Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
destruição automática de um comando
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
automatisk opløsning af en ordre
,
automatisk togvejsopløsning
de
selbsttaetige Aufloesung eines Befehls
,
selbsttaetige Befehlsaufloesung
,
selbsttätige Auflösung
el
αυτόματη ακύρωση εντολής
,
αυτόματη ακύρωση εντολής
en
automatic route release
es
anulación automática de un mando
fr
destruction automatique d'une commande
it
distruzione automatica d'un comando
nl
automatische opheffing van een commando
,
automatische routevrijmaking
sv
automatisk tågvägsutlösning
destruição das infestantes recorrendo a um pulverizador montado num motocultivador
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ukrudtsbekæmpelse med en marksprøjte monteret på en tohjulstraktor
de
Unkrautbekaempfung mit Flaechenspruehgeraet,das auf einen Einachsschlepper montiert wurde
el
καταστροφή των ζιζανίων με την βοήθεια ενός ψεκαστήρα με ιστό αναρτημένο σε δίτροχο ελκυστήρα
en
weed killing by means of a field sprayer mounted on a walking tractor
fr
destruction des mauvaises herbes à l'aide d'un pulvérisateur à rampe,monté sur un motoculteur
it
distruzione delle erbe infestanti mediante irroratrice montata su trattrice
nl
onkruidbestrijding met een spuit voor veldgewassen die op een éénassige trekker is gemonteerd
destruição de um ficheiro
Information technology and data processing
en
file scratch
fr
destruction d'un fichier
desvio das chamadas de entrada após um intervalo de tempo
Information technology and data processing
da
viderestyring af ankommende transitopkald på omstillingsbord
de
Umleitung von ankommenden Amtsgesprächen bei unbesetzter Vermittlung
el
έλεγχος εισερχόμενων κλήσεων στην τηλεφωνήτρια
en
attendant incoming call control
es
control por operadora de llamadas entrantes
fi
saapuvan ulkopuhelun aikavalvottu ohjaus miehittämättömästä välityspaikasta määrättyyn alaliittymään
fr
aiguillage des appels réseaux sur poste intérieur après temporisation
,
renvoi des appels en arrivée sur poste local
it
controllo delle chiamate entranti da operatore
nl
besturing van oproepen die bij de operator binnenkomen
sv
automatisk omdirigering av inkommande samtal
desvio de um feixe
Communications
de
Erfliegen eines Leitstrahls
el
διακλάδωση μιας δέσμης
en
beam bracketing
,
bracketing of a beam
es
desviación del haz
fr
fourchettage d'un faisceau
it
aggiustamento del fascio
nl
onderscheppen van een leibundel
desvio de um ponto fixo
da
udflytning af fikspunkt
de
Verlegung eines Festpunkts
el
μετατόπιση ενός σταθερού σημείου
en
relocation of a control station
es
desplazamiento de un puesto de control
fi
kiintopisteen siirto
fr
déplacement d'un point fixe
nl
verlegging van een bekend punt
sv
stompunktsförflyttning
deteção por um sistema de díodos
Chemistry
da
diode-array detektion
de
Diodenarray-Detektion
el
ανίχνευση συστοιχίας διόδων
en
diode array detection
es
detección por red de diodos
fr
détection par barrettes de diodes
,
détection par système de diodes
it
rivelazione a serie di diodi
nl
detectie met diodearray
pl
DAD
,
szybki detektor diodowy
deterioração de um setor de atividade
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
forringelse af situationen i en erhvervssektor
de
Beeintraechtigung eines Wirtschaftsbereichs
en
deterioration in a sector of the economy
fr
détérioration d'un secteur d'activité
it
deteriorare un settore d'attività
nl
achteruitgang in een sector van het economisch leven
determinação de um conceito
Documentation
Humanities
da
begrebsbestemmelse
,
bestemmelse af et begreb
de
Begriffsbestimmung
el
προσδιορισμός μιας έννοιας
en
determination of a concept
es
determinación de un concepto
fr
détermination d'une notion
it
determinazione di un concetto
nl
begripsbepaling
sv
begreppsbestämning
Dostopnost