Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pressure build-up
da
trykopbygning
de
Druckaufbau
el
εφαρμογή πίεσης
es
aumento de la presión
fi
paineen kehittyminen
,
paineen muodostuminen
fr
établissement de la pression
it
compressione
nl
druk-opbouw
pt
aumento da pressão
sv
tryckuppbyggnad
pressure build-up time
TRANSPORT
de
Schwelldauer
fr
durée d'amplification de freinage
,
temps de montée en pression
it
durata di incremento
nl
zweltijd
pressure build-up time
Technology and technical regulations
de
Schwelldauer der Bremse
fr
temps de montée en pression
it
durata di incremento
nl
zweltijd
pressure pick-up probe
Information technology and data processing
TRANSPORT
de
Druckmeßsonde
el
αισθητήρας πίεσης απαγόμενου αέρα
es
sonda de indicación de presión
fi
paineanturi
fr
sonde de prise de pression
it
sonda di presa a pressione
nl
drukopnemer
pt
sonda indicadora de pressão
sv
tryckmätsond
prevent build-up of electrostatic charges(e.g.,by grounding)
Deterioration of the environment
da
undgå elektrostatisk opladning(f.eks.ved jordforbindelse)
de
elektrostatische Aufladung verhindern(z.B.durch Erden)
el
εμποδίστε τη συσσώρευση ηλεκτροστατικών φορτίων(π.χ.με γείωση)
es
evitar la generación de cargas electrostáticas (por ejemplo, mediante conexión a tierra)
fr
éviter l'accumulation de charges électrostatiques(par mise à la terre,par exemple)
it
prevenire la formazione di cariche elettrostatiche(p.es.con messa a terra)
nl
voorkom de opbouw van electrostatische ladingen(o.a.door aarden)
pt
impedir a formação de cargas eletrostáticas (p. ex. por ligação à terra)
prevent the pressure reducing valve from freezing up by fitting it with a pre-heater
Mechanical engineering
de
das Vereisen des Druckminderers verhindern,indem man ihn mit einem Vorwaermer versieht
el
αποτρέπει την απόθεση πάγου στον χώρο εκτόνωσης ψυκτικού με την τοποθέτηση ενός προθερμαντήρα
fr
éviter le givrage du monodétendeur en le munissant d'un réchauffeur
it
evoitare il congelamento della valvola di riduzione della pressione,munendola di un riscaldatore
nl
het berijpen van de gasregelklep voorkomen door een voorverwarmer aan te brengen
pt
evitar o congelamento da mola do monodistensor colocando uma proteção contra a formação de gelo
Dostopnost