Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
llave para dar cuerda
da
optræksnøgle
de
Aufzugsschluessel
el
κλειδί για το κούρδισμα
en
winding key
fr
clé de remontage
it
chiave di carica
nl
opwindsleutel
macchine elettriche per dar la cera per uso domestico
de
Bohnermaschinen [elektrisch] für Haushaltszwecke [Wachsgeräte]
en
wax-polishing machines, electric, for household purposes
es
máquinas eléctricas para encausticar de uso doméstico
fr
machines électriques à encaustiquer à usage domestique
nl
elektrische boenmachines voor huishoudelijk gebruik
pt
máquinas elétricas para aplicação de cera para soalhos, para uso doméstico
,
máquinas elétricas para encausticar para uso doméstico
sv
bonmaskiner, elektriska, för hushåll
máquina de dar brilho a tecidos de seda
da
poleremaskine for natursilkestoffer
de
Maschine zum Glaenzendmachen von Seidengeweben
el
μηχανή γυαλίσματος των μεταξωτών υφασμάτων
en
machine for polishing silk fabrics
es
máquina de glasear los tejidos de seda
fr
machine à glacer les tissus de soie
it
macchina per l'avvivaggio dei tessuti di seta
nl
lustreermachine
máquina de dar cola a los cantos
Building and public works
da
kantlimer
de
Furnierfugenverleimmaschine
el
μηχανή κόλλησης ακμών
,
μηχανή κόλλησης σοκόρων
en
edge gluer
,
glue applicator for edge
es
encoladora de cantos
,
fi
reunalistoituskone
,
reunoitteen liimauskone
fr
dresseuse encolleuse
,
machine à encoller les chants
it
giuntatrice
,
spalmatrice
nl
kantenverlijmingsmachine
pt
orladora
sv
kantlimningsmaskin
máquina para dar brilho de ágata
da
glittemaskine til glitning af papir med agat
de
Achatstein-Glaettmaschine
el
μηχανή στίλβωσης με αχάτη
en
flint glazing machine
es
satinadora con ágata
fr
machine à glacer à l'agate
it
lucidatrice all'agata
nl
machine voor het glanzen van papier met agaatstenen
máquina para dar brilho de martelo
da
glittemaskine til glitning af papir med hammer
de
Hammer-Glaettmaschine
el
μηχανή στίλβωσης με σφυρί
en
hammer glazing machine
es
satinadora con martillo
fr
machine à glacer au marteau
it
lucidatrice al martello
nl
machine voor het glanzen van papier door hameren
máquina para dar la vuelta a las pilas de cartón
da
anlæg til kartonstabelvending
de
Wendeanlage für Kartonstapel
el
αναστροφική μηχανή χαρτονιού
,
μηχανή αναστροφής των στοιβάδων
en
board pile turner
fr
machine à retourner les piles de carton
it
ribaltatrice di pile di cartone
nl
omkeerinstallatie
materiais destinados a dar resposta a necessidades de defesa
da
materialer,der er bestemt til forsvarsformål
de
Verteidigungserfordernissen bestimmte Stoffe
el
υλικά που προορίζονται για την κάλυψη αμυντικών αναγκών
en
materials intended to meet defence requirements
es
materiales destinados a satisfacer las necesidades de defensa
fr
matières destinées aux besoins de la défense
it
materiali destinati alle necessità della difesa
nl
splijtstoffen bestemd voor defensiedoeleinden
sv
försvarsmaterial
,
material avsett för försvaret
mecanismo de dar cuerda
da
optræksmekanisme
de
Aufziehmechanismus
el
μηχανισμός για το κούρντισμα
en
winding mechanism
fr
mécanisme de remontage
,
mécanisme de remontoir
it
meccanismo di carica
,
meccanismo di ricarica
nl
opwindinrichting
medlemsstat där risken är belägen
Insurance
bg
държава-членка, където е разположен рискът
cs
členský stát, ve kterém se nachází riziko
da
medlemsstat, hvor risikoen består
el
κράτος μέλος στο οποίο ευρίσκεται ο κίνδυνος
en
Member State in which the risk is situated
et
riski asukohaliikmesriik
fi
jäsenvaltio, jossa riski sijaitsee
fr
État membre où le risque est situé
ga
Ballstát ina bhfuil an riosca suite
hu
a kockázat helye szerinti tagállam
lt
valstybė narė, kurioje yra draudimo rizika
mt
Stat Membru fejn ikun jinsab ir-riskju
pl
państwo członkowskie umiejscowienia ryzyka
pt
Estado-Membro em que se situa o risco
ro
statul membru în care este situat riscul
sl
država članica, v kateri je nevarnost
Dostopnost