Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
durante as fimigações/pulverizações usar um equipamento respiratório adequado
da
S42
,
brug egnet åndedrætsværn ved rygning/sprøjtning(den eller de pågældende betegnelser angives af fabrikanten)
de
S42
,
bei Räuchern/Versprühen geeignetes Atemschutzgerät anlegen(geeignete Bezeichnung(en)vom Hersteller anzugeben)
el
Σ42
,
σε περίπτωση παραγωγής καπνού ή εκνεφώματος χρησιμοποιείτε κατάλληλη αναπνευστική συσκευή [ο(οι)κατάλληλος(οι)όρος(οι)να υποδειχθεί(ούν)από τον κατασκευαστή]
en
S42
,
during fumigation/spraying wear suitable respiratory equipment(appropriate wording to be specified by the manufacturer)
es
S42
,
durante las fumigaciones/pulverizaciones, use equipo respiratorio adecuado.(Denominación (es) adecuada a especificar por el fabricante)
fr
S42
,
pendant les fumigations / pulvérisations, porter un appareil respiratoire approprié (terme approprié / termes appropriés à indiquer par le fabricant)
it
S42
,
durante le fumigazioni/polverizzazioni usare un apparecchio respiratorio adatto
nl
S42
,
tijdens de ontsmetting / bespuiting een geschikte adembescherming dragen (geschikte term ...
durante um período inicial de cinco anos,a contar da data da entrada em vigor do presente Tratado
EUROPEAN UNION
LAW
da
for en første periode på fem år efter denne Traktats ikrafttræden
de
fuer einen ersten Zeitabschnitt von fuenf Jahren nach Inkrafttreten dieses Vertrags
el
κατά τη διάρκεια μιας πρώτης περιόδου πέντε ετών από την έναρξη της ισχύος της παρούσης συνθήκης
en
for an inital period of five years after the entry into force of this Treaty
fr
pour une première période de cinq ans à comporter de l'entrée en vigueur du présent Traité
it
per un primo periodo di cinque anni a decorrere dall'entrata in vigore del presente Trattato
nl
voor een eerste periode van vijf jaar na de inwerkingtreding van dit Verdrag
sv
för en första period av fem år efter det att detta fördrag har trätt i kraft
dureza de um molde
Iron, steel and other metal industries
da
formens eller kernens hårdhed
de
Formhärte
,
Kernhärte
el
σκληρότητα άμμου
en
sand hardness
es
dureza de la arena
fi
hiekan kovuus
fr
dureté d'un moule
,
dureté d'un noyau
it
durezza di forma
nl
kernhardheid
,
vormhardheid
sv
hårdhet
Dürfte ich Sie einen Augenblick um Ihre Aufmerksamkeit bitten?
en Can I have your attention for a moment?
é admissível que o Parlamento interponha perante o Tribunal um recurso
EUROPEAN UNION
da
Parlamentet,som er rettet mod en retsakt
de
zulässige Klage des Parlaments
el
το Κοινοβούλιο έχει το δικαίωμα να προσφύγει στο Δικαστήριο
en
the action brought by the Parliament is admissible
es
el Parlamento tiene derecho a presentar ante el Tribunal un recurso
fr
"le Parlement est recevable à saisir la Cour"
it
il Parlamento è legittimato a presentare alla Corte un ricorso
nl
de vordering van het Parlement is ontvankelijk
,
het Parlement is in zijn vordering ontvankelijk
Eagraíocht an Chonartha um Chosc Cuimsitheach ar Thrialacha Núicléacha
Defence
bg
Организация на Договора за всеобхватна забрана на ядрените опити
cs
CTBTO
,
Organizace Smlouvy o všeobecném zákazu jaderných zkoušek
da
CTBTO
,
Organisationen for Traktaten om et Altomfattende Forbud mod Atomprøvesprængninger
de
CTBTO
,
Organisation des Vertrags über das umfassende Verbot von Nuklearversuchen
el
CTBTO
,
Οργάνωση της Συνθήκης για την πλήρη απαγόρευση των πυρηνικών δοκιμών
en
CTBT Organisation
,
CTBTO
,
Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organisation
es
OTPCE
,
Organización del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares
et
Tuumarelvakatsetuste Üldise Keelustamise Lepingu Organisatsioon
fi
täydellisen ydinkoekieltosopimuksen järjestö
fr
CTBTO
,
OTICE
,
Organisation du TICE
,
Organisation du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires
ga
CTBTO
,
hr
CTBTO
hu
CTBTO
it
CTBTO
,
Organizzazione del trattato sulla messa al bando totale degli esperimenti nucleari
lt
CTBTO
,
Visuotinio branduolinių bandymų uždraudimo sutarties organizacija
lv
CTBTO
,
Līguma par kodolizmēģinājumu vispārējo ...
Eagraíocht Chomhshaoil Eorpach na Saoránach um Chaighdeánú
ENVIRONMENT
bg
ЕКОС
,
Европейска организация на гражданите за екологични стандарти
cs
Evropská občanská organizace ochránců životního prostředí pro normalizaci
da
ECOS
,
europæisk borgerbevægelse inden for miljøstandardisering
de
ECOS
,
Europäische Umweltorganisation der Bürger für Normung
el
Ευρωπαϊκός Περιβαλλοντικός Οργανισμός Πολιτών για την Τυποποίηση
en
ECOS
,
European Environmental Citizens Organisation for Standardisation
es
ECOS
,
Organización Medioambiental de Ciudadanos en favor de la Normalización Europea
et
Euroopa kodanike keskkondlik standardiorganisatsioon
ga
ECOS
,
it
Organizzazione ambientale dei cittadini europei nel campo della normazione
lt
Europos standartizacijos visuomeninių aplinkosaugos organizacijų asociacija
lv
Eiropas Pilsoniskā organizācija vides interešu aizstāvībai standartizācijas procesā
mt
Organizzazzjoni Ambjentali taċ-Ċittadini Ewropej fil-qasam tal-Istandardizzazzjoni
nl
Europese Burgerorganisatie voor normalisatie op milieugebied
pl
ECOS
,
Europejska Obywatelska Organizacja Normaliz...
Eagraíocht Eorpach um Thástáil agus um Dheimhniúchán
Europe
da
Den Europæiske Organisation for Prøvning og Certificering
,
Den Europæiske Prøve- og Certificeringsorganisation
,
EOTC
de
EOZP
,
Europäische Organisation für Zertifizierung und Prüfung
el
EOTC
,
ΕOΔΠ
,
Ευρωπαϊκός Οργανισμός Δοκιμών και Πιστοποίησης
en
EOTC
,
European Organisation for Testing and Certification
es
EOTC
,
Organización Europea de Pruebas y Certificación
,
Organización Europea para la Evaluación de la Conformidad
fi
EOTC
,
Euroopan testaus- ja sertifiointijärjestö
,
Euroopan testaus- ja sertifiointiorganisaatio
fr
EOTC
,
OEEC
,
Organisation européenne d'essais et de certification
,
Organisation européenne pour les essais et la certification
ga
EOTC
,
it
EOTC
,
Organizzazione europea per le prove e la certificazione
nl
EOTC
,
Europese Organisatie voor Keuring en Certificatie
pt
OEEC
,
Organização Europeia de Ensaio e Certificação
,
Organização Europeia de Ensaios e Certificação
sv
Europeiska organisationen för provning och kontroll
,
europeiska samordningsorganisationen för provning och certifiering
Eagraíocht Idir-rialtasach um Iompar Idirnáisiúnta d’Iarnród
TRANSPORT
bg
OTIF
,
Междуправителствена организация за международни железопътни превози
da
Den Mellemstatslige Organisation for Internationale Jernbanebefordringer
,
OTIF
de
OTIF
,
Zwischenstaatliche Organisation für den internationalen Eisenbahnverkehr
el
OTIF
,
Διακυβερνητικός Οργανισμός για τις Διεθνείς Σιδηροδρομικές Μεταφορές
en
Intergovernmental Organisation for International Carriage by Rail
,
OTIF
es
OTIF
,
Organización Intergubernamental para los Transportes Internacionales por Ferrocarril
et
Rahvusvaheline Raudteevedude Valitsustevaheline Organisatsioon
,
Rahvusvahelise Raudteeveo Valitsustevaheline Organisatsioon
,
Rahvusvaheliste Raudteevedude Valitsustevaheline Organisatsioon
fi
OTIF
,
Valtioiden välinen kansainvälisten rautatiekuljetusten järjestö
fr
OTIF
,
Organisation intergouvernementale pour les transports internationaux ferroviaires
hr
OTIF
hu
Nemzetközi Vasúti Fuvarozásügyi Államközi Szervezet
,
OTIF
it
OTIF
,
Organizzazione intergovernativa per i trasporti internazionali per ferrovia
lt
OTIF
,
Tarptauti...
Dostopnost