Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
coupe par la ligne de plus fort pendage
de
Falldreieck
el
τρίγωνο μέγιστης κλίσης
en
triangle of dip
pt
corte pela linha de maior pendente
sv
stupningstriangel
cours d'eau plus important
Building and public works
de
Vorflut
en
outlet
es
desagüe
,
desembocadura
fr
cours d'eau de rang supérieur
,
débouché
,
possibilité d'écoulement
it
sbocco
mt
żbokk
pt
desembocadura
course au plus offrant
LAW
bg
търсене на най-благоприятната правна система
da
forumshopping
de
Wahl des günstigsten Gerichtsstands
el
forum-shopping
,
άγρα αρμόδιου δικαστηρίου
en
forum-shopping
es
búsqueda de un foro de conveniencia
,
búsqueda del órgano jurisdiccional más ventajoso
,
elección del fuero más ventajoso
et
meelepärase kohtualluvuse valimine
fi
asianosaiselle edullisimman oikeuspaikan etsiminen
,
oikeuspaikkakeinottelu
fr
course aux tribunaux (forum shopping)
,
sélection abusive du forum
hu
a legkedvezőbb igazságszolgáltatási fórum kiválasztása ("forum shopping")
it
"forum shopping"
,
foro di convenienza
,
ricerca del foro più vantaggioso
,
scelta opportunistica del foro
lt
palankesnio teisinio reglamentavimo ieškojimas
lv
labvēlīgākās tiesas izvēle
mt
forum shopping
,
għażla opportunistika tal-ġurisdizzjoni
nl
"forum-shopping"
,
forumkeuze
pl
wybór sądu pod kątem własnego interesu
,
wybór sądu ze względu na możliwość korzystniejszego rozstrzygnięcia sprawy (ang. forum-shopping)
pt
mercagem do foro
ro
căutare a instanței celei mai favorabil...
C-plus fortanding
Mechanical engineering
da
C-minus fortanding
,
fx.C-udveksling hjul
,
tandhjul med profilforskydning
de
V-Rad
el
οδοντωτός τροχός με μετατόπιση κατατομής οδόντωσης
,
οδοντωτός τροχός με οδόντωση V
en
US:enlarged gear
,
X-gear
es
rueda corregida
fr
roue déportée
it
ruota corretta
nl
tandwiel met profielverschuiving
pt
roda corrigida
C-plus fortandning
Mechanical engineering
da
hjulpar med positiv profilforskydning
de
V-Radpaar mit positiver Profilverschiebung
el
οδόντωση V με θετική μετατόπιση αξόνων
en
US:enlarged center distance
,
gear pair at extended centres
es
engranaje corregido con desplazamiento positivo de la distancia entre ejes.
fr
engrenage corrigé avec augmentation d'entraxe
it
ingranaggio corretto con l'interasse maggiorato
nl
tandwielstel met positieve asverschuiving
pt
engrenagem corrigida com aumento do entre-eixo
créance potentielle ayant la plus longue échéance
FINANCE
Financial institutions and credit
da
længste løbetid for en potentiel fordring
en
longest-dated potential receivable
ga
an t-infháltas féideartha is faide ó dháta
pl
najdłuższy termin rozliczenia potencjalnej wierzytelności
pt
crédito potencial com a maior duração
sl
potencialna denarna terjatev z najbolj oddaljenim datumom
créneau de remplacement le plus proche
TRANSPORT
da
nærmest alternativ ankomst-eller afgangstidspunkt
de
nächstgelegene Ausweichzeitnische
el
πλησιέστερη εναλλακτική λύση διαθέσιμου χρόνου
en
nearest alternative slot
es
franja alternativa más próxima
it
banda oraria alternativa più vicina
nl
meest approximatieve alternatieve slot
pt
faixa horária alternativa mais próxima