Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
afspring-en inbrandmachine
Iron, steel and other metal industries
da
gerbaudmaskine
de
Absprengmaschine und Verschmelzmaschine
el
μηχανή θερμικής κοπής
en
burning-off and edge-melting machine
,
cracking-off and edge-melting machine
,
remelting machine
es
máquina para cortar y requemar
fi
katkaisu-ja reunanlämmityskone
fr
coupeuse-rebrûleuse
,
machine à couper à chaud(B)
it
scoronatrice
nl
afbrandmachine
,
afsmeltmachine
,
pt
máquina de cortar a quente
sv
avsprängnings-och kantsmältningsmaskin
afstandbediening van winningsmachines en ondergrondse transportinstallaties
da
fjernstyring af udvindingsmaskiner og underjordiske transportinstallationer
de
Fernsteuerung von Abbaumaschinen und untertaegigen Foerdereinrichtungen
en
remote control of the winning machines and underground haulage systems
fr
télécommande de machines d'abattage et d'installations de transport souterraines
it
telecomando di macchine di abbattimento e di sistemi di trasporto sotterraneo
afstandhouder tussen contrarail en tegenoverliggende spoorstaaf
TRANSPORT
da
sporstang til at sikre afstand mellem tune og tvangsskinne
de
Schutzschienenzwinge
,
Spurstane zur Erhaltung der Leitweite
el
μπάρα αντιτροχιάς
en
guard-rail tie bar
es
tornillos de contracarril
fr
entretoise de contre-rail
it
chiavarda di controrotaia
afstand mellem tænder på en tandstang
Technology and technical regulations
de
Zahndicke einer gezahnten Schiene
el
απόσταση μεταξύ αυλακώσεων αυλακωτής ράβδου
en
distance between serrations of a serrated bar
fi
hammastangon lovien välinen etäisyys
fr
distance entre crans d'une tringle crénelée
pt
distância entre dentes duma barra canelada
sv
tandavstånd på lamellskena
afstandsbediening van het aan- en afkoppelen van mijnwagens
Information technology and data processing
Mechanical engineering
da
fjernstyret til- og frakobling af kulvogne
de
ferngesteuertes An- und Abknebeln von Foerderwagen
en
remote control of coupling and uncoupling of mine cars
fr
réaliser l'accrochage et le décrochage des berlines par télécommande
it
realizzare l'aggancio e lo sgancio delle berline con telecomando
afstands-en hoogte-indicator
Communications
da
afstands-og højdeindikator
de
Höhenanzeiger
el
δείκτης ύψους-απόστασης
en
HPI
,
height position indicator
es
indicador de altura y distancia
fi
RH-näyttö
,
korkeus-etäisyysnäyttö
fr
indicateur de hauteur et de distance
it
indicatore della posizione in altezza
pt
indicador de altura e distância
sv
höjd positionsindikator
afstands-en toegangsbeperking
Education
da
afstands-og adgangsvanskeligheder
de
Distanz-und Zugriffsprobleme
en
distance and access constraint
fr
contrainte de distance et d'accès
it
vincolo imposto dalla distanza e dall'accesso
afstand tussen binnenkant spoorstaaf en binnenkant van de strijkregel behorende bij de tegenoverliggende spoors
da
afstand mellem et enkelt hjertestykke og tvangsskinnens inderkant
de
Abstand von einfachem Herzstück zur Radlenker-Innenkante
el
απόσταση προστασίας στην καρδιά μιας αλλαγής
en
space between operative face of check rail and running edge of further rail
es
cota de protección de punta
fr
cote de protection de pointe
it
distanza tra lembo di corsa del cuore e lembo interno della controrotaia
afstand tussen de propeller(bladpunt) en ...
de
Blattspitzenfreiheit
,
Bodenfreiheit der Luftschraube
,
Luftschraubebodenfreiheit
el
Διάκενο έλικας
en
Propeller clearance
,
propeller clearance
fi
etäisyydet potkurista
pt
distância de afastamento/segurança da hélice
afstand tussen eerste en negende deciel
SCIENCE
da
afstand mellem yderdeciler
de
Dezil-Abstand
el
ενδοδεκατομοριακό εύρος
en
interdecile range
es
amplitud interdecílica
fi
desiiliväli
fr
intervalle entre déciles
it
differenza interdecile
nl
interdeciel bereik
pt
amplitude interdecis
sv
avstånd mellan deciler
Dostopnost