Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dynamisch stochastisch proces
SCIENCE
da
dynamisk stokastisk proces
de
dynamischer stochastischer Prozess
el
δυναμική στοχαστική διαδικασία
en
dynamic stochastic process
es
proceso estocástico dinámico
fi
dynaaminen stokastinen prosessi
it
processo stocastico dinamico
pt
processo estocástico dinâmico
sv
dynamisk stokastisk process
Echange de notes entre la Suisse et l'Allemagne concernant l'exequatur des décisions relatives aux frais et dépens du procès
LAW
de
Notenaustausch zwischen der Schweiz und Deutschland über die Vollstreckbarerklärung von Kostenentscheidungen
it
Scambio di note fra la Svizzera e la Germania concernente la dichiarazione di esecutività delle decisioni giudiziarie relative alle spese
e-deltagelse i den politiske proces
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
bg
електронно управление
cs
e-governance
,
elektronická správa
da
e-governance
de
E-Governance
el
ηλεκτρονική διακυβέρνηση
en
e-governance
,
electronic governance
es
gobernanza electrónica
et
e-valitsus
fi
sähköinen hallinnointi
fr
e-gouvernance
,
gouvernance en ligne
,
gouvernance électronique
ga
r-rialachas
,
ríomhrialachas
hu
e-kormányzás
,
elektronikus kormányzás
it
e-governance
lt
e. valdymas
lv
e-pārvaldība
mt
governanza elettronika
nl
e-governance
pl
e-rządzenie
pt
governança eletrónica
,
governação eletrónica
ro
e-guvernanță
,
guvernanță electronică
sk
elektronická správa vecí verejných
sl
e-upravljanje
,
elektronsko upravljanje
sv
e-demokrati
een bekentenis tijdens het proces intrekken
LAW
Rights and freedoms
de
ein Geständnis vor Gericht zurückziehen
en
retract a confession in court
es
desdecirse de una confesión ante el tribunal
fr
retracter un aveu à l'audience
een proces tegen iemand aanhangig maken
LAW
de
ein gerichtliches Verfahren einleiten
en
to bring an action against someone
,
to sue someone to institute proceedings against someone
fr
intenter une action à quelqu'un
it
promuovere un'azione contro qualcuno
nl
een geding tegen iemand aanhangig maken
,
pt
intentar uma ação contra alguém
sv
väcka talan mot någon
eerbiediging van het accusatoir karakter van het proces 2)contradictoir karakter van het strafgeding
LAW
da
ret til kontradiktion
el
σεβασμός της αρχής της εκατέρωθεν ακροάσεως
en
observance of the adversarial nature of proceedings
es
principio de contradicción
fr
respect du contradictoire
it
rispetto del contraddittorio
pt
respeito do princípio do contraditório
eerlijk proces
LAW
Rights and freedoms
bg
справедлив съдебен процес
cs
spravedlivé řízení
,
spravedlivý proces
da
retfærdig rettergang
de
faires Verfahren
el
αμερόληπτη δίκη
,
δίκαιη δίκη
en
fair trial
es
juicio imparcial
,
juicio justo
,
proceso equitativo
fi
oikeudenmukainen menettely
,
oikeudenmukainen oikeudenkäynti
fr
procès équitable
ga
triail chothrom
,
triail chóir
hu
tisztességes eljárás
it
giusto processo
,
processo equo
lt
teisingas bylos nagrinėjimas
lv
taisnīga tiesa
mt
proċess ġust
pl
rzetelny proces sądowy
,
sprawiedliwy proces
pt
processo equitativo
,
processo justo
,
tribunal imparcial
ro
proces echitabil
sk
spravodlivé súdne konanie
,
spravodlivý proces
sl
pošteno sojenje
sv
rättvis rättegång
effektor proces
de
effektorische Handlung
,
effektorisches Handeln
el
απαγωγική διαδικασία
,
φυγόκεντρη διαδικασία
en
effektor process
es
proceso efector
fr
processus effecteur
it
processo effettore
nl
effectorproces
pt
processo efeituador
sv
effektorprocess
ejektorkøle proces
Mechanical engineering
de
Dampfstrahlkaelteprozess
el
ψυκτικός κύκλος με εκτόξευση αέρα
en
steam jet refrigeration cycle
,
vapour jet refrigeration cycle
es
ciclo de refrigeración por chorro de vapor de agua
fi
höyrysuihkujäähdytysprosessi
fr
cycle frigorifique à éjection de vapeur
it
ciclo a eiettore
nl
dampstraal-koelproces
pt
ciclo frigorífico por injeção de vapor
sv
ångstrålkylprocess