Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aflægge en sats
de
vernichten
en
break up type
,
distribute
es
distribuir una composición
fr
anéantir une composition
it
distruggere
,
mandare a macero
nl
een zetsel dooréénwerpen
,
in pastei doen vallen
pt
desmontar uma composição
aflastning af en aksel
TRANSPORT
de
Achsdruckentlastung
,
Achsentlastung
el
αποφόρτιση ενός άξονα
en
load transfer
,
weight transfer
es
descargarse un eje
fr
cabrage
,
déchargement d'essieu
it
scarico di un asse
nl
asdrukontlasting
pt
transferências de massas por inércia
afledningsspænding for en beskyttelsesanordning
Electronics and electrical engineering
de
Restspannung eines Blitzableiters
el
παραμένουσα τάση αλεξικεραύνου
en
residual voltage of a protector
es
tensión residual de un descargador
fi
suojaimen jäännösjännite
fr
tension résiduelle d'un parafoudre
it
tensione residua di un dispositivo di protezione
nl
restspanning van een protector
pt
tensão residual de um para-raios
afleggen van rekening en verantwoording door de curator
Business organisation
de
Rechnungslegung durch den Konkursverwalter
en
submission of accounts by the liquidator
fr
reddition des comptes par le syndic
aflejring af en bly-aerosol i luftvejene
ENVIRONMENT
de
Deposition von Bleiaerosol in den Atemwegen
el
εναπόθεση στις αναπνευστικές οδούς ενός αεροζόλ μολύβδου
en
airway deposition of lead aerosols
,
deposition of lead aerosol in the respiratory passages
es
depósito de un aerosol de plomo en las vías respiratorias
fr
déposition d'un aérosol de plomb dans les voies respiratoires
it
deposito d'un aerosol di piombo nelle vie respiratorie
nl
afzetting van loodaerosool in de luchtwegen
pt
depósito de um aerossol de chumbo nas vias respiratórias
aflevere en sending
de
Beischlüsse abgeben
el
πρακτόρευση βιβλίων
en
deposit a consignment
es
depositar las remesas
fr
déposer des remises
it
depositare le rimesse
nl
de bestelling neerleggen
pt
depositar encomendas
aflever-en bezorgentiteit
Information technology and data processing
da
tilmeldings- og leveringsentitet
de
Instanz der Sende-und Empfangs-Übergabe
el
οντότητα υποβολής και παράδοσης
en
SDE
,
submission and delivery entity
es
entidad de presentación y entrega
fr
SDE
,
entité de dépôt et de remise
,
entité de soumission et de remise
it
entità di presentazione e recapito
nl
submissie-en leveringsentiteit
pt
entidade de entrega e submissão
sv
sändnings-och mottagningsentitet
aflevering vrij van porten en rechten
de
gebühren- und abgabenfreie Ausfolgung
,
gebühren- und abgabenfreie Aushändigung
,
tax- und gebührenfreie Zustellung
en
delivery free of charges
es
entrega con franquicia de tasas y derechos
fr
livraison en franchise de taxes et de droits
nl
uitreiking vrij van porten en rechten
aflønning af en produktionsfaktor
ECONOMICS
de
Einkommen eines Produktionsfaktors
en
payment for a factor of production
es
remuneración de un factor de producción
fr
rémunération d'un facteur de production
it
remunerazione di un fattore di produzione
nl
beloning van een produktiefactor
pt
remuneração de um fator de produção
aflossingen van de verstrekte leningsbedragen en van de rentebetalingen
FINANCE
da
renter og afdrag på de ydede lån
en
repayments of capital and payments of interest made on loans granted
fi
annettujen lainojen takaisinmaksut lyhennyksinä ja korkoina
fr
remboursements effectués sur les prêts en principal et en intérêts
it
rimborsi effettuati sui mutui concessi in capitale e in interessi
pt
reembolsos em capital e em juros efectuados relativamente aos empréstimos
sv
återbetalningar som gjorts på beviljade lån i form av kapitalbelopp och räntor
Dostopnost