Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dobbeltbassinsystem med énvejsdrift
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
de
einfach wirkende Zweibeckenanlage
el
κÙκλος δÙο δεξαμενών και απλής δράσης
en
double basin,single effect system
es
ciclo de simple efecto con dársena doble
fr
cycle à deux bassins et simple effet
it
sistema a due bacini a semplice effetto
nl
eenzijdig tweebassinsysteem
pt
ciclo de duas bacias e simples efeito
sv
dubbel bassäng med enkelriktad turbin
dobbelt biologisk rensning med tilbageførsel af mikroorganismer
ENVIRONMENT
de
Doppelfiltration
el
διπλό φιλτράρισμα με αντιρροή
en
alternating double filtration
es
doble filtración por corriente inversa
fi
kaksikerroksinen vastavirtasuodatus
fr
double filtration à courant inverse
ga
déscagachán ailtéarnach
nl
alternerend gebruik van oxidatiebedden
,
wisselbedden bij oxidatiebedden
,
wisselbedfiltratie
pt
filtração dupla em corrente inversa
sv
tvåstegsfiltrering med mellanliggande dekantering
dobbeltbundet beholder med vakuum-perlitisolation
Electronics and electrical engineering
de
Doppelwand-Behälter mit evakuiertem Perlit
en
double-wall evacuated perlite tank
es
depósito de doble pared con aislamiento de perlita y con vacío en el espacio intermedio
fi
kaksivaippainen tyhjiö-perliittieristetty säiliö
fr
cuve à vide à double paroi avec isolation à la perlite
it
serbatoio con intercapedine evacuata e riempita con perlite
nl
met geëvacueerd perliet geïsoleerde dubbelwandige tank
pt
reservatório de parede dupla isolada a vácuo com perlite
sv
tvåväggsbehållare med perlitisolering under vakuum
dobbeltflange-krydssple med konstant slag/gang
Technology and technical regulations
de
zylindrische Scheibenspule mit gleichbleibendem Hub
el
τύλιγμα σε καρούλια με διπλές φλάντζες σταθερής διαδρομής
en
double-flanged package with constant traverse
fi
iskunpituudeltaan tasainen kaksilaippainen puola
,
iskunpituudeltaan tasainen kaksilaippainen rulla
fr
enroulement sur bobine à joues à course constante
pt
bobina de pratos com curso constante
sv
garnenhet med dubbelflänsbobin och konstant läggning
dobbeltflange-krydsspole med aftagende slag/gang
Technology and technical regulations
de
zylindrische Scheibenspule mit verkürztem Hub
el
συσκευασία σε καρούλια διπλής φλάντζας φθίνουσας διαδρομής
en
double-flanged package with traverse shortening
fi
iskunpituudeltaan lyhenevä kaksilaippainen puola
,
iskunpituudeltaan lyhenevä kaksilaippainen rulla
fr
enroulement sur bobine à joues à course décroissante
pt
bobina de pratos com curso decrescente
sv
garnenhet med dubbelflänsbobin och förkortad läggning
dobbeltfodsrør med overliggende drænrør
Mechanical engineering
Building and public works
de
Vollsickerhuckepack-Leitung
en
full separate drainage system with super-imposed perforated pipes
es
tubo de drenaje perforado superpuesto
fr
conduite superposée perforée
,
drain superposé
,
tuyau perforé superposé
it
condotta filtrante sovrapposta
nl
huckepack-drainleiding uit volledig,geperforeerde drainbuizen
dobbeltgulv med mellemrum til tekniske installationer
Building and public works
fr
double plancher avec vide technique
dobbelt indeslutning med returventilation
de
doppelte Sicherheitshuelle mit Ruecksaugung
el
προστατευτικό περίβλημα διπλού τοιχώματος με αντλία απορροφήσεως
en
double containment with pump-back
es
contención doble con retroaspiración
it
Doppio contenimento con retro-aspirazione
pt
contenção dupla com retorno
dobbeltmembranventil med et arbejdstryk på 1,4 kp/cm2
Mechanical engineering
de
mit einem Betriebsdruck von l,4 kp/cm2 arbeitendes Doppelmembranventil
en
double-membrane valve with an operating pressure of some l.4 kp/cm2
fr
valve à double membrane fonctionnant sous une pression de service de l,4 kp/cm2
it
valvola a doppia membrana funzionante ad una pressione di servizio di l,4 kg/cm2