• Išči po:
breme - 722 rezultatov (0.6 sekunde)

Iskani niz je bil najden v PREVODIH:

Več ... en-sl veliki en

set down


sl zapisati; vnesti; dol položiti, odložiti (breme); določiti; smatrati, oceniti; pripisovati; sesti; odložiti potnike (o avtobusu)
Več ... es-sl es

sobrecarga


sl preobtežitev, preobremenitev, preveliko breme ali tovor
Več ... es-sl es

sobrellevar


sl olajšati (breme); prenesti, prenašati
Več ... tehnika de-sl de

Soll und Haben


sl debet in kredit; debetne in kreditne postavke; knjižbe v breme in v dobro; v breme in v dobro
Več ... tehnika de-sl de

Sorgenlast


sl breme skrbi; dete skrbi
Več ... it-sl veliki it

sovraccarico


slA)
preobremenjen; prenatrpan, preobložen
B)
1. prekomerna teža, pretirano breme
2. preobremenitev, preobremenjevanje
Več ... tehnika de-sl de

Steuerlast


sl davčna bremenitev; davčna obremenitev; davčna omejitev; davčno breme
Več ... en-sl veliki en

strain


sl pritisk, vlek, poteg, natezanje, napetost, moč; obremenjenost; (pre)napenjanje, prizadevanje, trud, teženje; obremenitev, breme, napor; izpah, izvin; deformacija, poklina, razpoka, lom; izbruh, ploha (besedi), tirada, ton, stil, način izražanja; zvoki, melodije; stih, verz, odstavek; razpoloženje; (redko) višek, stopnja
Več ... en-sl veliki en

stress


sl napor, prizadevanje; pritisk, priganjanje; (vreme) neurje, ujma, huda ura; pritisk, tlak, sila, teža; obtežitev, breme; napetost; važnost, poudarek, pomen; naglas, poudarek, poudarjen zlog
Več ... poslovanje en

tally


sl znak (kljukice), kljuka, oznaka, črtica, križec; listek, nalepka, etiketa, kupon(ček), garderobna številka/ploščica; več kosov skupaj, (določena) količinska enota; seznam (blaga), specifikacija, sestavnica; račun, (mesečni) obračun, kontrolni račun/konto; druga polovica, ena stran; kontrolirati, odkljukati (po seznamu), prešteti; označiti (izdelke), etiketirati; ujemati se, biti enak; evidentirati v breme/dobro; uskladiti, knjižiti