Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dokumenter,der har med Fællesskabernes indtægter og udgifter at gøre
EUROPEAN UNION
FINANCE
de
Dokumente über die Einnahmen und Ausgaben der Gemeinschaft
el
έγγραφα σχετικά με τα έσοδα και τις δαπάνες των Κοινοτήτων
en
documents in respect of the revenue and expenditure of the Communities
es
documentos relativos a ingresos y gastos de las Comunidades
fr
documents relatifs aux recettes et aux dépenses des Communautés
it
documenti relativi alle entrate ed alle spese delle Comunità
nl
documenten betreffende de ontvangsten en uitgaven der Gemeenschappen
pt
documentos relativos às receitas e às despesas das Comunidades
sv
handlingar som rör gemenskapernas inkomster och utgifter
Dokumenter med en dokumentreference er tilgængelige på Rådets internetsted http://www.consilium.europa.eu. Asterisk ved en afgørelse betyder, at der er fremsat offentligt tilgængelige erklæringer til optagelse i Rådets protokol; disse erklæringer findes ligeledes på Rådets internetsted eller kan fås ved henvendelse til Pressetjenesten.
de
Dokumente, bei denen die Dokumentennummer angegeben ist, können auf der Website des Rates http://www.consilium.europa.eu eingesehen werden. Rechtsakte, zu denen der Öffentlichkeit zugängliche Erklärungen vorliegen, sind durch * gekennzeichnet; diese Erklärungen sind auf demselben Wege abrufbar oder beim Pressedienst erhältlich.
el
Τα έγγραφα των οποίων αναφέρονται τα στοιχεία είναι προσιτά στο κοινό μέσω της ιστοσελίδας του Συμβουλίου http://ue.eu.int. Οι αποφάσεις, σχετικά με τις οποίες οι δηλώσεις στα πρακτικά του Συμβουλίου έχουν καταστεί προσιτές στο κοινό, επισημαίνονται με αστερίσκο' οι δηλώσεις αυτές διατίθενται με την παραπάνω διαδικασία στην Υπηρεσία Τύπου
en
Documents referenced in the text are available on the Council's Internet site (http://www.consilium.europa.eu). Acts adopted with statements for the Council minutes which may be released to the public are indicated by an asterisk; these statements are available on the Council's Internet site or may be obtained from the Pres...
dokument med avgiftsinformation
bg
документ с информация за таксите
cs
sdělení informací o poplatcích
da
gebyroplysningsdokument
de
Gebühreninformation
el
ενημερωτικό δελτιο σχετικά με τις επιβαρύνσεις
en
fee information document
es
documento de información sobre las comisiones.
et
teenuste hinnakiri
fi
maksuja koskeva tietoasiakirja
fr
document d’information sur les frais
ga
doiciméad faisnéise maidir le táille
hu
díjszabási dokumentum
,
díjszabási tájékoztató
it
documento informativo sulle spese
lt
informacijos apie mokesčius dokumentas
lv
tarifu informācijas dokuments
mt
dokument ta' informazzjoni dwar it-tariffi
nl
informatiedocument betreffende de kosten
pl
dokument zawierający informacje na temat opłat
pt
documento de informação de taxas
,
tarifário
ro
document de informare cu privire la comisioane
sk
dokument s informáciami o poplatkoch
sl
dokument z informacijami o nadomestilih
sv
avgiftsinformation
,
dokument med basfakta för investerare
bg
документ с ключова информация
,
документ с ключова информация за инвеститорите
,
ключова информация за инвеститорите
cs
klíčové informace pro investory
,
sdělení klíčových informací
da
central investorinformation
,
dokument med central investorinformation
de
wesentliche Informationen für den Anleger
en
KID
,
KII
,
KIID
,
Key Investor Information sheet
,
key information document
,
key investor information
,
key investor information document
es
datos fundamentales para el inversor
,
documento de información clave
et
investorile esitatav põhiteave
fi
avaintietoasiakirja
,
sijoittajalle annettavat avaintiedot
,
sijoittajan avaintiedot
ga
doiciméad faisnéise bunriachtanaí
hr
ključne informacije za ulagatelje
hu
kiemelt befektetői információk
it
documento contnente informazioni chiave per gli investitori
,
informazioni chiave per gli investitori
lt
pagrindinė informacija investuotojams
,
pagrindinės informacijos dokumentas
lv
ieguldītājiem paredzētā pamatinformācija
,
pamatinformācija ieguldītājiem
mt
KID
,
dokument bit-tagħrif ewlie...
dokument med eksekutionskraft
FINANCE
Accounting
bg
изпълнителен лист
cs
nařízení výkonu rozhodnutí
da
tvangsfuldbyrdes
de
Vollstreckungstitel
,
vollstreckbare Urkunde
,
vollstreckbarer Titel
el
εκτελεστός τίτλος
,
τίτλος εκτελεστός
en
executory title
,
writ of execution
fi
toimeenpanopaperi
fr
titre exécutoire
it
titolo esecutivo
nl
akte met executoriale titel
,
executioriale titel
,
titel van tenuitvoerlegging
pl
tytuł egzekucyjny
pt
título executivo
ro
titlu executoriu
sv
dokument med exekutiv kraft
,
exekutionstitel
dokument med en beskrivelse af de enkelte land
Iron, steel and other metal industries
de
Dokument mit einer Länderanalyse
el
έγγραφο συνοδευόμενο από εμπεριστατωμένη μελέτη ανά χώρα
en
document containing a monograph on each country
es
documento en el que se incluye una monografía de cada país
fr
document assorti d'une monographie par pays
it
sintesi corredata da una monografia per paese
nl
document aangevuld met een landenmonografie
pt
documento acompanhado de uma monografia por país
dokument med faktorer att beakta
bg
документ с въпроси за обсъждане
cs
dokument obsahující body ke zvážení
da
dokument vedrørende spørgsmål, der skal tages i betragtning
de
Dokument "Bedenkenswerte Aspekte"
el
έγγραφο με σημεία που πρέπει να λαμβάνονται υπόψη
en
points-to-consider document
es
documento con los puntos a considerar
et
dokument, mida arvestada
fi
huomioon otettavia seikkoja koskeva asiakirja
fr
document portant sur les points à examiner
hr
dokument s točkama za razmatranje
hu
dokumentum figyelembe vételének pontjai
it
documento contenente i punti da considerare
lt
svarstytinų punktų dokumentas
lv
dokumentā izskatāmie jautājumi
mt
dokument bil-punti li jridu jitqiesu
nl
informatiedocument
,
studiedocument
pl
dokument zawierający zagadnienia do uwzględnienia
pt
documento sobre pontos a considerar
ro
document privind punctele de analizat
sk
dokument obsahujúci body na prerokovanie
sl
dokument s točkami za obravnavo
dokument med tekniska riktlinjer
Technology and technical regulations
de
technischer Leitfaden
en
TGD
,
Technical Guidance Document
dokument med urigtige oplysninger
FINANCE
de
Schriftstueck mit sachlich falschen Angaben
,
Schriftstueck mit unzutreffenden Angaben
el
έγγραφο που περιέχει ανακριβή στοιχεία
en
document which contains incorrect particulars
es
documento con datos inexactos
fr
document contenant des données inexactes
it
documento contenente dati inesatti
nl
document met onjuiste gegevens
pt
documento contendo dados inexatos
dokument överensstämmande med SGML
Information technology and data processing
da
SGML-konformt dokument
de
SGML-konformes Dokument
el
έγγραφο συμμορφούμενο προς την SGML
,
έγγραφο συμμορφούμενο προς την πρότυπη γλώσσα γενικευμένης σήμανσης
en
conforming SGML document
,
conforming Standard Generalized Markup Language document
es
documento de conformidad con LEGS
,
documento de conformidad con el lenguaje estándar generalizado de señalamiento
fi
vaatimukset täyttävä SGML-dokumentti
fr
conforming SGML document
,
document dit conforming SGML document
it
documento SGML conforme
nl
SGML-conform document
pt
documento em conformidade com SGML