Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kontijiet ta’ akkumulazzjoni esterna
ECONOMICS
National accounts
en
external accumulation accounts
et
välismaailma akumulatsioonikontod
kontijiet ta' flus jew materjali
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
kasse-og materielregnskaber
,
regnskaber over penge og materiale
de
Bücher über Kassen-und Sachbestand
el
λογαριασμοί ταμείου και υλικών
en
accounts of cash or materials
es
cuentas en metálico o en especie
fi
rahavaroja ja aineellista omaisuutta koskevat tilit
fr
comptes en deniers et matières
it
conti relativi a movimenti di denaro e di materiali
nl
geld-en goederenrekeningen
pt
contas de numerário ou de material
,
contas em numerário e existências
sl
poslovne knjige gotovine ali materiala
sv
räkenskaper över kontanter och material
kontijiet tal-fluss ta' materjal mifrux mal-ekonomija kollha
bg
сметки за материалните потоци в рамките на икономиката
cs
EW-MFA
,
účty materiálových toků na makroekonomické úrovni
da
materialestrømsregnskab for økonomien som helhed
el
ΛΡΥΣΟ
,
λογαριασμοί ροής υλικών για το σύνολο της οικονομίας
en
EW-MFA
,
economy-wide material flow accounts
es
cuentas de flujos de materiales para el total de la economía (CFM-TE)
fi
kansantalouden materiaalivirtatilit
fr
comptes des flux de matières à l’échelle de l’économie
hu
gazdasági szintű anyagáramlás-számlák
it
CFM-IE
,
conti dei flussi di materia a livello di intera economia
lt
šalies ūkio medžiagų srautų sąskaitos
lv
EW-MFA
,
ekonomikas mēroga materiālu plūsmas konti
nl
MSR-GE
,
materiaalstroomrekeningen voor de gehele economie
pl
ogólnogospodarcze rachunki przepływów materialnych
pt
CFM
,
Contas de fluxos de materiais
ro
CFM-SC
,
conturi referitoare la fluxul de materiale la scară economică
sk
EW-MFA
,
účty materiálových tokov v rámci celého hospodárstva
sl
računi snovnih tokov v celotnem gospodarstvu
sv
materialflödesräkenskaper för ekonomin
kontorn ta’ esponiment għall-ħoss
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
контур на шума
cs
izofona
da
støjkontur
de
Lärmkontur
el
ισοθορυβική καμπύλη
,
καμπύλες έκθεσης στο θόρυβο
,
περίγραμμα θορύβου
en
noise contour
,
noise exposure contour
es
contorno de ruido
et
mürakontuur
fi
melukäyrä
fr
contour isopsophique
,
courbe de niveau de bruit
ga
comhrian torainn
hu
izovonal
,
zaj-izovonal
it
curva isofonica
,
curva isolivello
lt
triukšmo kontūras
lv
trokšņa kontūra
mt
kontorn tal-ħoss
,
nl
geluidbelastinglijn
,
geluidshinder
,
geluidskontour
pl
izolinia
,
izolinia hałasu
pt
contorno de ruído
ro
contur de zgomot
sk
izofóna
sl
kontura hrupa
sv
bullerkontur
kontorn ta’ referenza
Land transport
bg
основно очертание
cs
referenční obrys
da
referencekontur
de
Referenzkontur
el
περίμετρος αναφοράς
en
reference contour
es
contorno de referencia
et
arvestuslik kontuur
fi
teoreettinen käyrä
fr
contour de référence
ga
comhrian tagartha
hu
referencia-körvonal
it
profilo di riferimento
lt
atskaitos kontūras
lv
atsauces kontūrs
nl
referentieomtrek
pl
kontur odniesienia
pt
contorno de referência
ro
contur de referință
sk
referenčný obrys
sl
odnosnica
sv
referenskontur
kontra t-titpin ta’ fuq il-windskrin
INDUSTRY
bg
премахване на запотяването на предното стъкло
cs
odmlžování čelního skla
da
forrudeafdugning
de
Windschutzscheibenentfeuchtung
el
σύστημα αποθάμβωσης
en
windscreen demisting
es
antivaho del parabrisas
et
esiklaasilt niiskuse eemaldamise seadmed
fi
tuulilasin sumunpoistolaite
fr
désembuage du pare-brise
ga
dínéalú gaothscátha
hu
szélvédő-páramentesítő (berendezés)
,
szélvédő-párátlanító
it
sbrinamento del parabrezza
lt
priekinio stiklo aprasojimo pašalinimas
lv
priekšējā stikla pretaizsalšanas ierīce
nl
ontwaseming van de voorruit
pl
odmgławianie szyby przedniej
pt
dispositivo de desembaciamento do para-brisas
ro
dezaburirea parbrizului
sk
odmrazovanie predného okna
sl
sušenje vetrobranskega stekla
sv
avimning av vindrutan
kontribut ta’ tisħin mhux solari
Natural and applied sciences
Soft energy
cs
nesolární tepelný přínos
da
bidrag fra andet end solvarme
de
nichtsolarer Wärmebeitrag
el
μη ηλιακή συνεισφορά στην θέρμανση
en
non-solar heat contribution
es
contribución calorífica no solar
et
mittepäikeseenergia kulu
fi
muun kuin aurinkoenergian vuotuinen lämpöosuus
fr
contribution calorifique non solaire
ga
ionchur teasa neamhghréine
hu
nem napenergiából származó éves melegítési hozzájárulás
it
contributo calorifico non solare
lt
ne saulės šilumos sandas
lv
siltuma devums no avotiem, kas nav saules enerģija
mt
Qnonsol
,
nl
aandeel van niet uit zonne-energie verkregen warmte
pl
udział energii innej niż energia słoneczna
pt
contribuição calorífica não solar
ro
aport de căldură non-solar
sk
nesolárny tepelný príspevok
sl
prispevek toplote iz nesončnega vira
sv
värmebidrag från andra källor än solen
kontribuzzjonijiet minimi ta' finanzjament
Accounting
en
minimum funding contributions
ga
íosíocaíochtaí cistiúcháin
hu
minimális alapképzési hozzájárulások
pl
minimalne składki finansowe
ro
contribuțiile minime de finanțare
kontroll fl-istadju ta' wara l-importazzjoni
EU finance
da
efterkontrol
en
control at post-importation stage
kontrolli ta' l-esportazzjoni relatati mas-sigurtà
Defence
cs
mezinárodní režim kontroly vývozu zbraní
da
sikkerhedsrelateret eksportkontrol
de
Ausfuhrkontrolle sicherheitsrelevanter Güter und Technologien
el
έλεγχοι εξαγωγών σχετικοί με την ασφάλεια
en
security-related export controls
es
control de las exportaciones relacionado con la seguridad
et
julgeolekuga seotud ekspordikontroll
fi
turvallisuusnäkökohtiin liittyvä vientivalvonta
fr
contrôles des exportations à des fins de sécurité
it
controllo delle esportazioni connesso con la sicurezza
lv
ar drošību saistīta eksporta kontrole
nl
exportcontrole uit veiligheidsoverwegingen
sk
bezpečnostné kontroly vývozu
sl
z varnostjo povezan nadzor izvoza
sv
säkerhetsrelaterade exportkontroller