Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
afslag på beskyttelse af en registrering
LAW
de
Schutzverweigerung für eine Registrierung
el
απόρριψη της προστασίας της καταχώρησης
en
refusal of protection of a registration
es
denegación de protección de un registro
fr
refus de protection d'un enregistrement
it
rifiuto della protezione di una registrazione
nl
weigering van bescherming van een inschrijving
pt
recusa da proteção resultante de um registo
afslag på en asylansøgning
International balance
Migration
de
Ablehnung eines Asylantrags
el
απόρριψη της αίτησης ασύλου
en
refusal of an application for asylum
,
rejection of an asylum application
fi
turvapaikkahakemuksen hylkääminen
fr
rejet d'une demande d'asile
nl
afwijzing van een asielverzoek
sv
avslag på asylansökan
afslag på grundlag af en indsigelse
LAW
de
auf einen Widerspruch gestützte Schutzverweigerung
el
απόρριψη που βασίζεται σε ένσταση
en
refusal based on an opposition
es
denegación fundada en una oposición
fr
refus fondé sur une opposition
it
rifiuto basato su un'opposizione
nl
weigering op grond van oppositie
pt
recusa baseada numa oposição
afsløring af en hemmelig kombination
de
Bekanntwerden einer Geheimkombination
el
παραβίαση απόρρητου συνδυασμού
en
compromising of a combination-lock setting
es
descubrimiento de una combinación secreta
fr
compromission d'une combinaison secrète
it
rischio di diffusione di una combinazione segreta
nl
schending van een geheime combinatie
pt
comprometimento de uma combinação secreta
afslutning af en kollektiv overenskomst
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
indgåelse af en kollektiv overenskomst
de
Tarifabschluß
el
κατάρτιση μιας συλλογικής σύμβασης εργασίας
es
conclusión de un convenio colectivo
fi
päätös työehtosopimuksesta
fr
conclusion d'une convention collective
it
conclusione di un accordo collettivo
pt
conclusão de uma convenção coletiva
sv
kollektivavtalsslut
,
slutande av kollektivavtal
afslutning af en meddelelse p.g.a modtagelsesfejl
Communications
de
Abbruch einer Nachricht aufgrund von Empfangsfehlern
el
τερματισμός ενός μηνύματος λόγω σφαλμάτων λήψης
en
termination of a message due to reception errors
es
terminación de mensajes debida a errores en recepción
fi
sanoman päättyminen vastaanottovirheiden vuoksi
fr
fin de message pour cause d'erreurs à la réception
it
interruzione di messaggi a causa di errori di ricezione
nl
beëindiging van een bericht door ontvangstfouten
pt
finalização de mensagens devido a erros de receção
sv
avbrytande av meddelande vid mottagningsfel
afslutning af en toldprocedure
bg
приключване на режим
de
Beendigung eines Zollverfahrens
,
Beendung eines Zollverfahrens
el
λήξη της ισχύος ενός καθεστώτος
en
discharge a procedure
,
discharge of a procedure
,
discharging of a procedure
es
liquidación de un régimen
,
ultimación de un régimen
fi
menettelyn päättäminen
,
päättää menettely
fr
apurement d'un régime
ga
nós imeachta a urscaoileadh
hr
zaključiti carinski postupak
hu
eljárás lezárása
it
appuramento di un regime
lt
procedūros pripažinimas įvykdyta
nl
aanzuivering van een regeling
,
beëindiging van een regeling
pl
zakończenie procedury
pt
apuramento de um regime
ro
a încheia un regim
,
încheiere a unui regim
sk
ukončenie colného režimu
sl
zaključiti postopek
sv
avsluta ett tullförfarande
Dostopnost