Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kontroll ta’ wara r-rilaxx
bg
последващ контрол
cs
kontrola po propuštění zboží
da
kontrol efter frigivelse
de
nachträgliche Kontrolle
el
εκ των υστέρων έλεγχος
en
post-release control
es
control posterior al levante
et
vabastusjärgne kontroll
fi
jälkitarkastus
fr
contrôle a posteriori
ga
rialú iarscaoilte
hu
utólagos ellenőrzés
,
áruátengedést követő ellenőrzés
it
controllo a posteriori
lt
tikrinimas po prekių išleidimo
nl
controle na vrijgave
pl
kontrola po zwolnieniu towarów
pt
controlo após a autorização de saída
ro
control vamal ulterior
sk
kontrola po prepustení
sl
kontrola po prepustitvi blaga
sv
kontroll efter frigörande
kontroll tal-brejk ta' servizz
Land transport
Mechanical engineering
da
driftsbremsens betjeningsanordning
en
service brake control
,
service braking control
fi
käyttöjarrun hallintalaite
ga
rialú an phríomhchoscáin
hr
sustav za upravljanje radnom kočnicom
it
comando del freno di servizio
lt
darbinio stabdžio valdiklis
lv
darba bremžu vadības ierīce
ro
comanda frânei de serviciu
kontroll tar-reaġent ta' amplifikazzjoni
bg
контролна проба на реагентите при амплификация
,
проба без матрица
cs
NTC
,
beztemplátová kontrola
,
kontrola amplifikačních činidel
da
NTC
,
no template control
de
Kontrolle der Amplifikationsreagenzien
el
δείγμα αναφοράς χωρίς DNA
en
NTC
,
amplification reagent control
,
no template control
es
control del reactivo de amplificación
et
matriitsita (negatiivne) PCRi kontroll
fi
amplifikaation reagenssikontrolli
fr
contrôle du réactif d'amplification
ga
sampla cóimheasa gan teimpléad DNA
hu
templátmentes kontroll
it
NTC
,
controllo "no template"
,
no template control
lt
neigiamas kontrolinis mėginys
lv
amplifikācijas reaģentu kontrole
,
bezmatrices kontrole
mt
NTC
,
nl
NTC
,
amplificatiereagenscontrole
,
no template control
pl
kontrola negatywna reakcji
,
kontrolny roztwór odczynnika do amplifikacji
pt
NTC
,
controlo sem modelo
ro
NTC
,
probă de control a reactivilor
sk
kontrola zložiek amplifikačnej reakcie
sl
kontrola reagenta za pomnoževanje
sv
reagenskontroll utan templat
kontroll tekniku ta' vettura
TRANSPORT
Technology and technical regulations
bg
проверка на техническата изправност
cs
technická prohlídka
da
teknisk kontrol
de
technische Überwachung
el
τεχνικός έλεγχος
en
roadworthiness test
es
ITV
,
inspección técnica de vehículos
et
tehnoülevaatus
fi
katsastus
fr
contrôle technique
,
contrôle technique des véhicules
ga
tástáil ródacmhainneachta
hr
tehnički pregled vozila
it
controllo tecnico
,
revisione
lt
techninė apžiūra
lv
tehniskā apskate
nl
technische controle
pl
badanie przydatności do ruchu drogowego
,
badanie zdatności do ruchu drogowego
pt
controlo técnico
,
inspecção técnica
ro
inspecție tehnică auto
sk
kontrola technického stavu
sl
tehnični pregled
sv
trafiksäkerhetsprovning
kontrollur tal-kanal ta' komunikazzjoni
Natural and applied sciences
da
kommunikationskanalcontroller
de
Kommunikationskanalsteuerung
el
ελεγκτής διαύλου επικοινωνίας
en
communications channel controller
es
controlador del canal de comunicaciones
fi
tietoliikennekanavan ohjain
fr
contrôleur de transmission
it
controllore di canale di comunicazione
nl
communicatiekanaalbesturingseenheid
pt
controlador de canal de comunicações
kontrotalba għal dikjarazzjoni ta' invalidità
LAW
da
modkrav om annullation
,
modkrav om ugyldighed
de
Widerklage auf Erklärung der Nichtigkeit
el
ανταγωγή ακυρότητας
en
counterclaim for a declaration of invalidity
es
demanda de reconvención por nulidad
fi
mitättömyyttä koskeva vastakanne
fr
demande reconventionnelle en nullité
lv
pretprasība par atcelšanu
nl
reconventionele vordering tot nietigverklaring
pt
pedido reconvencional de anulação
kont ta' approprjazzjoni
da
samlekonto
de
Sammelkonto
el
λογαριασμοί χρησιμοποίησης
en
appropriation account
es
cuenta de afectación
fi
kokoomatili
fr
compte d'affectation
ga
cuntas leithghabhála
it
conto collettivo
pt
conta de afetação
sv
anslagskonto
kont ta’ bidliet oħra fl-assi
ECONOMICS
National accounts
da
konto for andre ændringer i status
de
Konto sonstiger Vermögensänderungen .
el
λογαριασμός λοιπών μεταβολών των περιουσιακών στοιχείων
en
other changes in assets account
es
cuenta de otras variaciones de los activos
et
vara muude muutuste konto
fi
varojen muiden muutosten tili
fr
compte des autres changements d'actifs
ga
cuntas athruithe eile ar shócmhainní
hr
račun ostalih promjena u aktivi
it
conto delle altre variazioni delle attività e delle passività
lt
kitų turto pokyčių sąskaita
nl
rekening voor overige mutaties in activa
pl
rachunek pozostałych zmian aktywów
pt
conta de outras variações de ativos
sv
andra förändringar i tillgångar konto
kont ta’ deheb allokat
ECONOMICS
National accounts
FINANCE
Monetary economics
bg
разпределена сметка в злато
cs
účet pro alokované zlato
da
konto for allokeret guld
de
Goldeinzelverwahrungskonto
el
λογαριασμός αυτούσιου χρυσού
,
λογαριασμός χρυσού κατ' είδος
en
allocated gold account
es
cuenta de oro asignada
et
isikupärastatud kullakonto
fi
nimetty kultatili
fr
compte or alloué
ga
cuntas óir leithdháilte
hu
allokált aranyszámla
it
conto in oro di proprietà
lt
paskirtojo aukso sąskaita
lv
sadalītā zelta konts
nl
toegewezen goudrekening
,
toegewezen rekening
pl
rachunek złota alokowanego
pt
depósito de ouro afetado
ro
cont alocat de aur
sk
účet alokovaného zlata
sl
račun za alocirano zlato
sv
specificerat guldkonto
kont ta’ deheb mhux allokat
ECONOMICS
National accounts
FINANCE
Monetary economics
bg
неразпределена сметка в злато
cs
účet pro nealokované zlato
da
konto for ikke-allokeret guld
de
Goldsammelverwahrungskonto
el
λογαριασμός λογιστικού χρυσού
,
λογαριασμός χρυσού κατά γένος
en
unallocated gold account
es
cuenta de oro no asignada
et
isikupäratu kullakonto
fi
nimeämätön kultatili
fr
compte or non alloué
ga
cuntas óir neamh-leithdháilte
hu
nem allokált aranyszámla
it
conto in oro finanziario
lt
nepaskirtojo aukso sąskaita
lv
nesadalītā zelta konts
nl
niet-toegewezen goudrekening
,
niet-toegewezen rekening
pl
rachunek złota niealokowanego
pt
depósito de ouro não afetado
ro
cont de aur nealocat
sk
účet nealokovaného zlata
sl
račun za nealocirano zlato
sv
ospecificerat guldkonto
Dostopnost