding ikke længere end til tre decimaler
de
auf nicht weniger als drei Nachkommastellen gerundetes Ergebnis
en
result rounded to not less than three decimals
es
resultado redondeado como mínimo,al tercer decimal
fr
résultat arrondi à pas moins de trois décimales
it
risultato arrotondato a non meno di tre cifre decimali
nl
resultaat afgerond op niet minder dan drie decimalen
pt
resultado arredondado a pelo menos três casas decimais
στροφή στο έδαφος
TRANSPORT
de
Kurvenrollen
en
ground turn
es
giro en tierra
,
viraje en el suelo
fi
käännös maassa
fr
virage au sol
it
virata al suolo
nl
draai op de grond
pt
volta no solo
sv
marksväng
στροφή στο έδαφος με εγκάρσια επιτάχυνση
de
Kurvenrollen mit Seitenbeschleunigung
el
στροφή στο έδαφος με πλευρική επιτάχυνση
en
ground turn with lateral acceleration
es
viraje en el suelo con aceleración lateral
fi
sivuttaiskiihtyvyyden sisältävä käännös maassa
fr
virage au sol avec accélération latérale
it
virata al suolo con accelerazione laterale
nl
draai op de grond met zijdelingse versnelling
pt
volta no solo com aceleração lateral
sv
marksväng med sidbelastning