Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
titulación de piloto de primera clase
da
bevis som overstyrmand
de
Befähigungszeugnis als Erster Offizier
,
Befähigungszeugnis als Erster Steuermann
el
πιστοποιητικό υποπλοιάρχου
en
certification as chief mate
fr
brevet de second
it
abilitazione in qualità di primo ufficiale di coperta
nl
diploma eerste stuurman
pt
certificado de imediato
sk
osvedčenie prvého palubného dôstojníka
título de primera fila
FINANCE
de
erstklassiges Wertpapier
en
blue chip
,
first-class security
,
top security
fr
titre classé
,
titre de premier ordre
,
titre de première catégorie
,
titre de tout premier rang
it
titolo classato
,
titolo di prima categoria
,
titolo primario
nl
belangrijk effect
,
eersterangseffect
pt
valor mobiliário de primeira categoria
títulos de primera clase
FINANCE
bg
син чип
da
guldrandet papir
,
værdipapir, i hvilket umyndiges midler kan anbringes
de
erstklassiges Wertpapier
,
goldgerändertes Wertpapier
,
mündelsicher Wert
,
mündelsicheres Wertpapier
el
τίτλοι πρώτης τάξης
en
blue chip
,
first-class papers
,
gilt-edged security
,
security of trustee status
,
trustee security
es
papel de viudas
,
valor con máxima garantía
,
valor de padre de familia
fr
valeur de premier ordre
,
valeur de père de famille
,
valeur de tout repos
,
valeur mobilière de premier ordre
it
titolo di massima sicurezza
,
titolo di tutta fiducia
,
valore rifugio
,
valori sicuri
nl
goudgerande waarde
pt
titulos de primeira classe
,
título de «bom pai de família»
torsión primera
da
initial tvinding
de
Vorzwirn
el
αρχική στρίψη
en
initial twist
fi
yksinkertaisen langan kierre
fr
torsion primaire
it
torsione semplice
pt
torção inicial
sv
förtvinning
trabajador de primera línea
Economic growth
en
front-line worker
fr
agent de première ligne
it
lavoratore di prima linea
tramo de primera pérdida
Economic policy
Financing and investment
bg
транш за първа загуба
cs
nejvíce podřízená tranše
,
tranše první ztráty
da
"first loss"-tranche
de
Erstverlust-Tranche
,
nachrangigste Tranche
el
τμήμα πρωτεύουσας ζημίας
en
equity tranche
,
first loss tranche
,
most subordinated tranche
et
esimese järjekoha kahju väärtpaberistamise seeria
fi
heikoin etuoikeusluokka
,
suuririskisin etuoikeusluokka
fr
tranche de première perte
,
tranche equity
ga
tráinse céadchaillteanais
hu
első veszteségviselő ügyletrészsorozat
,
leginkább alárendelt ügyletrészsorozat
it
segmento prime perdite
,
tranche equity
,
tranche subordinata di prima perdita
lt
pirmojo nuostolio segmentas
lv
pirmās kārtas zaudējumu laidiens
mt
segment tal-ewwel telf
nl
eersteverliestranche
pl
najbardziej podporządkowana transza
,
transza pierwszej straty
pt
tranche de primeiras perdas
ro
tranșa cea mai subordonată
,
tranșă care suportă prima pierdere
sk
tranža prvej straty
sl
lastniška tranša
,
najbolj podrejena tranša
,
tranša prve izgube
sv
tranch i första-förlustläge
transferir competencias al Tribunal de Primera Instancia
LAW
da
overføre kompetence til Retten i Første Instans
de
Übertragung von Zuständigkeiten auf das Gericht
el
μεταβίβαση των αρμοδιοτήτων στο Πρωτοδικείο
en
transfer jurisdiction to the Court of First Instance
fr
transfert de compétences au Tribunal de première instance
it
trasferimento di competenza al Tribunale di primo grado
nl
overdracht van bevoedgheden aan het Gerecht van eerste aanleg
pt
transferir competências para o Tribunal de Primeira Instância
tratamiento de primera línea
da
førstelinjebehandling
de
Therapie der ersten Wahl
el
αγωγή πρώτης γραμμής
,
θεραπεία εκλογής
,
θεραπεία πρώτης γραμμής
en
first line therapy
,
first-choice treatment
,
first-line treatment
fr
traitement de première intention
sv
förstahandsterapi
,
förstavalsterapi
tren de socorro de primera urgencia
TRANSPORT
da
førsteprioritetshjælpetog
de
dringlicher Hilfszug
el
αμαξοστοιχία άμεσης βοήθειας
en
breakdown train
fr
train de secours de première urgence
it
treno di soccorso di prima urgenza
nl
herspoortrein
,
hulptrein
,
ongevallentrein
tribunal de marcas comunitarias (de primera o de segunda instancia)
da
EF-varemærkedomstol i 1./2. instans
de
Gemeinschaftsmarkengericht erster/zweiter Instanz
el
πρωτοβάθμια/δευτεροβάθμια δικαστήρια κοινοτικών σημάτων
en
Community trade mark court of first/second instance
fi
ensimmäisen/toisen oikeusasteen yhteisön tavaramerkkituomioistuin
fr
tribunal des marques communautaires de première/deuxième instance
lv
pirmās/otrās instances Kopienas preču zīmju tiesa
nl
rechtbanken voor het Gemeenschapsmerk van eerste/tweede aanleg
Dostopnost