Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Aceptar (las enmiendas del P.E son aceptadas por la Comisión)
fr
Reprendre (les amendements du P.E sont repris par la Commission)
nl
overnemen
acercamiento por vía oral
Health
da
mundtlig metode
de
Sprechverfahren
,
Verfahren mit der gesprochenen Sprache
en
oral approach
es
educación vocal
,
enfoque oral
,
método oral
fr
approche par voie orale
,
méthode orale
it
approccio orale
,
educazione vocale
,
metodo orale
nl
orale behandelingsmethode
acero obtenido por envejecimiento martensítico
Iron, steel and other metal industries
da
martensithærdende stål
de
martensitaushärtender Stahl
el
χάλυβας μαρτενγήρανσης
,
χάλυβας μαρτενσικής γήρανσης
en
maraging steel
fi
maraging-teräs
fr
acier obtenu par vieillissement martensitique
ga
cruach aoischruaite mhártainsíteach
it
acciaio a invecchiamento martensitico
nl
martensietverouderd staal
pt
aço martensítico
sl
martenzitno jeklo
sv
maråldringsstål
acero obtenido por soplado con oxígeno
Iron, steel and other metal industries
da
iltblæst stål
,
oxygenblæst stål
de
Sauerstoffaufblas-Stahl
,
Sauerstoffstahl
el
χάλυβας οξυγονοεμφύσησης
en
basic oxygen steel
,
oxygen steel
,
oxygen-blown steel
fi
happipuhallusteräs
fr
acier soufflé à l'oxygène pur
,
acier à l'oxygène
it
acciaio soffiato all'ossigeno
nl
oxystaal
pt
aço insuflado com oxigénio puro
sv
syrgasblåst stål
acero para el empleo en el margen por debajo del punto de congelación
Iron, steel and other metal industries
da
stål til anvendelse ved temperaturer under frysepunktet
de
Stahl zur Verwendung im Bereich unter dem Gefrierpunkt
el
χάλυβας για χρησιμοποίηση σε θερμοκρασίες υπό το μηδέν
en
steel for use at temperatures below zero
fi
teräs,joka soveltuu käytettäväksi jäätymispisteen alapuolella
fr
acier pour l'emploi sous le point de congélation
it
acciaio per impieghi sotto zero
nl
staal voor gebruik onder het vriespunt
acero y fundicion atacables por acido nitrico
Iron, steel and other metal industries
da
stål og støbejern der kan angribes af salpetersyre
de
salpetersaeureloesliche Staehle und Roheisen
en
steel and cast iron that can be attacked by nitric acid
fr
aciers et fontes attaquables par l'acide nitrique
it
acciai e ghise attaccabili con acido nitrico
nl
staal-en gietijzersoorten die oplossen in salpeterzuur
pt
aços e gusas atacáveis por ácido nítrico
acesso a memórias endereçáveis por conteúdo
Information technology and data processing
da
indholdsadresserbar lagertilgang
de
Speicherzugriff auf inhaltsadressierten Speicher
el
πρόσβαση σε μνήμη με προσπελάσιμο περιεχόμενο
en
content-addressable memory access
es
acceso a memoria de contenido direccionable
fr
accès à la mémoire adressable
it
accesso a memoria indirizzabile
,
accesso alla memoria associativa
nl
associatieve geheugentoegang
sv
åtkomst till associativt minne
acesso aos feixes,controlado por telefonista
Information technology and data processing
de
Einschränkung des Zugangs zu den Amtsleitungen durch die Vermittlungsperson
el
έλεγχος πρόσβασης της ομάδας ζεύξεων από την τηλεφωνήτρια
en
attendant control of trunk group access
es
control por operadora del acceso a grupos de enlaces
,
control por posición de asistencia del acceso a grupos de enlaces
fi
välittäjän suorittama keskusjohtoryhmien valinta
fr
contrôle de l'accès aux faisceaux de circuits par l'opératrice
it
controllo di accesso a gruppo di giunzioni da operatore
nl
controle over de toegang tot de hoofdtransmissielijngroepen
sv
telefoniststyrt tillträde till externa vior
,
telefoniststyrt tillträde till trunkgrupp
,
telefoniststyrt tillträde till trunkledning
acesso geral à parcela de ensaio por parte de visitantes
LAW
da
besøgendes almindelige adgang til prøvningsstedet
de
allgemeiner Zugang zum Versuchsgelände
el
γενική πρόσβαση των επισκεπτών στους χώρους δοκιμαστικής καλλιέργειας
en
general access to the test plot by visitors
es
acceso general a la parcela de prueba
fr
ouverture au public de la parcelle expérimentale
it
accesso generalizzato dei visitatori al campo di sperimentazione
nl
openstelling van een proefveld
acesso múltiplo por repartição no tempo
da
TDMA
de
Mehrfachzugriff im Zeitmultiplex
,
TDMA
,
Zeitmehrfachzugriff
el
TDMA
,
ΠΠΔΧ
,
πολλαπλή πρόσβαση διαίρεσης χρόνου
en
TDMA
,
time division multiple access
es
TDMA
fi
TDMA
,
laajakaistainen aikajako
fr
AMRT
,
accès multiple par répartition dans le temps
,
accès multiples à temps partagé
,
multiplexage par accès multiple à répartition dans le temps
it
accesso multiplo a divisione di tempo
nl
toegang volgens het tijdmultiplexsysteem
pt
TDMA
,
Dostopnost