Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
objection as to the unity of invention
de
Einheitlichkeitsbedenken
fr
objection de non-unité
nl
niet-eenheidsbezwaar
obligation as regards discretion
EUROPEAN UNION
es
deber de discreción
fr
devoir de discrétion
nl
verplichting tot geheimhouding
obligation as regards independence
EUROPEAN UNION
es
obligación de independencia
fr
obligation d'indépendance
nl
verplichting tot onafhankelijkheid
obligation as regards to circumspection
EUROPEAN UNION
es
deber de reserva
fr
devoir de réserve
nl
verplichting tot terughoudendheid
observância das condições que regem o regime aduaneiro para o qual foram declaradas as mercadorias
Taxation
de
Einhaltung der Vorschriften über das Zollverfahren, zu dem die Waren angemeldet worden sind
en
compliance with the conditions governing the customs procedure for which goods have been declared
fi
tavaroille ilmoitettua tullimenettelyä koskevien edellytysten täyttäminen
fr
respect des conditions du régime douanier pour lequel les marchandises ont été déclarées
nl
naleving van de voorwaarden die zijn verbonden aan de douaneregeling waarvoor de betrokken goederen zijn aangegeven
observatório europeu para as PME
FINANCE
cs
Observatoř evropských malých a středních podniků
da
europæisk observationspost for de mindre virksomheder (SMV)
de
Europäische Überwachungsstelle für kleine und mittlere Unternehmen
,
Europäisches Beobachtungsnetz für KMU
el
Ευρωπαϊκό Παρατηρητήριο για τις Μικρομεσαίες Επιχειρήσεις (ΜΜΕ)
,
Παρατηρητήριο των ευρωπαϊκών ΜΜΕ
en
European Observatory for SMEs
,
Observatory of European SMEs
es
Observatorio europeo de las PYME
fi
Euroopan pk-yritysten seurantakeskus
fr
Observatoire des PME européennes
,
Observatoire européen pour la PME
it
Osservatorio europeo per le PMI
nl
Europese waarnemingspost voor de KMO
,
Waarnemingspost voor het Europese MKB
pt
Observatório Europeu das PME
,
Observatório para as ADM
Defence
bg
център за наблюдение на ОМУ
cs
Středisko pro sledování zbraní hromadného ničení
da
WMD-MC
,
overvågningscenter vedrørende masseødelæggelsesvåben
de
Beobachtungsstelle für Abrüstung und Nichtverbreitung von MVW
,
Beobachtungsstelle für Massenvernichtungswaffen
,
MVW-Beobachtungsstelle
el
Κέντρο Παρακολούθησης ΟΜΚ
,
Κέντρο Παρακολούθησης κατά της διάδοσης των ΟΜΚ
en
WMD Centre
,
WMD Monitoring Centre
,
WMD-MC
,
monitoring centre on WMD disarmament and non-proliferation
es
Centro ADM
,
Centro de Seguimiento contra la proliferación de armas de destrucción masiva
et
massihävitusrelvade järelevalvekeskus
fi
joukkotuhoaseiden seurantakeskus
fr
CS-ADM
,
centre de surveillance des ADM
,
centre de surveillance des armes de destruction massive
ga
AOS-LF
,
Lárionad Faireacháin AOS
,
lárionad faireacháin um dhí-armáil agus um neamhleathadh arm ollscriosta
hu
a tömegpusztító fegyverek elterjedésének megakadályozásával foglalkozó megfigyelőközpont
it
Centro ADM
,
Centro di monitoraggio sulle ADM
lt
Masinio naikinimo ginklų stebės...
Observatório sobre as mutações industriais
ECONOMICS
Social affairs
da
observationsorgan for industriel forandring
de
Beobachtungsstelle für den industriellen Wandlungsprozess
en
Observatory for Industrial Change
fi
teollisen muutoksen seurantajärjestelmä
it
Osservatorio per i mutamenti industriali
nl
Waarnemingscentrum voor industriële verandering
sv
övervakningscentrum för förändring av näringslivet
obter as observações do governo interessado
EUROPEAN UNION
LAW
da
indhente den pågældende regerings kommentarer
de
die Aeusserung der beteiligten Regierung einholen
el
δέχεται τις παρατηρήσεις της ενδιαφερομένης κυβερνήσεως
en
to obtain the comments of the Government concerned
fr
recueillir les observations du gouvernement intéressé
it
raccogliere le osservazioni del governo interessato
nl
zich de opmerkingen van de belanghebbende Regering verschaffen
sv
inhämta den berörda regeringens synpunkter
Dostopnost