Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nem származékos termék
Accounting
en
non-derivative
ga
neamhdhíorthach
mt
nonderivattiv
pl
niebędący instrumentem pochodnym
ro
instrument nederivat
nem származó áru
Tariff policy
cs
nepůvodní zboží
de
Nichtursprungswaren
es
mercancías no originarias
et
päritolustaatuseta kaup
fi
ei-alkuperätavara
ga
earraí neamhthionscnaimh
mt
merkanzija mhux oriġinarja
nl
niet van oorsprong zijnde goederen
pl
towary niepochodzące
pt
mercadorias não originárias
sk
nepôvodný tovar
sl
blago brez porekla
sv
icke-ursprungsvaror
nem szelektív táptalaj
cs
neselektivní médium
en
non-selective medium
,
nutritive medium
et
lihtsööde
,
mitteselektiivne keskkond
,
mitteselektiivne sööde
,
mitteselektiivne täissööde
,
põhisööde
,
täissööde
fi
ei-selektiivinen elatusaine
fr
milieu non sélectif
ga
meán neamhroghnaitheach
it
terreno non selettivo
lt
terpė, neturinti atrankai naudojamos medžiagos
lv
neselektīva vide
mt
mezz mhux selettiv
,
mezz nonselettiv
,
mezz nutrittiv
pl
podłoże nieselektywne
pt
meio de cultura não seletivo
ro
mediu neselectiv
sk
neselektívne médium
sl
neselektivno gojišče
sv
icke-selektivt medium
nem tarifális preferenciális intézkedés
bg
нетарифна преференциална мярка
cs
nesazební preferenční opatření
da
ikke-toldmæssige præferenceforanstaltninger
de
nichttarifäre Präferenzmaßnahme
el
μη δασμολογικά προτιμησιακά μέτρα
en
non-tariff preferential measure
es
medida preferencial no arancelaria
et
mittetariifsed soodusmeetmed
fi
muu etuuskohtelutoimenpide kuin tariffitoimenpide
fr
mesure préférentielle non tarifaire
ga
beart fabhrach neamhtharaifí
it
misura preferenziale non tariffaria
lt
lengvatinė netarifinio reguliavimo priemonė
mt
miżura preferenzjali nontariffarja
nl
niet-tarifaire preferentiële maatregel
pl
preferencyjny środek pozataryfowy
pt
medidas não pautais preferenciais
ro
măsură tarifară nepreferențială
sk
nesadzobné preferenčné opatrenie
sl
netarifni preferencialni ukrep
sv
icke-tariffära förmånsåtgärder
nem teljesítés esetén szankcióval nem járó célkitűzés
Environmental policy
bg
безрискова цел
cs
nepodmíněný cíl
da
no lose-mål
,
positivt bindende mål
de
positiv bindendes Ziel
,
sanktionsfreies Ziel
el
στόχος χωρίς κυρώσεις
en
no-lose target
,
one-way target
,
positively binding target
es
objetivo sin penalización por incumplimiento
et
positiivne eesmärk
,
positiivselt siduv eesmärk
fi
no-lose -tavoite
,
positiivinen päästötavoite
fr
objectif sans exposition au risque
ga
sprioc nach bhfuil faoi lé aon riosca
it
obiettivo senza penalizzazioni
lt
neprivalomas tikslas
lv
motivējošs mērķis
,
pozitīvi saistošs mērķis
mt
objettiv mingħajr penalizzazzjoni
nl
no-losedoelstelling
pl
cel niewiążący
,
cel redukcyjny bez możliwości poniesienia strat
pt
objetivo sem risco
ro
obiectiv fără pierderi
sk
nepenalizačný cieľ
sl
nezavezujoči cilj
sv
mål som gynnar alla
nem teljesített kötelezettségvállalás
EUROPEAN UNION
Budget
bg
латентнo поетo задължениe
cs
neaktivní závazek
,
„spící závazek“
da
hvilende forpligtelse
,
latent forpligtelse
,
sovende forpligtelse
de
ruhende Verpflichtung
,
schlummernde Verpflichtung
el
αδρανής ανάληψη υποχρεώσεως
en
dormant commitment
es
compromiso estancado
,
compromiso latente
,
crédito pendiente
et
seisev kulukohustus
fi
lepäävä sitoumus
fr
engagement dormant
ga
ceangaltas díomhaoin
hu
alvó kötelezettségvállalás
,
it
impegno dormiente
,
impegno in attesa
lt
neaktyvus įsipareigojimas
,
nepanaudotas įsipareigojimas
mt
impenn inattiv
nl
slapende betalingsverplichting
,
slapende verplichting
pl
zobowiązanie nieaktywne
pt
autorização latente
,
autorização passiva
,
autorização pendente
ro
angajament latent
sk
spiaci záväzok
sl
neizkoriščena odobritev
sv
vilande åtagande
nem teljesítő résztvevő
FINANCE
bg
неизправен участник
cs
účastník způsobující selhání vypořádání
da
misligholdende deltager
de
ausfallender Teilnehmer
el
υπερήμερος συμμετέχων
en
failing participant
es
participante incumplidor
et
kohustusi mittetäitev liige
,
makseraskustes liige
fi
velvoitteensa laiminlyövä osallistuja
fr
participant défaillant
hr
sudionik s neuspjelom namirom
it
partecipante inadempiente
lt
neatsiskaitantis dalyvis
lv
dalībnieks, kurš nenorēķinās
mt
parteċipant inadempjenti
nl
nalatige deelnemer
pl
uczestnik niewywiązujący się z zobowiązania
pt
participante incumpridor
ro
participant care cauzează neexecutarea decontării
sk
neplniaci účastník
sl
udeleženec, ki ne izpolnjuje obveznosti
sv
ansvarig deltagare
nem transzformált sejt
bg
нетрансформирана клетка
cs
netransformovaná buňka
da
ikke-transformeret celle
el
μη μετασχηματισμένο κύτταρο
en
untransformed cell
es
célula no transformada
et
muundamata rakk
fi
muuntamaton solu
fr
cellule non transformée
ga
cill neamh-thrasfhoirmithe
it
cellula non trasformata
lt
netransformuota ląstelė
lv
netransformēta šūna
mt
ċellula mhux trasformata
nl
niet-getransformeerde cel
pl
komórka nietransformowana
pt
célula não transformada
ro
celulă netransformată
sk
netransformovaná bunka
sl
netransformirana celica
sv
oförändrad cell
nem tulajdonosok miatti változások a saját tőkében
Accounting
en
non-owner changes in equity
ga
athruithe neamh-úinéireachta sa chothromas
mt
bidliet fl-ekwità mhux minn tranżazzjonijiet mal-proprjetarji
pl
zmiany w kapitale własnym niewynikające z transakcji z właścicielami
ro
modificări ale capitalului propriu care rezultă în urma tranzacțiilor cu alte părți decât proprietarii
Dostopnost