Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contabilidad por partida doble
FINANCE
bg
двустранно счетоводство
da
dobbelt bogholderi
de
doppelte Buchführung
el
διπλογραφική λογιστική
en
double entry accounting
,
double entry bookkeeping
fi
kahdenkertainen kirjanpito
fr
comptabilité en partie double
ga
leabharchoimeád iontrála dúbailte
hr
načelo dvojnog knjigovodstva
it
contabilità in partita doppia
,
partita doppia
mt
kontabilità tal-kontraentrati
nl
Italiaans boekhouden
,
dubbel boekhouden
,
dubbele boekhouding
pt
contabilidade de partidas dobradas
sk
podvojné účtovníctvo
sv
dubbel bokföring
contabilidad por partida doble
FINANCE
de
doppelte Buchführung
en
double-entry bookkeeping
fr
comptabilité en partie double
it
contabilità a partita doppia
contabilidad por registros de caja
bg
касова отчетност
cs
hotovostní účetnictví
da
kassebaseret regnskab
,
kasseregnskab
de
Einnahmen-Ausgaben-Rechnung
,
Ist-System der Rechnungslegung
el
λογιστική σε ταμειακή βάση
en
cash accounting
,
cash basis accounting
,
cash basis of accounting
es
contabilidad en valores de caja
,
contabilidad según registro de caja
et
kassapõhine arvestus
fi
kassaperusteinen kirjanpito
,
maksuperusteinen kirjanpito
fr
comptabilité de caisse
,
comptabilité de gestion
,
comptabilité de trésorerie
,
comptabilité deniers
,
comptabilité sur la base des encaissements et des décaissements
ga
cuntasaíocht bunaithe ar airgead tirim
hu
pénzforgalmi elszámolás
it
contabilità di cassa
lt
pinigų apskaita
lv
kases princips
,
naudas plūsmas grāmatvedības princips
mt
kontabilità abbażi tal-ħlasijiet
,
kontabilità bbażata fuq il-ħlasijiet
nl
boekhouding op kasbasis
pl
rachunkowość kasowa
,
rachunkowość oparta na zasadzie kasowej
pt
contabilidade de caixa
ro
contabilitate de casă
sk
hotovostné účtovníctvo
sl
računovodenje na podlagi plačil
sv
kontantmetod
contabilización de las emisiones y distribuciones gratuitas de acciones por las sociedades
ECONOMICS
da
registrering af selskabers udstedelse og fordeling af friaktier
de
Verbuchung der unentgeltlichen Begebung von Aktien und der Zuteilung von Gratisaktien
el
καταχώρηση της έκδοσης και της διανομής των μετοχών που διανέμονται από τις εταιρείες δωρεάν
en
recording of the issue and distribution of bonus shares by corporate enterprises
fr
comptabilisation des émissions et distributions gratuites d'actions par les sociétés
it
registrazione delle emissioni e delle distribuzioni gratuite di azioni da parte delle società
nl
boeking van gratis verstrekking van aandelen door vennootschappen
pt
contabilização das emissões e distribuições gratuitas de ações pelas sociedades
contabilización de las emisiones y distribuciones gratuitas de acciones por las sociedades
ECONOMICS
da
registrering af selskabers emission og uddeling af friaktier
de
Verbuchung der unentgeltlichen Begebung von Aktien und der Zuteilung von Gratisaktien
el
καταχώρηση της έκδοσης και της δωρεάν διανομής μετοχών των εταιρειών
en
recording of the issue and distribution of bonus shares by corporate enterprises
fr
comptabilisation des émissions et distributions gratuites d'actions par les sociétés
it
registrazione delle emissioni e delle distribuzioni gratuite di azioni da parte delle società
nl
boeking van gratis verstrekken van aandelen door vennootschappen
pt
contabilização das emissões e distribuições gratuitas de ações pelas sociedades
contabilizar as receitas de um exercício por conta do exercício
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
opføre indtægterne i et regnskabsår på regnskabet for dette regnskabsår
de
die Einnahmen eines Haushaltsjahres für dieses Haushaltsjahr ausweisen
el
λαμβάνω υπόψη τα έσοδα ενός οικονομικού έτους για αυτό το οικονομικό έτος
en
to enter the revenue of a financial year in the accounts for the financial year
es
contabilizar los ingresos de un ejercicio a cuenta del ejercicio
,
contabilizar los ingresos de un ejercicio en ese ejercicio
fr
prendre en compte les recettes d'un exercice au titre de cet exercice
it
imputare le entrate di un esercizio a titolo dell'esercizio
nl
de ontvangsten van een begrotingsjaar in de rekening van dat begrotingsjaar verantwoorden
,
de ontvangsten van een begrotingsjaar uit hoofde van dat begrotingsjaar verantwoorden
pt
contabilizar as receitas de um exercício nesse exercício
,
sv
att ta upp ett budgetårs inkomster i räkenskaperna för detta budgetår
contacto desconectável por detrás
Electronics and electrical engineering
da
kontakt med bagsideudløsning
de
rückseitig entriegelbarer Kontakt
el
επαφή οπισθίας απεμπλοκής
en
rear-release contact
es
contacto liberable por detrás
fi
takaa irrotettava kosketin
fr
contact déverrouillable par l'arrière
it
contatto sbloccabile posteriormente
sv
bakifrån demonterbar kontakt
contacto liberable por delante
Electronics and electrical engineering
da
kontakt med frontudløsning
de
von vorn entriegelbarer Kontakt
el
επαφή εμπροσθίας απεμπλοκής
en
front-release contact
fi
edestä irrotettava kosketin
fr
contact déverrouillable par l'avant
it
contatto sbloccabile anteriormente
pt
contacto desconectável pela frente
sv
framifrån demonterbar kontakt
contacto para soldadura por ola
Electronics and electrical engineering
da
dyppelodningskontakt
de
Tauchlot-Kontakt
el
επαφή συγκόλλησης με εμβάπτιση
en
dip-solder contact
,
flow solder contact
fi
kastojuotettava kosketin
fr
contact pour soudure à la vague
it
contatto per saldatura ad onda
pt
contacto para soldadura por onda
sv
dopplödningskontakt
contacto por baixo da linha de alimentação
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
strømaftagning,nedefra
de
Stromabnahme von unten
el
υποδοχή ηλεκτρικού ρεύματος εκ των κάτω
en
bottom contact
,
underside contact
es
toma de corriente por la parte inferior
fi
alapuolinen virranotto
fr
prise de courant par en-bas
ga
teagmháil íochtair
it
captazione di corrente dal basso
nl
baan stroomafname
sv
strömavtagning underifrån