Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
chalut de fond à panneaux (latéral ou pêche arrière, non spécifié) (OTB)
Fisheries
da
OTB
,
bundtrawl (side- eller hæktrawling, ikke specificeret)
de
Grundschernetz (Seite oder Heck) (OTB)
el
τράτα (βυθού) μηχανότρατας (πλευρική ή πρυμναία, μη καθορισμένη) (OTB)
en
bottom otter trawl (side or stern not specified) (OTB)
es
arte de arrastre de fondo de puertas (lateral o trasero sin especificar)
it
rete a strascico a tavoloni (non specificato se laterale o posteriore) (OTB)
nl
bodemottertrawl (zijtrawl of hektrawl, niet nader gespecificeerd) (OTB)
chalut de fond à panneaux (pêche arrière) (OTB 2)
Fisheries
da
OTB 2
,
bundtrawl (til hæktrawling)
de
Grundschernetz (Heck)
,
Grundschernetz (Heck)
,
OTB 2
el
(πρυμναία) τράτα (βυθού) μηχανότρατας
,
OTB 2
en
bottom otter trawl (stern) (OTB 2)
es
OTB 2
,
red de arrastre de fondo de puertas, trasero
it
rete a strascico a tavoloni (posteriore) (OTB 2)
nl
bodemottertrawl (hektrawl) (OTB 2)
pt
rede de arrasto pelo fundo com portas (pesca pela popa)
chalut de fond à perche
Fisheries
bg
бим трал
cs
vlečná síť vlečená za pomoci výložníku po boku lodi
da
bomtrawl
de
Baumkurre
,
Baumschleppnetz
el
δοκότρατα
en
beam trawl
es
red de arrastre de vara
et
piimtraal
,
poomtraal
fi
puomitrooli
fr
boucot
,
chalut à perche
ga
trál bíoma
hr
strašin
hu
merevítőrudas vonóhálók
it
carpasfoglia
,
sfogliara
lv
TBB
,
rāmja tralis
mt
xibka tat-tkarkir bi travu
mul
TBB
nl
boomkor
pl
włok rozprzowy
pt
rede de arrasto de vara
ro
beam-traul
sk
vlečná sieť s rozperným rahnom
sl
vlečna mreža z gredjo
sv
bomtrål
chalutier de fond
Fisheries
bg
дънен траулер
da
bundtrawler
,
demersal trawler
,
trawler til bundfiskeri
de
Grundfischtrawler
,
Grundschleppnetzfischer
el
βενθοπελαγική τράτα' βυθότρατα' μηχανότρατα για βαθύβια είδη
en
bottom trawler
,
demersal trawler
es
arrastrero de pesca bentónica
,
arrastrero de pesca demersal
,
arrastrero demersal
fi
pohjatroolari
fr
chalutier démersal
it
peschereccio a strascico
,
peschereccio a strascico per la pesca demersale
,
peschereccio per la pesca demersale
,
strascico di fondo
nl
bodemtrawler
pt
arrastão de arrasto pelo fundo
,
arrastão de fundo
,
arrastão de pesca demersal
,
arrastão demersal
ro
trauler de fund
sv
bottentrålare
charge de fond
Building and public works
da
sedimentlast rullende langs bunden
el
χονδρά υλικά αποθέσεως
en
bed load
fi
pohjakulkeuma
it
trasporto di fondo
nl
meegevoerd vast en zwaar materiaal
pt
carrejos
sv
bottentransporterat material
charge de fond
de
Geschiebe
en
bed load
,
bedload
,
bottom load
,
traction load
fr
charriage
,
charriage de fond
,
matières charriées
,
matériaux charriés
,
matériaux de charriage
,
sédiments charriés sur le fond
it
carico di fondo
,
materiale di fondo
,
materiale solido di fondo
,
sedimento trasportato al fondo
,
trasporto di fondo