Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Konvenzjoni dwar in-Notifika Rapida ta' Inċident Nukleari
cs
Úmluva o včasném oznamování jaderné nehody
da
konvention om hurtig anmeldelse af kernekraftuheld
de
Übereinkommen über die frühzeitige Benachrichtigung bei nuklearen Unfällen
el
Σύμβαση για την έγκαιρη γνωστοποίηση σε περίπτωση πυρηνικού ατυχήματος
en
Convention on Early Notification of a Nuclear Accident
es
Convención sobre la pronta notificación de accidentes nucleares
et
tuumaavariist operatiivse teatamise konventsioon
fi
yleissopimus ydinonnettomuuden pikaisesta ilmoittamisesta
fr
Convention sur la notification rapide d'un accident nucléaire
ga
an Coinbhinsiún um Luath-Fhógra i dtaobh Taisme Núicléiche
it
Convenzione sulla notifica tempestiva di un incidente nucleare
lt
Konvencija dėl ankstyvo pranešimo apie branduolinę avariją
lv
Konvencija par kodolnegadījumu operatīvu izziņošanu
pl
Konwencja o wczesnym powiadamianiu o awarii jądrowej
pt
Convenção sobre a Notificação Rápida de um Acidente Nuclear
ro
Convenția cu privire la notificarea rapidă a unui accident nuclear
sk
Dohovor o včasnom oznamovaní jadrovej hav...
Konvenzjoni dwar ir-Regolazzjoni tas-Sigħat ta' Xogħol fil-Kummerċ u l-Uffiċċji
Employment
da
konvention angående regulering af arbejdstiden i handels- og kontorvirksomheder
de
Übereinkommen über die Regelung der Arbeitszeit im Handel und in Büros
el
ΔΣΕ 30: Για τη ρύθμιση της διάρκειας εργασίας στο εμπόριο και στα γραφεία
en
Convention concerning the Regulation of Hours of Work in Commerce and Offices
es
Convenio relativo a la normativa sobre duración de la jornada de trabajo en el comercio y en las oficinas
,
Convenio sobre las horas de trabajo (comercio y oficinas)
fi
sopimusehdotus, joka koskee liikkeiden ja toimistojen työajan säännöstelyä
fr
Convention concernant la réglementation de la durée du travail dans le commerce et dans les bureaux
,
Convention sur la durée du travail (commerce et bureaux), 1930 (C30)
ga
an Coinbhinsiún maidir le Rialáil Uaireanta Oibre sa Tráchtáil agus in Oifigí
hu
Egyezmény a munkaidőről (kereskedelem és irodák), 1930
,
Egyezmény a munkaidőről a kereskedelemben és az irodákban
it
Convenzione relativa alla regolamentazione dell'orario di lavoro nel comme...
Konvenzjoni dwar ir-Rikonoxximent ta' Kwalifiki dwar l-Edukazzjoni Għolja fir-Reġjun Ewropew
Education
bg
Конвенция за признаване на квалификациите, отнасящи се до висшето образование в Европейския регион
cs
Úmluva o uznávání kvalifikací týkajících se vysokoškolského vzdělávání v evropském regionu
da
konvention om anerkendelse af kvalifikationer inden for de videregående uddannelser i Europaregionen
de
Übereinkommen über die Anerkennung von Qualifikationen im Hochschulbereich in der europäischen Region
el
Σύμβαση σχετικά με την αναγνώριση των τίτλων όσον αφορά την τριτοβάθμια εκπαίδευση στον ευρωπαϊκό χώρο
en
Convention on the Recognition of Qualifications concerning Higher Education in the European Region
,
Lisbon Convention
,
Lisbon Recognition Convention
es
Convenio sobre reconocimiento de cualificaciones relativas a la educación superior en la Región Europea
et
Lissaboni konventsioon
,
kõrgharidustunnistuste ja kõrgharidusele juurdepääsu võimaldavate tunnistuste Euroopa regioonis tunnustamise konventsioon
,
tunnistuste tunnustamise Lissaboni konventsioon
fi
Lissabonin yleissopimus
,
yleissopimus...
Konvenzjoni dwar is-Soppressjoni tat-Traffikar tal-Bnedmin u l-Isfruttament tal-Prostituzzjoni ta' Oħrajn
Rights and freedoms
United Nations
bg
Конвенция за преследване на търговията с хора и експлоатацията на чужда проституция
cs
Úmluva o potlačování a zrušení obchodu s lidmi a využívání prostituce druhých osob
da
FN's konvention om bekæmpelse af menneskehandel og tredjeparts udnyttelse af prostitution
,
FN's konvention om menneskehandel og andres prostitution
,
konvention om bekæmpelse af menneskehandel og udnyttelse af andres prostitution
de
Konvention zur Unterbindung des Menschenhandels und der Ausnutzung der Prostitution anderer
,
Konvention zur Unterdrückung des Menschenhandels und der Ausbeutung von Prostituierten
,
Übereinkommen über die Bekämpfung des Menschenhandels und der Ausbeutung der Prostitution
el
Σύμβαση για την απαγόρευση της εμπορίας προσώπων και της εκμεταλλεύσεως αλλοτρίας πορνείας
,
Σύμβαση για την καταστολή της εμπορίας ανθρώπων και της εκμετάλλευσης της πορνείας τρίτων
en
Convention for the Suppression of the Traffic in Persons and of the Exploitation of the Prostitution of Others
e...
Konvenzjoni dwar it-Tnaqqis tal-Każijiet ta' Ċittadinanza Multipla u dwar l-Obbligi Militari f'Każijiet ta' Ċittadinanza Multipla
bg
Конвенция за намаляване на случаите на множество гражданства и за воинските задължения в случай на множество гражданства
cs
Úmluva o snižování případů vícenásobné státní příslušnosti o vojenské povinnosti v případech vícenásobné státní příslušnosti
da
konvention om begrænsning af tilfælde af dobbelt statsborgerret og værnepligt for personer med dobbelt statsborgerret
de
Übereinkommen über die Verringerung der Mehrstaatigkeit und über die Wehrpflicht von Mehrstaatern
el
Σύμβαση για τη μείωση των περιπτώσεων πολλαπλής ιθαγένειας και για τις στρατιωτικές υποχρεώσεις στις περιπτώσεις της πολλαπλής ιθαγένειας
en
Convention on the Reduction of Cases of Multiple Nationality and on Military Obligations in Cases of Multiple Nationality
es
Convenio sobre la reducción de los casos de pluralidad de nacionalidades y sobre las obligaciones militares en el caso de pluralidad de nacionalidades
fi
yleissopimus monikansalaisuustapausten vähentämisestä ja sotilaallisista velvoitteista monikansalaisuustapauksissa
fr
Co...
Konvenzjoni dwar it-Tneħħija tal-Kontrolli tal-Passaport fil-fruntieri ta' bejn l-Istati Nordiċi
Migration
da
den nordiske paskontroloverenskomst
,
den nordiske pasoverenskomst
,
overenskomst mellem Danmark, Finland, Norge og Sverige om ophævelse af paskontrollen ved de fællesnordiske grænser
de
Nordisches Passkontrollübereinkommen
,
Übereinkommen zwischen Dänemark, Finnland, Norwegen und Schweden zur Aufhebung der Passkontrollen an den gemeinsamen nordischen Grenzen
el
Συμφωνία για τα διαβατήρια των Σκανδιναβικών Kρατών
,
Συμφωνία μεταξύ της Δανίας, της Φινλανδίας, της Νορβηγίας και της Σουηδίας για την κατάργηση του ελέγχου των διαβατηρίων στα κοινά σκανδιναβικά σύνορα
en
Convention between Denmark, Finland, Norway and Sweden concerning the Waiver of Passport Control at the Intra-Nordic Frontiers
,
Convention on the Abolition of Passport Controls at Intra-Nordic Borders
,
Nordic Passport Agreement
fi
sopimus Suomen, Norjan, Ruotsin ja Tanskan välillä passintarkastuksen poistamisesta Pohjoismaiden välisillä rajoilla
fr
Accord entre le Danemark, la Finlande, la Norvège et la Suède concernant la sup...
Konvenzjoni dwar it-Trasferiment ta' Persuni Kkundannati
Criminal law
bg
Конвенция за трансфер на осъдени лица
cs
Úmluva o předávání odsouzených osob
da
konvention om overførelse af domfældte
de
Übereinkommen über die Überstellung verurteilter Personen
el
Σύμβαση για τη μεταφορά των καταδίκων
en
Convention on the Transfer of Sentenced Persons
es
Convenio Europeo sobre traslado de personas condenadas
et
kohtulikult karistatud isikute üleandmise Euroopa konventsioon
fi
yleissopimus tuomittujen siirtämisestä
fr
Convention sur le transfèrement des personnes condamnées
ga
an Coinbhinsiún maidir le hAistriú Daoine faoi Phianbhreith
it
Convenzione sul trasferimento delle persone condannate
lt
Nuteistųjų asmenų perdavimo konvencija
lv
Konvencija par notiesāto personu nodošanu soda izciešanai
nl
Verdrag inzake de overbrenging van gevonniste personen
pl
Konwencja o przekazywaniu osób skazanych
pt
Convenção relativa à Transferência de Pessoas Condenadas
ro
Convenția europeană asupra transferării persoanelor condamnate
sk
Dohovor o odovzdávaní odsúdených osôb
sl
Konvencija o transferju obsoje...
Konvenzjoni dwar ix-Xogħol ta' bil-Lejl taż-Żgħażagħ Impjegati fl-Industrija
Social affairs
Employment
bg
Конвенция относно нощния труд на децата (индустрия), 1919 г.
da
konvention angående unge menneskers natarbejde i industrien
de
Übereinkommen über die Nachtarbeit der Jugendlichen im Gewerbe
el
Σύμβαση "περί νυκτερινής εργασίας των παιδιών εις την βιομηχανίαν"
en
Convention concerning the Night Work of Young Persons Employed in Industry
,
Night Work of Young Persons (Industry) Convention, 1919
es
Convenio relativo al trabajo nocturno de los menores en la industria
fi
sopimus, joka koskee lasten ja nuorten henkilöiden yötyötä teollisuusammateissa
fr
Convention concernant le travail de nuit des enfants dans l'industrie
,
Convention sur le travail de nuit des enfants (industrie), 1919
ga
an Coinbhinsiún maidir le hObair Oíche Daoine Óga atá Fostaithe in Earnáil na Tionsclaíochta
hu
Egyezmény a fiatalok éjjeli munkájáról (ipar), 1919
,
Egyezmény a fiatalok éjjeli munkájáról az iparban
it
Convenzione relativa al lavoro notturno degli adolescenti nelle industrie
lt
Konvencija dėl jaunuolių n...
Konvenzjoni dwar Kodiċi ta' Mġiba għall-Konferenzi tal-Linji Marittimi
da
konvention om en kodeks for linjekonference
de
Übereinkommen der Vereinten Nationen über einen Verhaltenskodex für Linienkonferenzen
,
Übereinkommen über einen Verhaltenskodex für Linienkonferenzen
el
Σύμβαση "περί του κώδικος συμπεριφοράς των Κονφεράνς (Conférences) τακτικών γραμμών"' κώδικας τακτικών γραμμών
en
Code of Conduct for Liner Conferences
,
Convention on a Code of Conduct for Liner Conferences
es
Convención sobre un Código de Conducta de las Conferencias Marítimas
fi
yleissopimus linjakonferenssien käyttäytymissäännöistä
fr
Code de conduite des conférences maritimes
,
Convention relative à un code de conduite des conférences maritimes
ga
an Coinbhinsiún um Chód Iompraíochta do Línéarchomhdhálacha
,
an Cód Iompraíochta do Línéarchomhdhálacha
it
Convenzione relativa ad un codice di condotta delle conferenze per la navigazione marittima di linea
lv
Konvencija par līnijpārvadātāju konferenču rīcības kodeksu
,
Līnijpārvadātāju rīcības kodekss
pt
Convenção relativa a um Código de Conduta das Conferênci...
Konvenzjoni dwar l-Abolizzjoni tas-Sanzjonijiet Penali għal Ksur tal-Kuntratt ta' Impjieg mill-Ħaddiema Indiġeni
Social affairs
da
konvention om ophævelse af straffesanktioner for brud på arbejdskontrakter fra indfødte arbejderes side
de
Übereinkommen über die Abschaffung von Strafvorschriften gegen Arbeitsvertragsbruch durch eingeborene Arbeitnehmer
el
ΔΣΕ 104: Για την κατάργηση των ποινικών κυρώσεων για παραλείψεις στη σύμβαση εργασίας από μέρους των ιθαγενών εργαζομένων
en
Abolition of Penal Sanctions (Indigenous Workers) Convention, 1955
es
Convenio relativo a la abolición de las sanciones penales por incumplimiento del contrato de trabajo por parte de los trabajadores indígenas
,
Convenio sobre la abolición de las sanciones penales (trabajadores indígenas), 1955
fr
Convention concernant l'abolition des sanctions pénales pour manquements au contrat de travail de la part des travailleurs indigènes
,
Convention sur l'abolition des sanctions pénales (travailleurs indigènes), 1955
ga
Coinbhinsiún maidir le Pionóis Choiriúla a Dhíothú ar Oibrithe Dúchasacha as Conarthaí Fostaíochta a Shárú
it
Convenzione concernent...