Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Σύστημα τεχνικής και οικονομικής πληροφόρησης στο χρηματοπιστωτικό τομέα
FINANCE
Information technology and data processing
da
Teknisk og økonomisk informationssystem på det finansielle område
de
Informationssystem zur Bereitstellung von technischen Daten und Wirtschaftsdaten für den Finanzsektor
en
Technical and economic information system in the financial field
es
Sistema de información tecnica y económica en el sector financiero
fr
Système d'information technique et économique dans le domaine financier
it
Sistema d'informazione tecnica ed economica nel settore finanziario
nl
Technisch en economisch informatiesysteem op financieel gebied
pt
Sistema de informação técnica e económica no domínio financeiro
σύστημα υποστήριξης για τη βελτίωση των επιπτώσεων στο περιβάλλον από τις οδικές μεταφορές εμπορευμάτων
TRANSPORT
ENVIRONMENT
da
SIMIAT
,
støttesystem, der skal bidrage til at mindske vejgodstransportens miljøpåvirkninger
de
SIMIAT
,
Unterstützungsmaßnahmen zur Verringerung der Auswirkungen des Straßengüterverkehrs auf die Umwelt
el
SIMIAT
,
en
SIMIAT
,
system for helping mitigate the environmental impact of road haulage operations
es
SIMIAT
,
Sistema de ayudas para mejorar el impacto ambiental de los transportes de mercancías por carretera
fi
SIMIAT
,
tavaran tiekuljetuksen ympäristövaikutusten parantamisen tukijärjestelmä
fr
SIMIAT
,
système d'appuis à l'amélioration de l'impact sur l'environnement des transports routiers de marchandises
it
SIMIAT
,
sistema di sostegno al miglioramento dell'impatto sull'ambiente dei trasporti stradali di merci
nl
SIMIAT
,
Steun ter verbetering van de milieu-effecten van het goederenvervoer over de weg
pt
SIMIAT
,
Sistema de Incentivos aos Mecanismos de Impacte Ambiental dos Transportes
,
Sistema de Incentivos à Melhoria do Impacte Ambiental dos Transportes
,
sistema de incentivos à m...
συστολή-διόγκωση στο ψήσιμο
Iron, steel and other metal industries
da
brændingssvind
de
Brennschwindung
en
firing expansion
,
firing shrinkage
es
contraccion en la coccion
fi
polttokutistuma
fr
retrait de cuisson
it
ritiro in cottura
nl
bakkrimp
pt
retração na cozedura
sv
brännkrympning
συστολή του μυός στο σημείο του ερεθισμού επερχόμενη με την διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος
da
strømslutningskontraktion
de
Öffnungszuckung
en
opening contraction
es
excitación de contracción
it
contrazione d'apertura
nl
openingscontractie
συσφίγγω στο ένα άκρο
Mechanical engineering
da
opspænde flyvende
de
fliegend spannen
en
grip at one end
es
montar al aire
,
montar en voladizo
,
sujetar por un extremo
fr
monter en l'air
,
prendre en l'air
,
serrer en bout
it
fissare ad un'estremità
,
stringere ad un'estremità
nl
aan één zijde spannen
pt
fixação numa extremidade
sv
uppspänd i ena änden
συσχετισμός καναλιού και κυκλώματος στο TASI
Communications
da
TASI trunk channel association
de
TASI-Kanalzuordnungsbahngruppe
en
TASI trunk channel association
es
asociación circuito canal TASI
fi
TASI-runkokanavakohdistus
fr
association circuit voie TASI
nl
kanaalassociatie van het TASI-circuit
pt
associação circuito canal TASI
συχνότητα στο σημείο απολαβής 3 dB
Electronics and electrical engineering
da
3 dB frekvens
,
3 dB punkt
de
Frequenz im-3dB-Punkt
el
f3dB
,
en
f3dB
,
frequency at 3 dB gain point
es
frecuencia en el punto de ganancia a 3 dB
fi
f3dB
fr
fréquence à -3 db
nl
f3dB
,
frequentie bij het 3dB-versterkingspunt
pt
frequência a 3 dB
sv
3-dB-frekvens
σφάλμα διαδικασίας στο αντίθετο άκρο
Communications
da
fjern procedurefejl
de
ferngeorteter Prozessfehler
en
remote procedure error
es
error de procedimiento en el extremo distante
,
error de procedimiento en el otro extremo
fr
erreur de procédure à l'extrémité opposée
it
errore di procedura remoto
nl
fout van de procedure aan de andere kant van de verbinding
pt
erro de procedimento no extremo oposto
σφάλμα θέσης στο επίπεδο
Information technology and data processing
da
positionsfejl i planet
en
in-plane position error
es
error de posición en el plano
fi
samantasoinen sijaintivirhe
fr
erreur de position dans le plan
it
errore di posizione nel piano
nl
positiefout in het vlak
pt
erro de posição no plano
sv
lägesfel i plan
σφάλμα οφειλόμενο στο θόρυβο
Communications
Information technology and data processing
da
støjinduceret fejl
de
durch Rauschen verursachter Fehler
el
θορυβογενές σφάλμα
,
en
noise-induced error
es
error producido por el ruido
fi
kohinan aiheuttama virhe
fr
erreur due au bruit
it
errore dovuto a rumore
nl
fout ten gevolge van ruis
pt
erro devido ao ruído
sv
fel orsakat av störningar