Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Certificat général de fin d'études secondaires
en
GCSE
,
General Certificate of Secondary Education
it
esame per gli allievi di 16 anni
pt
Certificado Geral do Ensino Secundário
,
GCSE
certificato di garanzia per il trasporto di petrolio %RF COM(78)586 fin
TRANSPORT
fr
certificat de garantie contre les risques dus au pétrole
cession temporaire de réglage fin
FINANCE
el
αντιστρεπτέα πράξη εξομάλυνσης των βραχυχρόνιων διακυμάνσεων της ρευστότητας
en
fine-tuning reverse operation
chaîne sans fin
Mechanical engineering
da
Galls kæde
de
Gall'sche Kette
el
αλυσίδα συστήματος Galle
en
Galle chain
es
cadena sistema gallé
fr
chaîne Galle
,
it
catena sistema Galle
nl
gallketting
,
ketting van Gall
,
plaatschalmketting
,
platenketting
,
scharnierketting
pt
corrente sistema Galle
Chaque État membre détermine les sanctions applicables en cas de violation du présent règlement. Ces sanctions doivent être effectives, proportionnées et dissuasives. Dans l'attente de l'adoption des dispositions législatives qui pourraient s'avérer nécessaires à cette fin, les sanctions à imposer en cas de violation du présent règlement seront celles arrêtées par les États membres pour donner effet à l'article ... du règlement ...
LAW
da
Hver medlemsstat fastsætter, hvilke sanktioner der skal anvendes ved overtrædelse af denne forordning. Sanktionerne skal være effektive, stå i rimeligt forhold til overtrædelsen og have afskrækkende virkning.Indtil der om nødvendigt vedtages lovgivning herom, er det de sanktioner, som medlemsstaterne har fastsat for at gennemføre artikel ... i forordning ..., der skal anvendes ved overtrædelse af denne forordning.
de
Jeder Mitgliedstaat legt die Sanktionen fest, die bei Verstößen gegen diese Verordnung verhängt werden. Die Sanktionen müssen wirksam, verhältnismäßig und abschreckend sein. Bis zur Annahme etwa erforderlicher entsprechender Rechtsvorschriften finden im Fall von Verstößen gegen diese Verordnung die Sanktionen Anwendung, die von den Mitgliedstaaten zur Durchführung des Artikels [..] der Verordnung [... ] festgelegt wurden.
en
Each Member State shall determine the sanctions to be imposed where the provisions of this Regulation are infringed. Such sanctions shall be effectiv...
charax bec fin
Fisheries
da
spidssnudet havrude
de
Spitzbrasse
en
sharp-snout seabream
,
sharp-snouted sparus
,
sheeps'head bream
es
sargo picudo
fr
charax à museau pointu
,
sar à museau pointu
it
sarago pizzuto
,
sargo pizzuto
la
Diplodus puntazzo (Cetti,1777)
,
Puntazzo puntazzo
mul
SHR
nl
spitse karperzalm
pt
sargo-bicudo
charax bec fin
Fisheries
da
SHR
,
spidssnudet havrude
de
SHR
,
Spitzbrasse
en
SHR
,
sharp-snout seabream
,
sharpsnout seabream
et
nõgusnina-peitelhammas
fi
nokkasargi
fr
SHR
,
sar à museau pointu
ga
garbhánach géarshocach
it
sarago pizzuto
la
Diplodus puntazzo
mul
SHR
nl
SHR
,
spitse ringbrasem
Dostopnost