Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dispositivo mecânico de comando do movimento ascendente-descendente da mesa porta-anéis de um retorcedor de anéis
Technology and technical regulations
da
mekanisk sidedrejning på ringtvindemaskine og tvindemaskine
de
mechanisches Schaltwerk einer Ringzwirnmaschine
el
μηχανικό σύστημα κίνησης φορείου αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
en
mechanical traverse motion of a ring doubling and twisting frame
fr
monte-et-baisse mécanique d'un continu à retordre à anneau
sv
mekanisk ringbänksrörelse i ringtvinnmaskin
dispositivo para assentar um móvel
da
fodsål til møbler
de
Untersatz fuer Moebel
el
βάση επίπλου
,
υπόβαθρο επίπλου
en
base cup for furniture feet
es
peana para mueble
fr
socle pour meuble
it
piedistallo per mobile
nl
sokkel voor meubel
pt
base para móvel
,
dispositivo para assentar um piano
da
fodsål til pianoer
de
Untersatz fuer Klaviere
el
υπόβαθρο πιάνου
en
base cup for pianos
es
peana para piano
fr
socle pour piano
it
piedistallo per pianoforte
nl
sokkel voor piano
pt
base para piano
,
dispositivo pneumático de comando do movimento ascendente-descendente da mesa porta-anéis de um retorcedor de anéis
Technology and technical regulations
da
pneumatisk sidedrejning på ringtvindemaskine og tvindemaskine
de
pneumatikes Schaltwerk einer Ringzwirnmaschine
el
πνευματικό σύστημα κίνησης φορείου αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
en
pneumatic traverse motion of a ring doubling and twisting frame
fr
monte-et-baisse pneumatique d'un continu à retordre à anneau
sv
pneumatisk ringbänksrörelse i ringtvinnmaskin
dispositivo recetor de um elemento
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
opfanger der går rundt om træet
,
opfangningsramme i et stykke
,
optageranordning i en del
de
einteiliger Fangrahmen
el
διάταξη υποδοχέα μ'ένα στοιχείο
en
all around the tree catcher
es
bastidor que envuelve el árbol
,
colector de un solo elemento
fr
dispositif récepteur à un élément
it
apparecchio recettore ad un solo elemento
nl
opvangsysteem rondom de hele boom
dissipador de energia com gamela com soleira dentada seguida de um radier com contradeclividade
Mechanical engineering
Building and public works
da
styrtleje med tandsveller
de
aufgeloester walzenbildender Energieumwandler
el
διασκεδαστήρ ενεργείας διά σκάφης μετ'οδοντωτού κατωφλίου και δαπέδου αντιθέτου κλίσεως
en
slotted roller bucket dissipator
fr
dissipateur d'énergie à auge avec seuil denté suivi d'un radier à contre-pente
it
vasca di dissipazione a fondo concavo dentato
nl
getande energievernietiger met neervorming
sv
trågformig valsbildande energiomvandlare med tänder
distância ao solo sob um eixo
da
frihøjde under en aksel
de
Bodenfreiheit unter einer Achse
el
απόσταση από το έδαφος κάτω από έναν άξονα
en
ground clearance beneath one axle
es
distancia al suelo bajo un eje
fi
maavara akselin kohdalla
fr
garde au sol sous un essieu
it
altezza minima dal suolo di un asse
nl
vrije hoogte boven de grond onder een as
distância de um ponto ao bordo da peça
Iron, steel and other metal industries
da
kantafstand
de
Randabstand
el
απόσταση άκρων
en
edge distance
es
distancia del punto al borde de la pieza
fi
reunaetäisyys
fr
distance au bord
it
distanza del punto dal bordo
nl
kantafstand
sv
kantavstånd
distância entre o início e o fim de um corte contínuo
Iron, steel and other metal industries
da
forsætning af snit
de
Schnittversatz
el
δόντι
,
μετατόπιση τομής
en
step between the start and the end of the cut in a closed cut
fr
décalage de la saignée entre le début et la fin d'une coupe fermée
it
mancata coincidenza fra l'inizio e la fine di un taglio eseguito secondo una linea chiusa
nl
snedeverloop
distância horizontal de um jato
Mechanical engineering
da
kastelængde for en stråle
de
Wurfweite eines Strahles
el
οριζόντια εμβέλεια δέσμης νερού
en
horizontal range of a jet
es
distancia horizontal de un chorro
fi
suihkun pituus vaakasuunnassa
fr
portée horizontale d'un jet
it
gittata
nl
horizontale reikwijdte van een straal
sv
kastläng för en stråle
Dostopnost