Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
de kosten ten laste van de zending brengen
da
overføre omkostninger
,
videreføre omkostninger
de
Kosten weiterabfertigen
,
Kosten weiterkartieren
el
παρακολουθώ τις δαπάνες
en
to charge forward expenses
es
hacer seguir los gastos
fr
faire suivre les frais
it
far seguire le spese
de kosten van aanplakking
EUROPEAN UNION
LAW
da
udgifter til opslag af valgplakater
de
die Kosten für Wahlanschläge
en
billposting/placarding expenses
fr
les frais d'affichage
it
spese di affissione
pt
despesas relativas à afixação de cartazes
de kosten van de procedure worden, voor zover het niet de door de verbonden ondernemingen gemaakte kosten betreft, gelijkelijk over de staten verdeeld
el
τα έξοδα της διαδικασίας, εκτός των εξόδων στα οποία προβαίνουν οι επιχειρήσεις, κατανέμονται εξίσου μεταξύ των κρατών
en
the costs of the procedure other than those incurred by the enterprises shall be shared equally by the States
fr
les frais de procédure à l'exclusion des frais exposés par les entreprises sont répartis de façon égale entre les Etats
de kosten van het opwekken van elektriciteit
ENVIRONMENT
da
omkostninger ved elektricitetsproduktion
de
Elektrizitätserzeugungskosten
el
κόστος παραγωγής ηλεκτρισμού
en
electricity generation cost
es
coste de producción eléctrica
fi
sähkön tuottamisen kustannukset
fr
coût de la production électrique
it
costi della produzione di energia elettrica
pt
custo de produção de energia elétrica
,
energia elétrica (custos de produção)
sv
kostnader av elproduktion
de kosten wegens bijzondere redenen verdelen
LAW
da
fordele sagens omkostninger,hvor der foreligger ganske særlige grunde
de
die Kosten teilen,wenn ein außergewöhnlicher Grund gegeben ist
el
κατανέμω τα έξοδα λόγω συνδρομής εξαιρετικών λόγων
en
where the circumstances are exceptional(order)that costs be shared
es
repartir las costas en circunstancias excepcionales
fr
répartir les dépens pour des motifs exceptionnels
it
ripartire le spese per motivi eccezionali
pt
repartição das despesas em circunstâncias excecionais
Demurrage-Kosten
de
Liegekosten
,
Überliegegebühren
,
Überliegezeit
en
demurrage
es
sobreestadía/demora
fr
surestarie
ga
moillráta
it
controstallia
lv
dīkstāve
den Ersatz der Kosten auferlegen
sl da povrne stroške; naložiti komu povračilo stroškov; naložiti komu, da povrne stroške; naložiti povračilo stroškov; povrne stroške; zavezati k povračilu stroškov; zavezati koga k povračilu stroškov; zavezati
Dostopnost