Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
verflüssigtes oder gelöstes Gas
Chemistry
en
liquefied or dissolved gases
fr
gaz liquéfié ou dissous
verfügbare oder flüssige Guthaben
FINANCE
Financial institutions and credit
Budget
en
cash or liquid assets
fi
raha tai rahaksi muunnettavat varat
fr
avoirs disponibles ou mobilisables
ga
airgead nó sócmhainní insóinseáilte
,
airgead tirim nó sócmhainní leachtacha
pt
haveres disponíveis ou realizáveis
Verfügung der Handelsabteilung des EVD über die Bedienung der ausschliesslich oder wahlweise in Schweizerfranken zahlbaren dänischen Anleihen
LAW
fr
Ordonnance de la division du commerce du DFEP concernant le service des emprunts danois,avec ou sans option de change payables en francs suisses
it
Disposizione della Divisione del commercio del DFEP concernente il servizio dei prestiti danesi,con o senza opzione di cambio,pagabili in franchi svizzeri
Verfügung des EFZD betreffend Zollermässigung auf Fahrzeugen mit motorischem Antrieb,die als Übersiedlungs-oder Erbschaftsgut zollfrei zugelassen worden sind
LAW
fr
Ordonnance du DFFD réduisant le droit de douane grevant les véhicules à moteur importés en franchise à titre d'effets de déménagement ou de succession
it
Ordinanza del DFFD concernente la riduzione del dazio sui veicoli a motore ammessi in franchigia come masserizie di trasloco o come oggetti ereditati
Verfügung des EPED betreffend die Ergänzung der Anlage I zum Reglement über den Transport auf Eisenbahnen und Schiffen(Transportreglement)(Stellung besonderer Wagen für Munitionssendungen von mindestens 1000 kg als Eil-oder Fracht-Stückgut)
LAW
fr
Ordonnance no 2 du DFPCF complétant l'annexe I au règlement qui concerne les transports par chemins de fer et par bateaux(Règlement de transport)(Utilisation de wagons particuliers pour les envois de munition d'au moins 1000 kg remis au transport comme expéditions partielles en grande ou en petite vitesse)
it
Ordinanza n.2 del DFPF che completa l'Allegato I al regolamento concernente i trasporti per ferrovia e per battello(Regolamento di trasporto)(Utilizzazione di carri speciali per gli invii di munizione di almeno 1000 kg consegnati per il trasporto come piccole partite a grande o a piccola velocità)
Verfügung Nr.5b des EFZD betreffend die Warenumsatzsteuer(Einfuhr von Waren in kleinen Mengen,von unbedeutendem Wert oder mit geringfügigem Steuerbetrag)
LAW
fr
Ordonnance no 5b du DFFD concernant l'impôt sur le chiffre d'affaires(Importations de marchandises en petites quantités,d'une valeur minime ou dont le montant d'impôt est insignifiant)
it
Ordinanza n.5b del DFFD concernente l'imposta sulla cifra d'affari(Importazione di merci in piccole quantità,di valore minimo o per le quali l'ammontare dell'imposta è irrilevante)
Verfügung über gepfändete,mit Arrest belegte oder amtlich aufgezeichnete Sachen
LAW
en
disposal of seized,attached or officially recorded assets
fr
détournement d'objets mis sous main de justice
it
distrazione di oggetti pignorati,sequestrati od inventariati
Verfügung über Rohstofflagerbestände oder Lagerscheine
da
afhændelse af råvarelagre eller oplagsbeviser
fr
aliénation de stocks de produits de base ou warrants de stock
Vergabe von Bau-,Liefer-oder Dienstleistungsaufträgen
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
indgåelse af aftaler om bygge-og anlægsarbejder,indkøb eller tjenesteydelser
el
σύναψη συμβάσεων έργων,προμηθειών ή υπηρεσιών
en
award of works,supply or service contracts
es
adjudicación de los contratos de obras, de suministro o de servicios
fr
passation des marchés de travaux,de fournitures ou de services
it
stipulazione dei contratti di lavori,di forniture o di servizi
nl
sluiten van overeenkomsten inzake werken,leveringen of diensten
pt
adjudicação dos contratos de empreitadas de obras,de fornecimentos ou de serviços
,
atribuição dos contratos de empreitadas de obras,de fornecimentos ou de serviços
sv
tilldelning av kontrakt om bygg-och anläggningsarbeten,leveranser eller tjänster
Dostopnost