Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
perärungon pyöreä osa
TRANSPORT
de
sphärischer Teil des Rumpfes
el
τμήμα ατράκτου σε γεωμετρική εξέλιξη
en
evolutional fuselage section
es
sección evolutiva del fuselaje
fr
partie évolutive du fuselage
it
parte evolutiva della fusoliera
nl
ronde sectie van de romp
pt
secção evolutiva da fuselagem
perilliselle kuuluva osa jäämistöstä
LAW
de
beanspruchbarer Erbteil
en
rightful share
fi
osuus,jonka perilliset voivat vaatia perintöobjektista
,
fr
portion compétente
nl
toekomend deel
pt
quinhão hereditário
sv
rättmätig arvslott
perimän ilmentymätön osa
da
genomets tavse dele
,
uudtrykte dele af genomet
de
stille Teile des Genoms
el
σιωπηλά τμήματα του γονιδιώματος
en
silent sections of the genome
es
regiones silenciosas del genoma
fr
parties silencieuses du génome
it
informazioni silenziose del genoma
nl
slapende delen van het genoom
pt
partes silenciosas do genoma
sv
outtryckta delar av genomet
,
tysta delar av genomet
pienaseiden ja kevyiden aseiden laittoman kaupan kaikkien osa-alueiden ehkäisemistä, torjumista ja poistamista koskeva Yhdistyneiden Kansakuntien toimintaohjelma
Politics and public safety
United Nations
cs
Akční program OSN k prevenci, potírání a vymýcení nezákonného obchodu s ručními a lehkými zbraněmi
da
FN's handlingsprogram vedrørende forebyggelse, bekæmpelse og udryddelse af ulovlig handel med håndvåben og lette våben i alle dens aspekter
,
FN's handlingsprogram vedrørende håndvåben og lette våben
de
Aktionsprogramm der Vereinten Nationen zur Verhütung, Bekämpfung und Beseitigung des unerlaubten Handels mit Kleinwaffen und leichten Waffen unter allen Aspekten
el
Πρόγραμμα δράσης των Ηνωμένων Εθνών για την πρόληψη, την καταπολέμηση και την εξάλειψη του λαθρεμπορίου φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού σε όλες του τις μορφές
en
UN Programme of Action on Small Arms
,
UNPoA
,
United Nations Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects
es
Programa de Acción para prevenir, combatir y eliminar el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras en todos sus aspectos
et
väike- ja kergrelvade eba...
pienin mitattavissa oleva työn osa
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
element i arbejdsproces
,
enkelt arbejdsgang
de
Arbeitselement
,
Arbeitsvorgang
,
Teilarbeitsvorgang
el
στοιχείο της παραγωγικής διαδικασίας
en
job element
,
part of work
,
task element
,
work element
es
elemento de trabajo
,
elemento operativo
fr
élément de travail
it
elemente di lavoro
sv
arbetsmoment
,
steg i arbetsoperation
poistaa osa piirustuksesta
Information technology and data processing
da
slette del af en tegning
de
eine Zeichnung ausradieren
el
σβύνω ένα σχέδιο
en
to rub out a drawing
es
borrar un dibujo
fr
gommer un dessin
it
cancellare un disegno
nl
een tekening gommen
pt
apagar parte de desenho
sv
sudda del av bild
poistettava osa
Mechanical engineering
de
entfallenes Teil
,
gestrichenes Teil
el
καταργημένο εξάρτημα
en
cancelled part
,
deleted part
es
pieza cancelada
,
pieza obsoleta
fr
pièce supprimée
it
parte soppressa
nl
geschrapt stuk
pt
peça suprimida
polttoaineen vertailuarvon piiriin kuuluva laitoksen osa
Environmental policy
ENERGY
bg
подинсталация с горивен показател
cs
dílčí zařízení pro referenční úroveň paliva
el
υποεγκατάσταση δείκτη αναφοράς καυσίμου
en
fuel benchmark sub-installation
es
subinstalación con referencia de combustible
et
kütusepõhise võrdlusaluse käitiseosa
fr
sous-installation avec référentiel de combustibles
ga
foghléasra le tagarmharc breosla
mt
subinstallazzjoni ta’ parametru referenzjarju tal-fjuwil
nl
brandstofbenchmark-subinstallatie
pl
podinstalacja objęta wskaźnikiem emisyjności opartym na paliwie
pt
subinstalação abrangida por um padrão de referência relativo a combustíveis
sl
podnaprava z referenčno vrednostjo za gorivo
sv
delanläggning med bränsleriktvärde