Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
constrição por campo axial inverso
da
pinch med omvendt aksialt felt
de
Pinch mit umgekehrtem axialem Feld
el
φαινόμενο Pinch αντεστραμένου αξονικού πεδίου
en
reversed axial field pinch
es
estricción en campo axial inverso
fi
kääntökenttäaksiaalipinne
fr
pinch à champ axial inversé
it
strizione a campo assiale invertito
nl
insnoering met omgekeerd axiaal veld
sv
pinch med omvänt axialmagnetfält
construção por conta própria
ECONOMICS
National accounts
da
bygge- og anlægsvirksomhed for egen regning
de
selbsterstellte Bauten
el
κατασκευές για ίδιο λογαριασμό
en
own-account construction
es
construcción por cuenta propia
et
enda tarbeks ehitamine
,
oma tarbeks ehitamine
fi
omaan käyttöön tapahtuva rakentaminen
fr
construction pour compte propre
ga
tógáil ar bhonn féinchuntais
hr
izgradnja za vlastiti račun
it
costruzione per uso proprio
lt
statyba savo reikmėms
nl
produceren van bouwwerken in eigen beheer
pl
budownictwo we własnym zakresie i na własne potrzeby
sv
byggnadsverksamhet i egen regi
construção por elementos
Mechanical engineering
da
trinvis opbygning
de
Gliedergehaeusebauweise
el
κατασκευή κατά τμήματα
en
construction by sections
,
sectional construction
es
forma constructiva por elementos
fr
mode de construction par corps d'étages
it
forma construttiva ad elementi
nl
modulebouw
sv
modulkonstruktion
,
sektionerad konstruktion
construção por elementos
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
Elementenbau
el
κατασκευή με συναρμολογούμενα στοιχεία
en
unit construction
es
construcción por elementos
fi
elementtirakennus
fr
construction en éléments
it
costruzione ad elementi
nl
elementenbouw
sv
elementbygge
construção por elementos pré-fabricados
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
Fertigteilbau
,
Montage aus Fertigelementen
,
Montagebau
el
κατασκευή με προκατασκευασμένα στοιχεία
en
assembling construction in prefabricated units
es
construcción por elementos prefabricados
,
construcción por secciones prefabricadas
fi
elementtirakenne
fr
construction en préfabriqué
,
construction en éléments préfabriqués
it
costruzione a elementi prefabbricati
,
costruzione a sezioni prefabbricate
nl
montagebouw
sv
montering på plats
,
prefabmontering
construção por elementos standard
Technology and technical regulations
da
byggeklodssystem
de
Baukasten-Prinzip
,
Baukastensystem
el
κατασκευή κατά φάσεις εργασίας
en
sectionalized machine manufacture
,
unit construction principle
,
unit construction system
,
unit machine construction
,
unitized construction
,
unitized design
es
construcción por unidades normalizadas
fr
construction par unités
,
construction par unités d'usinage
,
construction par unités de travail
,
construction par éléments standards
,
construction par éléments standards interchangeables
nl
modulair systeem
pt
construção por unidades de trabalho
sv
byggsystem med standardiserade grundenheter
construção por etapas
Building and public works
da
trinvis opbygning
de
stufenweiser Ausbau
el
σταδιακή κατασκευή
en
stage construction
es
construcción por etapas
fi
vaiherakentaminen
fr
construction progressive
it
costruzione progressiva
nl
gefaseerde aanleg
,
stageconstructie
sv
progressivt byggande
construção por processos fáceis
da
konstruktion ved hjælp af simple metoder
de
Bau mit Hilfe leicht anzuwendender Verfahren
en
simple-to-use production processes
es
construccion mediante procedimientos fáciles
fr
construction par des procédés faciles
it
produzione mediante procedimenti di facile attuazione
nl
constructie met gemakkelijk toe te passen fabricageprocede's
construcción de material ferroviario rodante por vía normal y estrecha para tráfico público
Land transport
da
fremstilling af rullende jernbane-og sporvejsmateriel
de
Herstellung von Schienenfahrzeugen
el
κατασκευή σιδηροδρομικού τροχαίου υλικού
en
manufacture of standard narrow-gauge railways and tramway rolling-stock
fr
construction de matériel ferroviaire roulant à voie normale et à voie étroite pour trafic public
it
costruzione di materiale rotabile a scartamento normale e ridotto per servizio pubblico
nl
fabrieken van rollend spoor-en tramwegmaterieel
pt
construção de material ferroviário,de via larga e de via estreita para transporte público
construcción de túneles por cajones
TRANSPORT
Building and public works
da
tunnelbyggemetode
de
Caisson Tunnelbauweise
el
κατασκευή τούνελ με τη μέθοδο σέϊσον
en
caisson tunnel construction method
fi
kasuunimenetelmä
fr
construction de tunnels par caissons
ga
modh an chasúin le tolláin a dhéanamh
it
costruzione di gallerie a cassoni
nl
caisson tunnelconstructie methode
pt
método de construção de túnel em caixão
sv
kassunbyggd tunnel-metod