Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Konvenzjoni dwar il-Libertà ta’ Assoċjazzjoni u l-Protezzjoni tad-Dritt għall-Organizzazzjoni
Rights and freedoms
bg
Конвенция за синдикалната свобода и закрила на правото на синдикално организиране
da
ILO's konvention nr. 87 om foreningsfrihed og beskyttelse af retten til at organisere sig
,
konvention om foreningsfrihed og beskyttelse af retten til at organisere sig
de
Übereinkommen über die Vereinigungsfreiheit und den Schutz des Vereinigungsrechtes
el
Σύμβαση "περί συνδικαλιστικής ελευθερίας και προστασίας συνδικαλιστικού δικαιώματος"
en
Convention concerning Freedom of Association and Protection of the Right to Organise
,
Freedom of Association and Protection of the Right to Organise Convention, 1948
es
Convenio relativo a la libertad sindical y a la protección del derecho de sindicación
,
Convenio sobre la libertad sindical y la protección del derecho de sindicación, 1948
fi
sopimus, joka koskee ammatillista järjestäytymisvapautta ja ammatillisen järjestäytymisoikeuden suojelua
fr
Convention concernant la liberté syndicale et la protection du droit syndical
,
Convention sur la liberté syndic...
Konvenzjoni dwar il-liġi applikabbli għall-iskema dwar il-pussess ta' proprjetà li tkun ġejja minn rabta fiż-żwieġ
bg
Конвенция относно приложимото право по отношение на имуществения режим между съпрузи
cs
úmluva ze dne 14. března 1978 o rozhodném právu pro majetkové poměry v manželství
da
HHV
,
Haagerkonventionen om formueforhold
,
konvention om lovvalg i forbindelse med formueforhold mellem ægtefæller
de
Haager Ehegüterstandsübereinkommen
,
Übereinkommen über das auf eheliche Güterstände anwendbare Recht
el
Σύμβαση για την τέλεση και την αναγνώριση της εγκυρότητας των γάμων
en
Convention on the Law Applicable to Matrimonial Property Regimes
es
Convenio sobre la Ley Aplicable a los Regímenes Matrimoniales
et
14. märtsi 1978. aasta Haagi konventsioon abieluvararežiimide suhtes kohaldatava õiguse kohta
fi
aviovarallisuussuhteita koskeva Haagin yleissopimus
,
yleissopimus aviovarallisuussuhteisiin sovellettavasta laista
fr
Convention sur la loi applicable aux régimes matrimoniaux
ga
an Coinbhinsiún maidir leis an Dlí is Infheidhme ar Réimis Maoine Pósta
hu
a házassági vagyonjogi rendszerekre alkalmazandó jogról szóló, 1978. má...
Konvenzjoni dwar il-miżuri li għandhom jittieħdu mill-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea tal-Punent sabiex l-Aġenzija għall-Kontroll tal-Armamenti tkun tista' teżerċita l-kontroll b'mod effettiv u li tipprevedi l-proċess dovut tal-liġi skont il-Protokoll Nru IV tat-Trattat ta' Brussell kif modifikat bil-Protokolli ffirmati f'Pariġi fit-23 ta' Ottubru 1954
de
Übereinkommen über Massnahmen, die von den Mitgliedstaaten der Westeuropäischen Union zu treffen sind, um das Rüstungskontrollamt zu befähigen, seine Kontrolle wirksam auszuüben, sowie über die Einführung eines angemessenen Rechtsverfahrens gemäss Protokoll Nr. IV zu dem durch die am 23. Oktober 1954 zu Paris unterzeichneten Protokolle geänderten Brüsseler Vertrag
,
Übereinkommen über Rüstungskontrollmassnahmen der Westeuropäischen Union
el
Σύμβαση σχετικά με τα μέτρα που πρέπει να λάβουν τα κράτη μέλη της Δυτικοευρωπαϊκής Ένωσης ώστε να δοθεί η δυνατότητα στον Οργανισμό για τον έλεγχο των εξοπλισμών να διεξάγει αποτελεσματικά τους ελέγχους του και με την τήρηση της όρθής διαδικασίας σύμφωνα με το Πρωτόκολλο αριθ. IV της Συνθήκης των Βρυξελλών όπως τροποποιήθηκε από τα πρωτόκολλα που υπογράφηκαν στο Παρίσι στις 23 Οκτωβρίου 1954
en
Convention concerning measures to be taken by the Member States of the Western European Union in order to enable the Agency for the Control of Armaments to car...
Konvenzjoni dwar il-prevenzjoni u l-kastig tad-delitt ta' ġenoċidju
bg
Конвенция за преследване и наказване на престъплението геноцид
cs
Úmluva o zabránění a trestání zločinu genocidia
da
konvention om forebyggelse af og straf for folkedrab
de
Konvention über die Verhütung und Bestrafung des Völkermordes
el
Σύμβαση για την πρόληψη και καταστολή του εγκλήματος της γενοκτονίας
en
Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide
es
Convención para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio
et
genotsiidi vältimise ja karistamise konventsioon
,
genotsiidi vältimise ja selle eest karistamise konventsioon
fi
yleissopimus joukkotuhontana pidettävän rikoksen ehkäisemiseksi ja rankaisemiseksi
fr
Convention pour la prévention et la répression du crime de génocide
ga
an Coinbhinsiún maidir le Coir an Chinedhíothaithe a Chosc agus a Phionósú
hu
Egyezmény a népirtás bűntettének megelőzéséről és megbüntetéséről
,
a népirtás bűntettének megelőzéséről és megbüntetéséről szóló egyezmény
it
Convenzione per la prevenzione e la repressione del delitto di genocidio
lt
Konven...
Konvenzjoni dwar il-projbizzjonijiet u r-restrizzjonijiet fuq l-użu ta’ ċerti armi konvenzjonali li jistgħu jitqiesu li huma ta’ ħsara eċċessiva jew li għandhom effetti indiskriminati
Defence
bg
Конвенция за забрани или ограничения върху използването на определени конвенционални оръжия, които може да се смятат за прекомерно нараняващи или за имащи неизбирателни действия
,
Конвенция за конвенционалните оръжия
cs
CCW
,
Úmluva o nehumánních zbraních
,
Úmluva o některých konvenčních zbraních
,
Úmluva o zákazu nebo omezení použití některých konvenčních zbraní, které mohou způsobovat nadměrné utrpení nebo mít nerozlišující účinky
da
CCW
,
konvention om forbud mod eller begrænsninger i anvendelsen af visse konventionelle våben, som må anses for at være unødigt skadevoldende eller for at ramme i flæng
,
konvention om konventionelle våben
,
konvention om særligt inhumane våben
,
konvention om unødigt skadevoldende vaben
,
konvention om visse konventionelle våben
,
våbenkonventionen
de
VN-Waffenübereinkommen
,
Übereinkommen über bestimmte konventionelle Waffen
,
Übereinkommen über das Verbot oder die Beschränkung des Einsatzes bestimmter konventioneller Waffen, die übermässige Leiden verursachen...
Konvenzjoni dwar il-Projbizzjoni tal-Iżvilupp, il-Produzzjoni, il-Ħażna u l-Użu ta' Armi Kimiċi u dwar il-Qerda tagħhom
bg
КЗХО
,
Конвенция за забрана на разработването, производството, натрупването и употребата на химическо оръжие и за неговото унищожаване
da
C-våbenkonventionen
,
CWC
,
konvention om forbud mod kemiske våben
,
konvention om forbud mod udvikling, fremstilling, oplagring og anvendelse af kemiske våben og sådanne våbens tilintetgørelse
,
konvention om kemiske våben
de
CWÜ
,
Chemiewaffenübereinkommen
,
Übereinkommen über das Verbot chemischer Waffen
,
Übereinkommen über das Verbot der Entwicklung, Herstellung, Lagerung und des Einsatzes chemischer Waffen und über die Vernichtung solcher Waffen
el
Σύμβαση για τα χημικά όπλα
,
Σύμβαση για την απαγόρευση της ανάπτυξης, παραγωγής, αποθήκευσης και χρήσης χημικών όπλων και για την καταστροφή τους
en
CWC
,
Chemical Warfare Convention
,
Chemical Weapons Convention
,
Convention on Chemical Weapons
,
Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction
es
CAQ
,
Convención sobre la Prohibición del Desa...
Konvenzjoni dwar il-Projbizzjoni tal-Iżvilupp, il-Produzzjoni, il-Ħażna u l-Użu ta’ Armi Kimiċi u dwar il-Qerda Tagħhom
Defence
da
konvention om destruktion af kemiske våben
de
Übereinkommen über die Vernichtung chemischer Waffen
el
Σύμβαση για την καταστροφή των χημικών όπλων
en
Convention on the Prohibition of the Development,Production,Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction
es
convenio sobre la destrucción de las armas químicas
fr
CAC
,
Convention sur l'interdiction de la mise au point,de la fabrication,du stockage et de l'emploi des armes chimiques et sur leur destruction
it
convenzione sulla distruzione delle armi chimiche
nl
Verdrag tot verbod van de ontwikkeling,de produktie,de aanleg van voorraden en het gebruik van chemische wapens en inzake de vernietiging van deze wapens
pl
Konwencja o zakazie prowadzenia badań, produkcji, składowania i użycia broni chemicznej oraz o zniszczeniu jej zapasów (CWC)
pt
convenção sobre a destruição das armas químicas
ro
Convenția privind interzicerea dezvoltării, a producerii, a acumulării și a folosirii armelor chimice și privind distrugerea acestora
Konvenzjoni dwar il-Projbizzjoni tal-Iżvilupp, il-Produzzjoni u l-Ħażna ta' Armi Batterjoloġiċi (Bijoloġiċi) u Tossiċi u dwar id-Distruzzjoni Tagħhom
bg
Конвенция за забрана на разработването, производството и натрупването на запаси от бактериологични (биологични) и токсични оръжия и за тяхното унищожаване
cs
BTWC
,
Úmluva o zákazu vývoje, výroby a hromadění zásob bakteriologických (biologických) a toxinových zbraní a o jejich zničení
,
úmluva o zákazu biologických a toxinových zbraní (BTWC)
da
B-våbenkonventionen
,
BTWC
,
konvention om forbud mod biologiske våben og toksinvåben
,
konvention om forbud mod udvikling, fremstilling og oplagring af bakteriologiske (biologiske) våben og toksinvåben samt om disse våbens tilintetgørelse
de
B-Waffen-Übereinkommen
,
BWÜ
,
Übereinkommen über das Verbot biologischer Waffen und von Toxinwaffen
,
Übereinkommen über das Verbot der Entwicklung, Herstellung und Lagerung bakteriologischer (biologischer) Waffen und von Toxinwaffen sowie über die Vernichtung solcher Waffen
el
BTWC
,
Διεθνής Σύμβαση "περί απαγορεύσεως της αναπτύξεως, παραγωγής και αποθηκεύσεως βακτηριολογικών (βιολογικών) και τοξινικών όπλων και καταστρ...
Konvenzjoni dwar il-Protezzjoni tal-Wirt Kulturali ta' Taħt l-Ilma
United Nations
da
konvention om beskyttelse af undervandskulturarven
de
Konvention zum Schutz des Kulturerbes unter Wasser
en
Convention on the Protection of the Underwater Cultural Heritage
es
Convención sobre la Protección del Patrimonio Cultural Subacuático
et
veealuse kultuuripärandi kaitse konventsioon
fi
vedenalaisen kulttuuriperinnön suojelua koskeva yleissopimus
fr
Convention sur la protection du patrimoine culturel subaquatique
ga
an Coinbhinsiún maidir le Cosaint na hOidhreachta Cultúrtha Fo-uisce
hu
a víz alatti kulturális örökség védelméről szóló egyezmény
it
Convenzione sulla protezione del patrimonio culturale subacqueo
lt
Povandeninio kultūros paveldo apsaugos konvencija
lv
Konvencija par zemūdens kultūras mantojuma aizsardzību
nl
Verdrag inzake de bescherming van cultureel erfgoed onder water
pl
Konwencja o ochronie podwodnego dziedzictwa kulturowego
sl
Konvencija o varovanju podvodne kulturne dediščine
sv
konvention om skydd för kulturarv under vatten
Konvenzjoni dwar in-Notifika barra l-Pajjiż ta' Dokumenti Ġudizzjarji u Extraġudizzjarji fi Kwistjonijiet Ċivili jew Kummerċjali
Civil law
bg
Конвенция за връчване в чужбина на съдебни и извънсъдебни документи по граждански или търговски дела
cs
Haagská úmluva ze dne 15. listopadu 1965
,
Haagská úmluva ze dne 15. listopadu 1965 o doručování soudních a mimosoudních písemností v cizině ve věcech občanských a obchodních
,
Úmluva o doručování soudních a mimosoudních písemností v cizině ve věcech občanských a obchodních
da
Haagerkonventionen af 15. november 1965
,
Haagerkonventionen af 15. november 1965 om forkyndelse i udlandet af retslige og udenretslige dokumenter i sager om civile eller kommercielle spørgsmål
,
konvention om forkyndelse i udlandet af retslige og udenretslige dokumenter i sager om civile eller kommercielle spørgsmål
de
Übereinkommen über die Zustellung gerichtlicher und aussergerichtlicher Schriftstücke im Ausland in Zivil- und Handelssachen
el
Σύμβαση σχετική με την επίδοση και κοινοποίηση στο εξωτερικό δικαστικών και εξώδικων πράξεων σε αστικές ή εμπορικές υποθέσεις
en
Convention on the Service Abroad of Judici...
Dostopnost