Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
komunjoni ta’ beni bejn il-miżżewġin
bg
имуществени отношения между съпрузите
cs
majetkové vztahy manželů
da
ægtefællers formueforhold
de
vermögensrechtliche Beziehungen der Ehegatten
,
vermögensrechtliche Beziehungen, die sich aus der Ehe ergeben
,
vermögensrechtliche Wirkungen der Ehe
el
περιουσιακές συζυγικές σχέσεις
,
περιουσιακές σχέσεις των συζύγων
en
property ownership of spouses
es
relación patrimonial entre cónyuges
et
abikaasade varalised suhted
,
abikaasade varasuhted
fi
aviopuolisoiden varallisuussuhteet
,
aviovarallisuussuhteet
fr
rapport patrimonial entre époux
ga
maoin pósta
hu
házastársak közötti vagyoni viszony
it
rapporto patrimoniale tra i coniugi
lt
sutuoktinių turtiniai teisiniai santykiai
lv
laulāto mantiskās attiecības
mt
relazzjoni patrimonjali bejn il-miżżewġin
nl
vermogensrechtelijke betrekking tussen de echtgenoten
,
vermogensrechtelijke verhouding tussen de echtgenoten
pl
stosunki majątkowe między małżonkami
pt
relação patrimonial entre os cônjuges
ro
raport patrimonial dintre soți
,
raporturile patrimoniale dintre soți
,
relație patrimonia...
konċentrati ta’ proteini
da
proteinkoncentrat
de
Eiweißfutter
,
Eiweißkonzentrat
el
συμπυκνωμένη αζωτούχος τροφή
,
συμπύκνωμα πρωτεϊνης
en
protein concentrate
es
concentrado proteico
,
concentrado proteínico
fr
aliment concentré azoté
,
concentré azoté
,
concentré protéique
it
concentrato proteico
nl
eiwitconcentraat
pt
alimento concentrado azotado
konċentrazzjoni għolja ta' rifinanzjament
ECONOMICS
FINANCE
bg
пик на рефинансиране
da
ophobning af refinansieringer
de
Refinanzierungsspitze
el
περίοδος αιχμής αναχρηματοδότησης
en
refinancing peak
es
nivel máximo de refinanciación
,
período de intensa actividad de refinanciación
et
refinantseerimise tippaeg
,
väga intensiivse refinantseerimise periood
fi
jälleenrahoitushuippu
fr
pic de refinancement
hu
refinanszírozási torlódás
it
picco di rifinanziamento
lt
refinansavimo koncentracija
lv
intensīvas refinansēšanas laikposms
nl
herfinancieringspiek
pl
nakładanie się terminów refinansowania
pt
pico de refinanciamento
ro
vârf de refinanțare
sk
akumulácia refinancovania
sl
vrhunec refinanciranja
sv
refinansieringstopp
konċentrazzjoni kritika għall-formazzjoni ta' miċelli
Chemistry
de
CMC
,
KMK
,
kritische Micellbildungskonzentration
,
kritische Micellenbildungskonzentration
,
kritische Micellkonzentration
,
kritische Mizell-Konzentration
,
kritische Mizellbildungskonzentration
,
kritische Mizellenbildungskonzentration
,
kritische Mizellkonzentration
el
CMC
,
κρίσιμη μικκυλιακή συγκέντρωση
en
CMC
,
critical concentration for micelle formation
,
critical concentration for micelles formation
,
critical micellar concentration
,
critical micelle concentration
,
critical micellisation concentration
es
CMC
,
concentración micelar crítica
et
kriitiline mitsellitekke kontsentratsioon
fi
kriittinen misellikonsentraatio
,
kriittinen misellinmuodostuskonsentraatio
,
misellimuodostuksen kriittinen pitoisuus
fr
concentration critique pour la formation de micelles
ga
tiuchán criticiúil le haghaidh foirmiú míclí
hu
a micellák képződése szempontjából kritikus koncentrációjáró
it
CMC
,
concentrazione micellare critica
lv
micellu veidošanās kritiskā koncentrācija
pl
krytyczne stężenie micelizacji
,
krytyczne stęż...
konċentrazzjoni ta' bla effett previst
Chemistry
bg
PNEC
,
предполагаема недействаща концентрация
cs
PNEC
,
odhad koncentrace, při které nedochází k nepříznivým účinkům
da
PNEC
,
beregnet nuleffektkoncentration
de
PNEC
,
abgeschätzte Nicht-Effekt-Konzentration
el
PNEC
,
προβλεπόμενη συγκέντρωση χωρίς επιπτώσεις
en
PNEC
,
predicted no-effect concentration
es
PNEC
,
concentración prevista sin efecto
et
PNEC
,
arvutuslik mittetoimiv sisaldus
fi
PNEC
,
arvioitu vaikutukseton pitoisuus
fr
PNEC
,
concentration prédite sans effet
hu
PNEC
,
becsült hatásmentes koncentráció
it
PNEC
,
concentrazione prevedibile priva di effetti
lt
PNEC
,
prognozuojama poveikio nesukelianti koncentracija
lv
PNEC
,
paredzamā beziedarbības koncentrācija
mt
PNEC
,
nl
PNEC
,
voorspelde concentratie zonder effect
pl
PNEC
,
przewidywane stężenie niepowodujące zmian w środowisku
pt
PNEC
,
concentração previsivelmente sem efeitos
ro
PNEC
,
concentrație predictibilă fără efect
sk
PNEC
,
predpokladaná koncentrácia, pri ktorej nedochádza k žiadnym účinkom
sl
PNEC
,
predvidena koncentracija brez učinka
sv
PNEC
,
uppskattad nol...
konċentrazzjoni ta' kontroll
en
control concentration
et
kontrollkatses kasutatav kontsentratsioon
fr
concentration témoin
ga
tiúchan chóimheasa
hu
kontrollkoncentráció
it
concentrazione del controllo
lt
kontrolinė koncentracija
lv
kontroles koncentrācija
pl
stężenie kontroli
pt
concentração do controlo
ro
concentrație a martorului
sk
kontrolná koncentrácia
sl
koncentracija v kontroli
konċentrazzjoni ta’ obbligant wieħed
FINANCE
Financial institutions and credit
da
koncentration på enkelte låntagere
,
koncentration på enkelte modparter
en
single-obligor concentration
et
konkreetse võlgniku riskide kontsentreerumine
fr
concentration de risques sur un seul débiteur
ga
comhchruinniú aonfhéichiúnaí
lt
vieno skolininko koncentracija
pl
koncentracja długu z tego samego źródła
pt
concentração de risco sobre um único devedor
sl
koncentracija posameznega dolžnika
konċentrazzjoni ta’ riskju tas-suq
FINANCE
bg
риск от пазарна концентрация
,
риск, свързан с пазарна концентрация
cs
koncentrace tržního rizika
da
koncentration af markedsrisici
,
koncentrationsrisiko
de
Marktrisikokonzentration
el
συγκέντρωση κινδύνου αγοράς
en
market risk concentration
es
concentración de riesgo de mercado
et
turu kontsentratsioonirisk
fi
markkinariskikeskittymä
fr
concentration du risque de marché
ga
comhchruinniú rioscaí margaidh
hr
koncentracija tržišnog rizika
hu
piaci kockázatkoncentráció
it
concentrazione del rischio di mercato
lt
rinkos rizikos koncentracija
lv
tirgus riska koncentrācija
nl
marktrisicoconcentratie
pl
ryzyko koncentracji aktywów
pt
concentração de riscos de mercado
ro
concentrare a riscurilor de piață
sk
riziko koncentrácie trhových rizík
sl
tveganje tržne koncentracije
sv
marknadskursrisk
konċentrazzjoni ta’ skoperturi
Financing and investment
en
concentration of exposures
et
riskide kontsentreerumine
ga
tiús neamhchosaintí
pl
koncentracja ekspozycji
ro
concentrare a expunerilor
konċentrazzjoni tal-kapaċità ta' kontrobilanċ minn emittent/kontroparti
Financial institutions and credit
bg
концентрация на капацитет за генериране на ликвидност по емитенти/контрагенти
cs
koncentrace vyrovnávací kapacity podle emitenta/protistrany
da
koncentration af likviditetsdækningspotentiale efter udsteder/modpart
de
nach Emittenten/Gegenparteien aufgeschlüsselte Parameter für die Konzentration des Liquiditätsdeckungspotenzials
el
συγκέντρωση της ικανότητας αντιστάθμισης ανά αντισυμβαλλόμενο
en
concentration of counterbalancing capacity by issuer/counterparty
es
CCC
,
concentración de la capacidad de contrapeso por emisor/contraparte
et
parameetreid, mis põhinevad emitendi või vastaspoole tasakaalustamissuutlikkuse kontsentratsioonil
fi
likviditeettireservin keskittyneisyys liikkeeseenlaskijoittain/vastapuolittain
hr
koncentracija kapaciteta likvidnosne pokrivenosti izdavatelja / druge ugovorne strane
mt
CCC
,
pl
koncentracja zdolności wyrównawczej według emitenta/kontrahenta
pt
concentração da capacidade de reequilibragem por emitente/contraparte
ro
concentrare a capacității d...