Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
control rod insertion speed
da
indføringshastighed for kontrolstang
de
Einfahrgeschwindigkeit des Steuerstabes
el
ταχύτης εισαγωγής ράβδου ρυθμίσεως
es
velocidad de inserción de las barras de regulación
it
Velocità di inserzione della barra di controllo
pt
velocidade de inserção da barra de comando
control rod latch
da
kontrolstangslås
de
Steuerstabantriebsklinke
,
Steuerstabklinke
el
μάνδαλος ράβδου ρυθμίσεως
es
fiador de las barras de regulación
it
Aggancio della barra di controllo
pt
engate da barra de comando
,
ligação da vara de comando
control rod local peaking
da
lokal spidsværdi ved kontrolstang
de
oertliche Steuerstab-Heissstellenbildung
el
τοπικό μέγιστο ροής νετρονίων εξαιτίας ράβδου ρυθμίσεως
es
pico local de las barras de regulación
it
Picco locale della barra di controllo
pt
pico local provocado pela barra de comando
control rod maneuvering
Mechanical engineering
da
kontrolstangsmanøvrering
de
Steuerstabmanoevrieren
el
ελιγμοί ράβδου ρυθμίσεως
es
maniobra de las barras de regulación
it
Manovra della barra di controllo
pt
manobras da barra de comando
control rod maneuvering strategy
Mechanical engineering
da
manøvreringsstrategi for kontrolstænger
de
Steuerstab-Manoevrierstrategie
el
στρατηγική ελιγμών των ράβδων ρυθμίσεως
es
estrategia de maniobra de las barras de regulación
it
Strategia di manovra della barra di controllo
pt
estratégia de manobra das barras de comando
control rod mechanism cooling shroud
Mechanical engineering
da
kølekappe for kontrolstang
de
Steuerstabantriebs-Kuehlhaube
,
Steuerstabantriebs-Kuehlluftmantel
el
χιτώνιο ψύξεως του μηχανισμού κινήσεως των ράβδων ρυθμίσεως
es
tapa de refrigeración del mecanismo de las barras de regulación
it
Tubo di refrigerazione del meccanismo della barra di controllo
pt
camisa de refrigeração do mecanismos de barras de comando
control rod mechanism pressure tube
Mechanical engineering
da
trykrør for kontrolstangsdrev
de
Steuerstabantriebs-Druckkoerper
,
Steuerstabantriebs-Druckrohr
el
αυλός πιέσεως του μηχανισμού ράβδου ρυθμίσεως
es
tubo de presión del mecanismo de las barras de regulación
it
Tubo in pressione del meccanismo della barra di controllo
pt
tubo de pressão do mecanismo de barras de comando
control rod mechanism vent
Mechanical engineering
da
udluftning af kontrolstangsdrev
de
Steuerstabantriebsentlueftung
el
εξαερισμός μηχανισμού των ράβδων ρυθμίσεως
es
ventilación del mecanismo de las barras de regulación
it
Ventilazione del meccanismo della barra di controllo
pt
ventilação do mecanismo de barras de comando
control rod motion
da
kontrolstangsbevægelse
de
Steuerstabbewegung
el
κίνησις ράβδου ρυθμίσεως
es
desplazamiento de las barras de regulación
it
Movimento della barra di controllo
pt
movimento das barras de comando
control rod motion speed
da
bevægelseshastighed for kontrolstang
de
Steuerstab-Fahrgeschwindigkeit
el
ταχύτης κινήσεως ράβδου ρυθμίσεως
es
velocidad de desplazamiento de las barras de regulación
it
Velocità di movimento della barra di controllo
pt
velocidade de movimento das barras de comando
Dostopnost