Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
conclusão de contratos por ajuste direto
EUROPEAN UNION
da
indgåelse af en underhåndskontrakt
de
Abschluss eines Auftrages in direkter Absprache
en
conclusion of a contract by direct agreement
fr
conclusion d'un marché de gré à gré
it
conclusione di un contratto di appalto con trattativa privata
nl
onderhandse gunning
conclusão por analogia
da
analogi-slutning
de
Analogieschluss
el
κατάληξη κατ'αναλογία
,
πόρισμα κατ'αναλογία
en
conclusion by analogy
es
conclusión por analogía
fr
conclusion par analogie
it
deduzione per analogia
nl
analogiebesluit
conclusiones adoptadas por la mayoría de los Jueces
da
resultat,der vedtages af et flertal af dommere
de
Meinung,auf die sich die Mehrheit der Richter geeinigt hat
el
γνώμη στην οποία καταλήγει η πλειοψηφία των δικαστών
en
conclusions reached by the majority of the Judges
fr
conclusions adoptées par la majorité des juges
ga
conclúidí thromlach na mbreithiúna
it
conclusioni adottate dalla maggioranza dei giudici
nl
beslissingen bepaald door de meerderheid van de rechters
pt
conclusões adotadas pela maioria dos juízes
conclusiones motivadas presentadas por escrito por el Abogado General
LAW
da
begrundede forslag til afgørelse fremsat af generaladvokaten
de
begründete Schlußanträge des Generalanwalts
el
αιτιολογημένες προτάσεις που αναπτύσσει ο Γενικός Εισαγγελέας
en
reasoned submissions in writing made by the Advocate General
fr
conclusions motivées présentées par l'avocat général
it
conclusioni motivate presentate per iscritto dall'avvocato generale
nl
door de advocaat-generaal ingediende met redenen omklede conclusies
pt
conclusões fundamentadas apresentadas por escrito pelo advogado-geral
concordância por chave
Information technology and data processing
en
key matching
fr
concordance par clé
concurso documental e por prestação de provas
fi
sekä todistuksiin että kokeisiin perustuva kilpailu
fr
concours sur titres et épreuves
it
concorso per titoli e esami
concurso documental e por prestação de provas
da
udvælgelsesprøve baseret på kvalifikationsbeviser eller på prøver
de
Auswahlverfahren aufgrund von Befähigungsnachweisen oder Prüfungen
el
διαγωνισμός βάσει τίτλων ή βάσει εξετάσεων
en
competition based on either qualifications or tests
fr
concours sur titres ou sur épreuves
it
concorso per titoli o per esami
nl
vergelijkend onderzoek op de grondslag van schriftelijke bewijsstukken of van een examen
concurso documental ou por prestação de provas
EUROPEAN UNION
da
udvælgelsesprøve baseret på kvalifikationsbeviser eller på prøver
de
Auswahlverfahren auf Grund von Befaehigungsnachweisen oder Pruefungen
el
διαγωνισμός βάσει τίτλων ή εξετάσεων
en
competition based on either qualifications or tests
fr
concours sur titres ou sur épreuves
hu
képesítéseken vagy vizsgákon alapuló versenyvizsga
it
concorso per titoli o per esami
nl
vergelijkend onderzoek op de grondslag van schriftelijke bewijsstukken of van eenexamen
sv
uttagningsförfarande som bygger antingen på meriter eller prov