Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
operação militar da União Europeia de apoio às operações de ajuda humanitária em resposta à situação de crise na Líbia
Defence
bg
EUFOR Libya
,
военна операция на Европейския съюз в подкрепа на операциите за хуманитарна помощ в отговор на кризисното положение в Либия
cs
EUFOR Libya
,
vojenská operace Evropské unie na podporu operací humanitární pomoci v reakci na krizovou situaci v Libyi
da
Den Europæiske Unions militæroperation som støtte til humanitære bistandsoperationer som reaktion på krisesituationen i Libyen
,
EUFOR Libya
,
EUFOR Libyen
de
EUFOR Libya
,
Militäroperation der Europäischen Union zur Unterstützung humanitärer Hilfseinsätze als Reaktion auf die Krisensituation in Libyen
el
EUFOR Λιβύη
,
στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την υποστήριξη επιχειρήσεων ανθρωπιστικής βοήθειας προς ανταπόκριση στην κατάσταση κρίσης που επικρατεί στη Λιβύη
en
EUFOR Libya
,
European Union military operation in support of humanitarian assistance operations in response to the crisis situation in Libya
es
EUFOR Libia
,
operación militar de la Unión Europea en apoyo de las operaciones de asistencia humanitaria como resp...
operação que consiste em escolher e indicar as árvores,no decurso do corte duma floresta,destinadas a atingir grandes dimensões
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mærkning af hovedtræer
el
εκλογή και σημείωσις των διατηρηθησομένων δένδρων κατά την υλοτομία
fi
siemenpuiden valinta
fr
balivage
nl
uitzoeken en merken van stammen
sv
stämpling av träd
operação que permite equilibrar as contas
ECONOMICS
de
Ausgleichsbuchung
el
συναλλαγή που καθιστά δυνατή την ισοσκέλιση των λογαριασμών
en
transaction which makes it possible for the accounts to be balanced
es
operación que permite equilibrar las cuentas
fr
opération qui permet d'équilibrer les comptes
it
operazione che permette di equilibrare i conti
nl
transactie ter vereffening van de rekeningen
operações do resto do mundo com as unidades residentes
ECONOMICS
da
transaktioner mellem den øvrige verden og hjemmehørende enheder
de
Transaktionen zwischen der Übrigen Welt und gebietsansässigen Einheiten
el
συναλλαγές της αλλοδαπής με μονάδες μόνιμους κατοίκους
en
transactions of the rest of the world with resident units
es
operaciones de resto del mundo con las unidades residentes
fr
opérations du reste du monde avec les unités résidentes
it
operazioni del resto del mondo con le unità residenti
nl
transacties van het buitenland met ingezeten eenheden
operações em todas as condições atmosféricas
da
operationer under alle vejrforhold
de
Allwetterflugbetrieb
el
επιχείρηση παντός καιρού
en
AWO
,
all weather operations
es
operaciones en todas las condiciones meteorológicas
,
operaciones todo tiempo
fi
lentotoiminta eri sääolosuhteissa
fr
exploitation tous temps
,
opérations tout temps
it
operazione in condizioni meteorologiche 'ogni tempo'
,
operazioni "ogni tempo"
,
operazioni in condizioni di bassa visibilità
nl
vluchtuitvoering onder/bij alle weersomstandigheden
pl
AWO
,
operacje w każdych warunkach meteorologicznych
sv
allvädersverksamhet
operating licence as an air carrier
de
Betriebsgenehmigung für ein Luftfahrtunternehmen
fr
licence d'exploitation de transporteur aérien
nl
exploitatievergunning voor luchtvaartmaatschappijen
operations treated as divisions
de
der Spaltung gleichgestellte Vorgänge
fi
jakautumisena pidettävä menettely
ophoping van as
Electronics and electrical engineering
da
agglomerering
,
askeagglomering
,
askesintring
,
sintring
de
Aschenagglomeration
,
Sintern
el
συσσωμάτωση τέφρας
en
ash agglomeration
es
aglomeración de cenizas
fr
agglomération des cendres
it
agglomerazione delle ceneri
pt
aglomeração das cinzas
oplosbare alkaliteit van de as
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
alkalinitet af opløselig vinaske
el
αλκαλικότητα της διαλυτής στο ύδωρ τέφρας
en
alkalinity of the soluble ash
es
alcalinidad soluble de las cenizas
fi
liukenevan tuhkan alkalisuus
fr
alcalinité soluble des cendres
it
alcalinità solubile delle ceneri
pt
alcalinidade solúvel das cinzas
sv
löslig askas alkalitet
opposition shall be treated as duly entered
da
indsigelsen anses for fremsat
de
der Widerspruch gilt als erhoben
el
η άσκηση της ανακοπής θεωρείται τετελεσμένη
,
η ανακοπή θεωρείται ασκηθείσα
es
la oposición se tendrá por presentada
fi
väite katsotaan tehdyksi
fr
l'opposition est réputée formée
nl
de oppositie wordt geacht te zijn ingesteld
Dostopnost